顶端

A Better Good Friday更良好的周五

Written by Cullen Tanner : March 20, 2008写的卡伦坦纳: 08年3月20日

As I was preparing my heart for Good Friday, I was culling through the music on my computer for something that would help me find that dark place and mourn for just awhile.正如我正在准备我的心,为良好的周五,我是扑杀通过音乐在我的电脑上的东西,这将有助于我觉得黑暗的地方和悼念只是一段时间。

This year, I didn’t want to skip ahead to Easter.今年,我不想跳过提前到复活节。 The friends and followers of Jesus sat through a long, cold Saturday before Sunday ever came.朋友和信徒,耶稣坐在经过长期,冷周六周日之前,任何时候都来了。 But the songs on my hard drive were too busy rejoicing to notice that the person on the cross was, in fact, a person on a cross and not just a supernatural check-in-the-mail.但就我的歌曲,硬盘驱动器被太忙,值得庆幸地看到,人在十字架上,事实上,一个人在十字架上,并不仅仅是一个超自然的检查,在该邮件。 The fault may just as well lie with my own sorry excuse for a music library, so if any of you know songs that would echo this sentiment - post away.故障可能只是谎言,以及与我对不起自己的借口,一个音乐图书馆,因此,如果任何你知道的歌曲将回波这种情绪-后消失。

This is the product of my angst.这是我的产品焦虑。 The pseudepigraphal thoughts of Christ as he walked toward the cross and a challenge to those who are now living as his body.该pseudepigraphal思考基督的,因为他走对两岸关系和挑战,那些谁,现在的生活,作为他的尸体。

Here hang all the dreams of old在这里挂起所有的梦想岁
That now will never be,现在不会,
All the expectations lost所有的期望,失去了
On fragile royalty.对脆弱的专营权费。
I know that I was sent for more我知道我被送往更多
Than just to live and die,不仅仅是生活和死亡,
And I can hardly say how bad我很难说如何坏
It hurts to say goodbye.它伤害了要说再见。

Here are all the lessons learned这里是所有的经验教训
That now will go undone.现在将撤消。
All that’s plain and practical所有的平原和实践
Will never see the sun.将再也看不到太阳。
The ones who heard me then can barely那些谁听过我,然后才能勉强
Find the strength to cry,寻找实力哭,
And all my comfort drowns in how和我所有的舒适drowns在如何
It hurts to say goodbye.它伤害了要说再见。

Who will stand before the thrones谁的立场,会前thrones
Of pompous priests and lords? pompous的司铎和上议院?
Who will be the voice of those谁将的声音,那些
The powerful ignored?强大的漠视呢?
I showed them how the world could be i表明,他们的世界如何可能
And this was their reply.这是他们的答复。
There was no other way, but still有没有其他办法,但仍
It hurts to say goodbye.它伤害了要说再见。

Don’t compare this bleeding to a song不比较,这出血,以一首歌
‘Cause musicals and monuments are bound to get it wrong. '事业的音乐剧和纪念碑是难免还是会被拖下水,这是错误的。
Don’t forget what all creation sings,不要忘记,什么都创造唱,
That nothing less could show you what it means to be the king.这不啻可以显示你是什么意思成为国王。

cullen.jpg Author Bio: : Cullen is a proud husband and father, the youth guy at a Methodist church, and a PhD candidate in NT studies. 作者生物: :卡伦是一个值得骄傲的丈夫和父亲,青年家伙在一个基督教卫理公会,以及博士候选人在新台币研究。 In his free time .在他的空闲时间。 . . oh, wait .哦,等待。 . . he isn’t allowed to have free time right now.他是不容许有空闲时间的权利。


for further reading .为进一步读。 . .

  • None Found无发现

Comments评论

底部