A Better Good Fridayより良いグッドフライデー
Written by Cullen Tanner : March 20, 2008カレン書かれたタナー: 2008年3月20日
As I was preparing my heart for Good Friday, I was culling through the music on my computer for something that would help me find that dark place and mourn for just awhile.私は私の心の準備としてグッドフライデーのため、私は淘汰を通じて音楽を[マイコンピュータ]を持っていたのを手伝って暗い場所で見つけるとしばらくの間喪に服すだけです。
This year, I didn’t want to skip ahead to Easter.今年、私は先に復活祭をスキップするしたくない。 The friends and followers of Jesus sat through a long, cold Saturday before Sunday ever came.イエスキリストの信者の友人や土を介して長くて寒い土曜日日曜日の前まで来たのです。 But the songs on my hard drive were too busy rejoicing to notice that the person on the cross was, in fact, a person on a cross and not just a supernatural check-in-the-mail.しかし、私の曲をハードドライブがビジー状態に注意して歓喜に十字架上の人は、実際には、クロスを使用している人だけでなく、超自然的なメールを確認します。 The fault may just as well lie with my own sorry excuse for a music library, so if any of you know songs that would echo this sentiment - post away.よくうそをつくの断層年5月と同じように自分自身の音楽ライブラリを言い訳に申し訳ありませんので、もしあれば、それはエコーこの曲を知っ感情-ポストです。
This is the product of my angst.これは私の不安の製品です。 The pseudepigraphal thoughts of Christ as he walked toward the cross and a challenge to those who are now living as his body.イエスキリストの考えとしてpseudepigraphal彼に向かって歩いて横断に挑戦している彼の体としての生活whoは、今すぐです。
Here hang all the dreams of oldここでのすべての夢ハングアップする旧
That now will never be,今すぐされることはありませんが、
All the expectations lostすべての期待に失われる
On fragile royalty.印税は壊れやすいです。
I know that I was sent for more知っている私は私の他に送られる
Than just to live and die,だけで生活し、死ぬよりも、
And I can hardly say how badと、私にはほとんど言ってやるがどのよう不良
It hurts to say goodbye.さよならを言うことが痛いです。
Here are all the lessons learnedここではすべての教訓
That now will go undone.今すぐに行くことを確かめることです。
All that’s plain and practicalすべてのことの平原と実用的な
Will never see the sun.太陽は決してを参照してください。
The ones who heard me then can barely who聞いた私のものがやっと入力し、
Find the strength to cry,見つけるの強さを見て泣く、
And all my comfort drowns in howとすべての私の快適度がどのようdrowns
It hurts to say goodbye.さよならを言うことが痛いです。
Who will stand before the thrones whoは、スタンドの前に偉大なる
Of pompous priests and lords?領主の司祭と仰々しいですか?
Who will be the voice of thoseこれらの声をwhoされる
The powerful ignored?の強力な無視ですか?
I showed them how the world could be私はそれらがどのように世界
And this was their reply.これは、その返信します。
There was no other way, but still他の方法ではないが、それでも
It hurts to say goodbye.さよならを言うことが痛いです。
Don’t compare this bleeding to a song出血はありません比較して、この曲
‘Cause musicals and monuments are bound to get it wrong. '原因ミュージカルやモニュメントにバインドされ得ることは間違っている。
Don’t forget what all creation sings,すべての創造は何を歌うことを忘れないで、
That nothing less could show you what it means to be the king.何が何も少ないが表示されることを意味し、王です。
Author Bio: : Cullen is a proud husband and father, the youth guy at a Methodist church, and a PhD candidate in NT studies. 著者略歴: :カレンは夫と父を誇りに思う、男はメソジスト教会の若者やNTの研究で博士号の候補者です。 In his free time .彼の自由な時間です。 .です。 .です。 oh, wait .あ、待って。 .です。 .です。 he isn’t allowed to have free time right now.彼は自由な時間には使用できません今すぐです。
for further reading .をもっと読みたいです。 .です。 .です。
- None Foundなしが見つかりました
Commentsコメント