A Better Good Friday أفضل يوم الجمعة العظيمة

As I was preparing my heart for Good Friday, I was culling through the music on my computer for something that would help me find that dark place and mourn for just awhile. أنا قلبي لاعداد يوم الجمعة العظيمة ، وكنت من خلال الاعدامات والموسيقى على جهاز الكمبيوتر الخاص بي لشيء من شأنه ان يساعد لي أن إيجاد مكان مظلم ونحزن لمجرد awhile.

This year, I didn’t want to skip ahead to Easter. هذا العام ، لم أكن أريد القفز الى الامام لعيد الفصح. The friends and followers of Jesus sat through a long, cold Saturday before Sunday ever came. اصدقاء من اتباع المسيح وجلس عن طريق طويل ، الباردة السبت قبل الأحد ، جاء من اي وقت مضى. But the songs on my hard drive were too busy rejoicing to notice that the person on the cross was, in fact, a person on a cross and not just a supernatural check-in-the-mail. أغاني ولكن على محرك الأقراص الصلبه للغاية الابتهاج مشغول لاحظ ان الشخص الذي كان على الصليب ، في الواقع ، فان اي شخص على الصليب ، وليس مجرد خارق للفحص في - فإن البريد الالكتروني. The fault may just as well lie with my own sorry excuse for a music library, so if any of you know songs that would echo this sentiment - post away. خطأ قد تكمن فقط وايضا مع بلدي عذرا عذرا للموسيقى مكتبة ، حتى اذا كنت تعرف اي من الاغاني التي من شأنها ان صدى هذه المشاعر -- ما بعد بعيدا.

This is the product of my angst. هذا هو نتاج بلادي القلق. The pseudepigraphal thoughts of Christ as he walked toward the cross and a challenge to those who are now living as his body. فإن الافكار pseudepigraphal المسيح توجهه سيرا على الاقدام في اتجاه والصليب ، وتحديا لأولئك الذين يعيشون من الان وكما جسده.

Here hang all the dreams of old هنا تعليق جميع احلام قديمة
That now will never be, إن الان لن يكون ابدا ،
All the expectations lost لكل التوقعات خسر
On fragile royalty. الملوك الهشه.
I know that I was sent for more اعرف انني ارسلت لأكثر
Than just to live and die, ليس فقط ان يعيش ويموت ،
And I can hardly say how bad وانا لا يمكن ان اعبر عن مدى سوء
It hurts to say goodbye. وهو يضر لنقول وداعا.

Here are all the lessons learned وهنأ جميع الدروس المستفاده
That now will go undone. ان التراجع الآن سوف اذهب.
All that’s plain and practical كل هذا سهل وعملي
Will never see the sun. لن انظر الشمس.
The ones who heard me then can barely هم من استمع لي بعد ذلك يمكن بالكاد
Find the strength to cry, إيجاد القوة في البكاء ،
And all my comfort drowns in how كل ما لدي من الراحة ويغرق في كيفية
It hurts to say goodbye. وهو يضر لنقول وداعا.

Who will stand before the thrones من سوف اقف امام عروش
Of pompous priests and lords? Pompous من كهنه وامراء؟
Who will be the voice of those وسيكون من صوت تلك
The powerful ignored? تجاهل الاقوياء؟
I showed them how the world could be كيف لي أن أظهر لهم العالم يمكن أن يكون
And this was their reply. وهذا هو ردها.
There was no other way, but still لم يكن هناك وسيلة اخرى ، ولكنها لا تزال
It hurts to say goodbye. وهو يضر لنقول وداعا.

Don’t compare this bleeding to a song لا قارن هذا النزيف الى اغنية
‘Cause musicals and monuments are bound to get it wrong. 'قضية المسرحيات الموسيقيه والآثار ملزمة للحصول على انها خاطءه.
Don’t forget what all creation sings, لا تنسى كل ما خلق يغني ،
That nothing less could show you what it means to be the king. إن لا شيء يمكن ان يعرض لك أقل ما يعنيه ان يكون الملك.

Author Bio: : Cullen is a proud husband and father, the youth guy at a Methodist church, and a PhD candidate in NT studies. المؤلف البيولوجية : كولين هو فخور الزوج والاب ، غي الشباب في الكنيسة الميثوديه ، وعلى الدكتوراه في المرشح دراسات NT. In his free time . في وقت الفراغ. . . oh, wait . أوه ، الانتظار. . . he isn’t allowed to have free time right now. وقال انه من غير المسموح ان يكون وقت الفراغ في الوقت الحالي.

for further reading . لمزيد من القراءة. . .

• None Found لا شيء وجد