A Better Good Friday Una migliore Venerdì Santo

As I was preparing my heart for Good Friday, I was culling through the music on my computer for something that would help me find that dark place and mourn for just awhile. Come mi è stato preparare il mio cuore per il Venerdì Santo, mi è stato abbattimento attraverso la musica sul mio computer per qualcosa che avrebbe consentito di scoprire che mi ha luogo scuro e piangono per appena un po '.

This year, I didn’t want to skip ahead to Easter. Quest'anno, non volevo passare direttamente a Pasqua. The friends and followers of Jesus sat through a long, cold Saturday before Sunday ever came. Gli amici e seguaci di Gesù sedeva attraverso un lungo e freddo prima di Sabato Domenica mai venuto. But the songs on my hard drive were too busy rejoicing to notice that the person on the cross was, in fact, a person on a cross and not just a supernatural check-in-the-mail. Ma le canzoni sul mio disco rigido sono stati troppo occupato gioia notare che la persona che sulla croce è stato, infatti, una persona su una croce e non solo una soprannaturale di check-in-the-mail. The fault may just as well lie with my own sorry excuse for a music library, so if any of you know songs that would echo this sentiment - post away. La colpa potrebbe anche mentire e con i miei dispiace scusa per una libreria musicale, così se qualcuno di voi sa canzoni che questo sentimento eco - post di distanza.

This is the product of my angst. Questo è il prodotto della mia angoscia. The pseudepigraphal thoughts of Christ as he walked toward the cross and a challenge to those who are now living as his body. Pseudepigraphal il pensiero di Cristo, come egli camminava verso la croce e una sfida a coloro che oggi vivono come il suo corpo.

Here hang all the dreams of old Qui appendere tutti i sogni di vecchi
That now will never be, Che ora non sarà mai,
All the expectations lost Tutte le aspettative perso
On fragile royalty. A titolo fragili.
I know that I was sent for more So che è stato inviato per di più
Than just to live and die, Non solo di vivere e di morire,
And I can hardly say how bad E posso quasi dire come cattivo
It hurts to say goodbye. Fa male a dire addio.

Here are all the lessons learned Qui ci sono tutte le lezioni apprese
That now will go undone. Che ora andrà annullata.
All that’s plain and practical Tutto ciò che è semplice e pratico
Will never see the sun. Non vedrà mai il sole.
The ones who heard me then can barely Quelli che mi ascoltate quindi può a malapena
Find the strength to cry, Trovare la forza di piangere,
And all my comfort drowns in how E tutti i miei comodità annega nel modo in cui
It hurts to say goodbye. Fa male a dire addio.

Who will stand before the thrones Che sarà davanti al trono
Of pompous priests and lords? Pomposo di sacerdoti e signori?
Who will be the voice of those Che sarà la voce di coloro
The powerful ignored? Il potente ignorato?
I showed them how the world could be Ho mostrato loro come il mondo potrebbe essere
And this was their reply. E questa è stata la loro risposta.
There was no other way, but still Non vi era alcun altro modo, ma ancora
It hurts to say goodbye. Fa male a dire addio.

Don’t compare this bleeding to a song Non confrontare questa emorragia di una canzone
‘Cause musicals and monuments are bound to get it wrong. 'Causa musical e monumenti sono tenuti a farlo sbagliato.
Don’t forget what all creation sings, Non dimenticare ciò che tutta la creazione canta,
That nothing less could show you what it means to be the king. Niente di meno che potrebbe mostrare che cosa significhi essere il re.

Author Bio: : Cullen is a proud husband and father, the youth guy at a Methodist church, and a PhD candidate in NT studies. Autore Bio:: Cullen è un fiero marito e padre, i giovani, a un ragazzo chiesa metodista, e un PhD in NT candidato studi. In his free time . Nel suo tempo libero. . . oh, wait . Oh, attendere. . . he isn’t allowed to have free time right now. egli non è consentito di avere tempo libero adesso.

for further reading . per ulteriori letture. . .

• None Found Nessuno Trovato