“What the…!?” "O que o…!?"

There are few things as frustrating as collapsing into your bed in your new apartment, bone tired from moving heavy boxes all day and ready to sleep hard, only to be jolted awake by your new neighbors’ music or video games. Há poucas coisas tão frustrante como desabando em sua cama no seu novo apartamento, cansado de ossos que se deslocam todos os dias pesadas caixas e pronto para dormir duro, só para ser jolted desperto em seu novo vizinho 'música ou vídeo games. Particularly when it’s no different the next night, or the next, or the next… Sobretudo quando não é diferente na próxima noite, ou na próxima, ou na próxima…

Even the most devout Christian can lose it and end up screaming in righteous fury – though to no avail – at the offending neighbors, or just your shared wall or floor. Até mesmo o mais devoto cristão pode perder-lo e acabar gritando em fúria virtuosos - embora em vão - a ofender os vizinhos, ou apenas o seu partilhada parede ou chão. We feel powerless and angry about becoming such a hateful person. Sentimo-nos impotentes e zangado sobre como se tornar um repudiar essa pessoa. In fact, when we don’t get to know our neighbors as fellow humans, if we never see them, they can morph into disembodied evil spirits in our heads, whose every noise and move are laced with malice. Na verdade, quando nós não podemos conhecer os nossos vizinhos como bolseiro seres humanos, se nós nunca vê-los, eles podem morph em desencarnada maus espíritos, em nossas cabeças, cujo ruído e cada movimento são laçada com malícia.

Frankly, there’s not much you can do to figure out and avoid noisy neighbors when you’re looking for an apartment beyond trying to visit at night and listening carefully to see if the walls are soundproofed. Francamente, não há muito a fazer para descobrir e evitar os vizinhos barulhentos, quando você estiver procurando um apartamento para lá tentando visitar durante a noite e ouvir com atenção para ver se as paredes são insonorizadas. Asking the landlord about noise problems will more than likely result in a less than straight answer. Solicitando ao senhorio sobre o ruído problemas mais do que provavelmente irá resultar em menos de uma resposta reta. However, you can do a lot once you move in to feel more at peace in your apartment, all the while putting your faith into practice: No entanto, você pode fazer muita coisa depois de passar a se sentir mais no em paz em seu apartamento, ao mesmo tempo colocando toda a sua fé em prática:

1. Get to know your neighbors. You don’t have to be Mr. Rogers or the newest member of Desperate Housewives to get to know your neighbors. 1. Comece a conhecer os seus vizinhos. Você não tem que ser o Sr. Rogers ou o mais novo membro de Desperate housewives para conhecer os seus vizinhos. Just being on a “smile and nod” basis with your neighbors goes a long way. Basta estar em um "sorriso e nod" com os seus vizinhos vai um longo caminho. You’re both much more likely to look out for each other in small and big ways (picking up stray mail, calling in potential gas leaks, etc). Você é muito mais provável que tanto olhar por si, em pequenos e grandes formas (pegado parasitas mail, pondo em potencial fugas de gás, etc). If you are used to smiling at your neighbor and maybe even saying “hi,” it’s then much easier to progress to asking about a building issue (“Is it true they’re going to be renovating the basement next week?”) and much easier to have a calm, rational conversation about noise or other problems— even at 4 am, when he’s drunk or high. Se você é usado para sorrir ao seu vizinho, e talvez até mesmo dizer "oi", então ele é muito mais fácil para avançar para perguntar sobre uma questão construção ( "É verdade que eles estão em vias de o ser renovação da cave na próxima semana?") e muito mais fácil de ter uma calma e racional conversa sobre o ruído ou outros problemas-até mesmo em 4 horas da manhã, quando ele está bêbado ou alto. And you might find that your neighbor’s laugh no longer seems maniacal so much as vivacious, and that you’re happy for her because you know she needs the joy in her life. E você pode achar que o seu vizinho do riso já não parece tão maniacal como vivacious, e que para ela estiver satisfeito, porque você sabe que ela tem a alegria em sua vida.

You shouldn’t expect to become best friends with your neighbors. Você não deve esperar para se tornarem melhores amigos com seus vizinhos. People in apartment buildings usually don’t want to live next to their best friends, but they do like to be on good terms with their neighbors. As pessoas em apartamento edifícios geralmente não querem viver ao lado de seus melhores amigos, mas eles não gostam de estar em boas condições com os seus vizinhos. Sort of like an office environment, but hopefully less stressful and without the awful lighting! Como uma espécie de gabinete ambiente, mas espero menos estressante e sem a iluminação terrível!

Tips: Bolder people often knock on their neighbors’ doors on the day they move in. If you want to try this, make up an excuse for knocking beyond introducing yourself, like asking them to please let you know if you’re being too loud while you move in. If you’re a shy person or just conscientious about not invading other people’s space, then slip a card under your neighbors’ doors inviting them to your housewarming party. Dicas: bata mais corajosos muitas vezes as pessoas sobre os seus vizinhos "portas no dia eles se movem pol Se quiser experimentar isso, tornar-se uma desculpa para bater fora introduzindo você mesmo, como a pedir-lhes que por favor que você saiba se você estiver a ser demasiado forte enquanto você mover pol Se você for uma pessoa tímida ou apenas cerca de consciência não invadir as outras pessoas do espaço e, em seguida, um cartão de escorregamento sob os seus vizinhos "portas housewarming convidando-os para o seu partido. Even if they don’t attend, they’ll probably be flattered to have been invited, and be much more willing to deal with you in a respectful manner. Mesmo se não comparecer, eles provavelmente ser lisonjeado de ter sido convidado, e ser muito mais disposta a negociar com você em uma forma respeitosa.

2. 2. Start a building e-mail list . Comece a construir uma lista de e-mail. One of the best ways to create a good overall environment in your building is to start an e-mail list. Uma das melhores formas para criar um bom ambiente geral em sua construção é dar início a uma lista de e-mail. An e-mail list can be a good way for neighbors, especially younger ones, to trouble-shoot common problems or plan building events, or just share tips (eg, washing machine is eating quarters). Uma lista de e-mail pode ser uma boa forma para os vizinhos, especialmente mais jovens, para filmar os problemas comuns de problemas ou plano de construção eventos, ou apenas partes dicas (por exemplo, máquina de lavar roupa está comendo trimestres).

Tips: Set up a list on Google or Yahoo (or your preferred service) and put cards underneath your neighbors’ doors asking them to join. Dicas: Criar uma lista com o Google ou o Yahoo (ou serviço de sua preferência) e coloque debaixo cartões vossos vizinhos "porta a pedir-lhes para aderir. Be sure to explain what it is, why they might want to use it, and what won’t be allowed (for example, you may want to avoid using it to share grievances about the landlord, since it’s likely she’ll see a copy and try to shut it down if you distribute it around the building). Certifique-se de explicar o que é, por que eles podem querer usá-lo, e quais não serão permitidos (por exemplo, você pode querer evitar utilizá-lo para compartilhar queixas acerca do locador, uma vez que é provável que ela verá uma cópia e tentar encerrá-lo se você distribuí-la em torno do edifício). Once it’s set up and you have some users, start using it right away so that the idea will stick. Uma vez que é criado e você tem alguns usuários, começar a usá-lo imediatamente a fim de que a idéia se agarre.

Now that you have an e-mail list, it’ll be much easier to: Agora que você tem uma lista de e-mail, ele será muito mais fácil:

• Throw a building potluck. Lança um edifício potluck.
• Organize a trick-or-treat set up in front of the building on Halloween. Organize um truque-ou tratar-criado em frente ao edifício em Halloween.
• Plan, plant and maintain a common tree, flowers or garden. Plano de plantas e manter uma árvore comum, flores ou jardim.

You don’t need a building e-mail list to do any of these things, but it certainly helps. Você não precisa construir uma lista de e-mail para fazer qualquer destas coisas, mas certamente ajuda. If you don’t have an e-mail list, use cards and flyers around the building or try the old knock-on-the-door technique to get your neighbors involved. Se você não tem uma lista de e-mail, utilizar cartões e panfletos em torno do edifício ou experimentar o velho knock-on-a-porta técnica para obter os seus vizinhos envolvidos. Building events or tools that promote civil interaction and helps create a universal expectation that people will treat each other well, even when we’re behind our apartment walls. Construir ferramentas que promovam eventos ou civil interação e ajuda a criar uma expectativa de que as pessoas universal irá tratar bem uns aos outros, mesmo quando estamos atrás dos nossos apartamentos paredes. The change in the ethos of the apartment building will impact even those who choose to not participate directly. A mudança no ethos do edifício terá um impacto até mesmo aqueles que optarem por não participar diretamente.

Please note that you don’t have to be new to your building in order to do any of the suggestions above. Por favor note que você não tem que ser novo para a sua construção, a fim de fazer nenhuma das sugestões acima. It’s never too late to start getting to know your neighbors! It's nunca tarde demais para começar a travar conhecimento com os seus vizinhos!

Finally, check out our guide to Neighborly Home Design at Por último, veja o nosso guia para a Neighborly Home Design neighborsproject.org , which includes more ideas and tips ranging from simple to advanced projects towards making your building more neighborly. , Que inclui mais idéias e sugestões que vão desde a simples avançados projectos no sentido de tornar o seu edifício mais neighborly.

Author Bio: : Kit Hodge is the CEO of Neighbors Project, a 501c3 non-profit that inspires and trains members of the new urban generation to connect with their neighbors through projects that improve the neighborhood for everyone. Autor Bio:: Kit Hodge é o CEO da Moradores Project, um 501c3 sem fins lucrativos que inspira e trens urbanos membros da nova geração para se conectar com seus vizinhos através de projectos que contribuam para melhorar o bairro para todos. She has also successfully coaxed her downstairs neighbor to turn down his music at 4 am when he was dead drunk. Ela também tem o seu sucesso coaxed baixo vizinho para desligar sua música em 4 manhã, quando ele foi morto embriagado.

for further reading . para outras leituras. . .

• None Found Nenhum Encontrado