Topo

Songs for Ordinary Time Canções para ordinário tempo

Written by Kimberly Roth : May 12, 2008 Escrito por Kimberly Roth: 12 de maio de 2008

Come late November, the seasons of the Christian calendar will begin to recycle themselves. Venha final de novembro, as estações do calendário cristão vai começar a reciclar-se. Advent will bring hopeful waiting and preparation, followed by the celebration of Christmas, identification with Christ’s suffering during Lent, redemption of Easter and the fulfillment of Pentecost. Advento traz esperança e de espera preparação, seguido da celebração do Natal, a identificação com o sofrimento de Cristo durante a Quaresma, do resgate de Páscoa e do cumprimento de Pentecostes. Yesterday we celebrated the promised gift of the Spirit of the Trinity. Ontem comemorou o prometido dom do Espírito da Santíssima Trindade. Today, we start counting Ordinary Time. Hoje, começamos contando Ordinária Time.

Ordinary Time… Período Ordinário…

The time of growth… O tempo de crescimento…

The time of day to day clinging to the vine and working out our faith with fear and trembling… A hora do dia a dia agarrados à vinha e de trabalho fora de nossa fé com medo e tremores…

The time of going beyond the hopefulness, the waiting, the celebrating, the preparing… A hora de ir além da hopefulness, de espera, a comemorar, a preparação…

The time of fleshing out what it means to be the Church and bring the Kingdom here on earth as it is in Heaven. O tempo de que expõe o que significa ser a Igreja e trazer o Reino aqui na terra como no céu.

Ordinary time is when the Body of Christ stops staring up into the sky and starts living as the type of community that becomes the hands and feet of God toward a watching, waiting world. Ordinária tempo é quando o Corpo de Cristo pára staring up para o céu e começa a viver como o tipo de comunidade que se torna as mãos e os pés de Deus em direção a um assistindo, esperando mundo.

Ordinary time deserves a soundtrack of its own. Ordinária tempo merece uma trilha sonora do seu próprio.

Christmas gets entire sections of music stores devoted to it, and its such a tiny sliver of a season in comparison. Natal recebe todo seções de música lojas dedicadas a ele, e seu minúsculo sliver um tal de uma temporada em comparação.

For the purpose of continuity, I’m using Pentecost as a jumping point, since the tracks came together in the midst of that focus. Para efeitos de continuidade, eu estou usando Pentecostes como um salto ponto, uma vez que as faixas, reuniram-se em meio a esse enfoque.

Please feel free to suggest additions to the list… there’s no rule that says they all have to fit on one disc. Fique à vontade para sugerir aditamentos à lista… não há nenhuma regra que diz que todos eles têm para se encaixar em um disco.

  1. Joel – Daniel Amos Joel - Daniel Amos

    I’ll pour my Spirit on all flesh, your sons and daughters will prophesy. Eu vou derramar o meu Espírito sobre toda carne, seus filhos e filhas vão profetizar. Your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions… they will return to me. Seu antigo sonho sonhos são homens, e os seus homens jovens devem ver visões… eles vão voltar para mim.

  2. Holy Spirit Come – Kate Miner Vinde Espírito Santo - Kate Miner

    Holy Spirit come. Espírito Santo vir. Holy Spirit dwell. Espírito Santo, habita. Fill your Church with joy overflowing and peace overflowing and love overflowing in all of your Glory. Preencha seu Igreja superlotados com alegria e paz e amor repleto repleto de toda a sua glória. Come. Vir.

  3. Bhajo Naam – Aaradhna Bhajo Naam - Aaradhna

    (This is an interpretation… the song is in Hindi… another tongue…) (Esta é uma interpretação… a canção está em outra língua hindi……)
    Sing His name, chant His name, the beautiful name, Jesus’ name… Seu nome Sing, chant Seu nome, o belo nome, Jesus' nome…

  4. Peace – Robbie Seay Band Paz - Robbie Seay Band

    We can feel you move, and cannot stay the same. Podemos sentir-lhe mover, e não pode permanecer o mesmo. The winds are blowing strong. Os ventos estão soprando forte. God of heaven come. Deus do céu entrar. Breathe peace. Respire paz. breathe your peace on us so we might breathe you deep. respirar o seu paz em nós para que você possa respirar profundamente.

  5. Take to the World – Derek Webb Leve ao Mundo - Derek Webb

    Go in peace to love and to serve, and let your ears ring along with what you have heard, and may the bread on your tongue leave a trail of crumbs to lead the hungry back to the place you are from. Vá em paz para amar e servir, e deixar junto anel seus ouvidos com o que ouviram, e maio o pão em sua língua deixar um rasto de migalhas para os famintos levar de volta para o lugar de que você está. And take to the world this love, this hope and faith. E ter esse amor para o mundo, essa esperança e fé. And take to the world this rare, relentless grace. E ter o mundo a este raro, implacável graça. And like the Three-in-One, know you must become what you want to save, ‘cause that’s still the way He takes to the world. E, assim como os Três-in-One, sei que você deve se tornar o que você quer salvar, "continua a ser a causa da maneira que Ele tem para o mundo.

  6. Guide Me, O Thou Great Jehovah – Randall Goodgame (original hymn: William Williams) Guia mim, ó Tu Grande Jeová - Randall Goodgame (hino original: William Williams)

    Guide me, O thou great Jehovah, pilgrim through this barren land. Guia-me, ó tu grande Jeová, peregrino através desta terra árida. I am weak, but thou art mighty; hold me with thy powerful hand. Eu sou fraco, mas porque és poderoso; deter-me com a tua mão poderosa.

  7. Section 13 – The Polyphonic Spree Secção 13 - Polyphonic Spree

    Don’t fall in love with diamond rings or tragedy will somehow find its way in all that you hold true. Não se apaixonar por diamante anéis ou alguma tragédia irá encontrar o seu caminho em tudo o que você mantenha verdadeira. Keep ‘em amazed with your mild devotion to majesty… keep the light on in your soul. Keep 'em espantado com a sua devoção a majestade… leve a luz a manter em sua alma.

  8. Said & Done – Speed the Plough Said & Feito - Velocidade do Plough

    On the way to work, I rush past people just like me. No caminho para o trabalho, me apressar passado pessoas como eu. We’re really not alone, we’re just living life so separately… I could reach out for your hand and I am really not alone. Nós realmente não estamos sozinhos, nós estamos apenas vivendo vida de forma separada… Eu poderia chegar para a sua mão, e estou realmente não só.

  9. You Don’t Love God (If You Don’t Love Your Neighbor) – Rhonda Vincent Você não pode amar Deus (se você não amar o seu vizinho) - Rhonda Vincent

    Oh, you don’t love God, if you don’t love your neighbor, if you gossip about him, if you never have mercy, if he gets into trouble and you don’t try to help him, then you don’t love your neighbor, and you don’t love God. Oh, você não amar Deus, se você não amar o seu vizinho, se você boatos sobre ele, se você nunca tem piedade, quando ele começa a ter problemas e você não deve tentar ajudá-lo, então você não amor ao seu próximo, e você não ame a Deus.

  10. Ben Franklin Must be Proud – Eric Hurst Ben Franklin deve estar orgulhoso - Eric Hurst

    Hallelujah for the great American way, Ben Franklin must be proud - make all your money, then you throw it all away on a life that keeps you down. Hallelujah para a grande maneira americana, Ben Franklin deve estar orgulhoso - fazer todo o seu dinheiro, então você joga tudo fora por uma vida que mantém você para baixo. And I would never trade my life, and I would never give back time, and I would never trade my life… oh, I love the simple life. E eu nunca comércio minha vida, e nunca me dar tempo de volta, e eu nunca comércio… oh minha vida, eu amo a vida simples.

  11. On Time – Victoria Williams Em vez - Victoria Williams

    There once was a man with a clock on his hand, sour note in his heart, a tight grip on his plan. Existe uma só vez era um homem com um relógio em sua mão, azedo nota em seu coração, um apertado controlo sobre o seu plano. One day he awoke, back to hard times and spoke, “How long have I been blind to the fact that you’re always on time?”… They say no one will know the day or the hour. Um dia ele acordou, de volta para tempos difíceis e falou: "Quanto tempo eu ter sido cegos para o fato de que você está sempre a tempo?"… Eles dizem que ninguém sabe o dia ou a hora. They say to just watch and pray and walk in His power. Eles dizem que apenas assistir e orar e andar em Seu poder. Because if you’re ahead, or lost way behind, then how will you know that you’re always on time? Porque se você estiver à frente, ou perdeu muito atrasada, em seguida, como você vai saber que você está sempre a tempo?

  12. Hush – Waterdeep Hush - Waterdeep

    When you feel like the days just drone on and on and on, and you feel like the nights seem quickly gone, and on the inside, you feel like your heart’s just gaping wide, and on the inside you feel like no one’s on your side… well, I AM. Quando você sentir como se apenas os dias em drone e sobre e sobre, e você sentir como as noites parecem rapidamente desapareceu, e com o interior, você sentir como o seu coração é só dramáticas de largura, e que por dentro você sente como ninguém ' s do seu lado… bem, eu sou.

  13. Pass in Time – Beth Orton Passe no Tempo - Beth Orton

    So much stays unknown till the time you are strong. Portanto, muito permanece desconhecida até o momento você é forte. Did you imagine you could ever feel so strong, and all your pain just turns into relief? Você nunca poderia imaginar que você se sentir tão forte, e todas as suas dores só se transforma em alívio? All your doubt becomes your own belief? Todas as suas dúvidas se torna a sua própria crença? So come on now, come on now, child. Então, chegou ao momento, vir a agora, filho. You’re here just a while. Você está aqui apenas de um tempo. You might as well smile, ’cause tomorrow, you just don’t know. Você poderá assim como sorriso, "motivo de amanhã, você simplesmente não sabe. It will pass. Ele irá passar. It’s gonna pass. Vai passar.

  14. Tarantella – Madison Greene Tarantella - Madison Greene

    Come oppressed and broken child, serve around the firelight, sleep not a moment now, be not tempted by the night. Venha oprimidos e discriminados criança, servir ao redor do Firelight, não dormir um pouco agora, não ser tentada pela noite. Come abandon hopelessness… arouse your limbs with hope. Venha abandonar seus membros desesperança… despertar a esperança. The Drum, it calls you “dance!” There is life within you yet! O tambor, convida você "dança!" Não há vida dentro de você ainda!

  15. Past the Wishing – Sara Groves Passado o Desejando - Sara Groves

    I’m gazing in these deep well waters, where the pennies of my life have all been cast, and I’ve decided I am going to save my money and do something that lasts. Eu estou bem gazing nessas águas profundas, onde os tostões da minha vida foram todos expressos, e decidiu que eu vou guardar meu dinheiro e fazer alguma coisa que dura. And you’ve shown me my “man of Macedonia”, you’re calling me further on. E você mostrou-me o meu "homem da Macedónia", você está chamando-me mais à frente. And I’m tired of saying “It’sa nice idea… I wish it could be done.” E eu estou cansada de dizer "É uma ideia simpática… Eu queria que poderia ser feito."

Photo by clickykbd Foto de clickykbd

Kimberly Roth is a co-editor for the Jesus Manifesto. Kimberly Roth-se de uma co-editor de Jesus Manifesto. She over-thinks and cares way too much, so she rambles on at Ela pensa que o excesso de cuidados e de forma muito, por isso ela Ramblas sobre a www.barefootbohemian.blogspot.com .


for further reading . para outras leituras. . .

  • None Found Nenhum Encontrado

Comments Comentários

Fundo