The More Perfect State Je mehr perfekten Zustand

One thing about this post that might throw off long time readers of JM : This will not be about “the Man,” that overbearing nation-state. Eine Sache über diese Stelle, die möglicherweise Verfolger abzuschütteln lange Zeit Leser von JM: Dies wird nicht etwa "Der Mann," dass autoritären Nationalstaat. (At least not directly). (Zumindest nicht direkt).

One thing about this post that will not catch anyone off-guard who has ever read my stuff : There will be at least one quote from a church history document that hardly anyone else finds interesting. Eine Sache über diese Stelle, die nicht fangen jeden Off-Guard, hat jemals lesen Sie mein Zeug: Es wird mindestens ein Zitat aus einem Dokument Kirchengeschichte, dass kaum jemand sonst interessant findet.

Seeing as how it is election season (anyone who says it is an “election year” apparently missed out on life since 2004), it is little surprise that posts on Jesus Manifesto about voting are gaining in link power. Da, wie es ist Wahl Saison (jemand sagt, er sei ein "Wahljahr" offenbar verpasst über das Leben seit 2004), ist es wenig verwunderlich, dass Posts auf Jesus Manifest zu Bewertungen sind auf dem Vormarsch in Verbindung. Two of the most popular are Mark Van Steenwyk’s Zwei der beliebtesten sind Mark Van Steenwyk's 1o Reasons Why I’m Not Voting 1o Gründe, warum ich nicht abstimmen and Casey Ochs’ und Casey Ochs' 10 Reasons To Vote 10 Gründe, an der Abstimmung (a gentle rebuttal to Mark). (eine sanfte Widerlegung an Mark).

For Mark, voting only gives us the chance to choose between the “lesser of two evils,” something he’s not satisfied with. Für Mark, die Abstimmung nur gibt uns die Chance zu wählen zwischen der "kleinere Übel", etwas, das er nicht zufrieden mit. The system is just set up this way, there is no way around it. Das System ist einfach eingerichtet diese Weise gibt es keinen Weg darum herum. Furthermore, any choice for President is to effectively place someone in a position where non-Christian decisions have to be made (going to war being the main one). Ferner sollte bei jeder Wahl für das Amt ist es wirksam Ort jemand in einer Position, wo nicht-christlicher Entscheidungen getroffen werden müssen (geht in den Krieg gegen die wichtigsten eins). How in good conscience can a Christian make such a choice? Wie in einem guten Gewissen kann ein Christ, eine solche Wahl? Much of Casey’s rebuttal falls along the lines of “the system isn’t perfect but it is the best we’ve got.” We should be faithful to Christ before we are faithful to the Constitution, but where the two do not directly butt heads, we owe it to our ancestors and immigrants to vote (This is a simplification. His article is much more nuanced and well presented than this). Vieles von Casey's Widerlegung fällt nach dem Vorbild von "Das System ist nicht perfekt, aber es ist das Beste, was wir haben." Wir sollten treu zu Christus, noch bevor wir treu zur Verfassung, aber wo die beiden nicht direkt butt-Köpfe, wir schulden es unseren Vorfahren und Immigranten zu stimmen (Dies ist eine Vereinfachung. Sein Artikel ist weitaus nuancierter und gut präsentiert, als dies). You can vote and still be prophetic in many areas. Sie können abstimmen und noch prophetisch in vielen Bereichen.

This dialogue gets to the heart of what I have been wrestling with in many of my latest posts. Dieser Dialog wird auf den Kern dessen, was habe ich mit Ringen in vielen meiner aktuelle Beiträge. It is Voltaire that is held responsible for the saying “Don’t let the perfect become the enemy of the good.” Pushing towards some perfect state, whether in studies, religion, or even exercise, can indeed become the enemy of the good. Es ist das Voltaire ist verantwortlich für das Sprichwort "Lassen Sie sich nicht die perfekte sich der Feind des Guten." Pushing gegenüber einigen perfekten Zustand, sei es in Studien, Religion, oder sogar ausüben, können in der Tat wird der Feind des Guten. We feel beat down when we don’t reach the pinnacle of perfection–when we choose the “lesser of two evils.” When someone volunteers at a soup kitchen we remind them that they don’t “really live among the poor.” Or when a middle-aged mom of three buys a hybrid SUV in an effort to go “green,” she is bombarded by her even more progressive friends that she still lives in the suburbs and relies on oil every day. Wir fühlen uns schlagen, wenn wir nicht erreichen den Höhepunkt der Perfektion-wenn wir wählen die "kleinere Übel." Wenn jemand zu einem Freiwilligen Suppenküche wir daran erinnern, dass sie nicht "wirklich leben unter den Armen." wenn ein mittleren Alters Mutter von drei kauft ein Hybrid-SUV in dem Bemühen zu gehen "grün", sagte sie bombardiert wird von ihr noch mehr progressive Freunden, dass sie noch lebt in den Vororten und stützt sich auf die Öl-jeden Tag.

But the opposite of Voltaire’s often summoned quip is true as well–the good can become the enemy of the perfect. Aber das Gegenteil von Voltaire's oft beschworenen quip ist wahr, wie gut die guten kann der Feind des perfekt. After all, we are fallible human beings; why not just try our best and see where we land? Denn wir sind fallible menschliche Wesen, warum nicht nur unser Bestes versuchen und sehen, wo wir landen? We are at the same time saint and sinner (Luther’s famous “ simul justus et peccator “), so sin boldly. Wir sind gleichzeitig Sünder und Heiliger (Luthers berühmte "Zugleich Justus et peccator"), so sin kühn. The “good enough for now” can become “good enough”…which gets translated through time into “the way it has to be.” Our familiar rocking chairs become comfortable as “adequate” gets passed off as “reality.” Die "good enough for now" kann sich "gut genug"… das wird übersetzt durch die Zeit in "der Weg ist zu." Unsere Schaukelstühle vertraut geworden angenehm wie "angemessen" wird fälschlich als "Realität".

And now for the historical quote that you’ve all been waiting for: Und nun zu den historischen Zitat, dass Sie alle gewartet haben:

For many readers of church history, the Counter-Reformation in the Roman Catholic Church overshot the mark, as many reactionary movements do. Für viele Leser der Kirchengeschichte, die Gegenreformation in der römisch-katholischen Kirche die Marke überschritten, wie viele reaktionäre Bewegungen tun. Ignatius of Loyola, for instance, wrote that if the Church had “defined anything to be black which to our eyes appears to be white, we ought in like manner to pronounce it to be black. ” But Ignatius’ “Spiritual Exercises” had me pondering another passage in light of my struggle to balance the good with the perfect: Ignatius von Loyola, zum Beispiel, schrieb, dass, wenn die Kirche habe "definiert etwas zu schwarz, um unsere Augen zu sein scheint weiß, wir sollten in gleicher Weise zu äußern es zu schwarz." Aber Ignatius' "Geistliche Übungen" hatte mich grübelnd eine andere Passage im Hinblick auf mein Kampf um das Gleichgewicht auf dem gut mit der perfekten:

“Let us remark in passing, that we must never engage by vow to take a state that would be an impediment to one more perfect…” ( Spiritual Exercises, part ii ) "Lassen Sie uns Bemerkung am Rande, dass wir dürfen nie sich durch Gelübde zu einem Staat, wäre ein Hindernis für eine weitere perfekte…" (spirituelle Übungen, Teil II)

There is no doubt that Ignatius was referring to the vow of celibacy in contrast to the state of matrimony. Es besteht kein Zweifel daran, dass Ignatius wurde unter Bezugnahme auf das Gelübde der Ehelosigkeit im Gegensatz zu den Stand der Ehe. Marriage was “good,” but it was not as “perfect” as the vow of chastity. Die Ehe war "gut", aber es war nicht so "perfekt", wie das Gelübde der Keuschheit. For Ignatius, the good could certainly become the enemy of a more perfect state. Für Ignatius, der gute könnte sicherlich der Feind von einer perfekten Zustand. The question is where to employ this attitude in our daily lives. Die Frage ist, wo die Beschäftigung von dieser Haltung in unserem täglichen Leben.

When are we to search after “the more perfect state” rather than settling with an apparently good option? Wann werden wir die Suche nach "die perfekte mehr Staat" und nicht als Abrechnung mit dem Anschein nach gute Wahl?

Where are the areas where the “good” is never “good enough” and all lesser options should be shot down? Wo sind die Bereiche, in denen die "guten" ist niemals "gut genug" und alle Optionen geringerem sollte abgeschossen?

General Editor’s Note: Mike didn’t choose the image for this post. Allgemeine Anmerkung des Herausgebers: Mike sich nicht für das Bild zu diesem Beitrag. I (Mark) chose it for the 3% of those readers nerdy enough to get the joke. I (Mark) wählte ihn für die 3% der Leser nerdy genug, um den Witz. End note. Ende beachten.

for further reading . für eine weitere Lesung. . Werden. . Werden.

• None Found Keine Gefunden