About JM jm에 대해
About the Jesus Manifesto 예수 매니 페스트에 대해
A manifesto is a public declaration of intentions—often of a political nature. 매니 페스트는 공개 선언을 정치적인 성격의 의도 -은 경우가 자주있다. It is a fun word to say (man-ih-fess-toe), but has negative connotations. 즐거운 단어를 말하는 것은 (남자 - 테네시 주 - : Fes - 발가락), 그러나이 부정적인 뜻이 있다고합니다. Perhaps the two most famous manifestos are the 아마 대부분의 유명 매니 페스트는 두 개의 Communist Manifesto 공산당 선언 (written by (극본 Marx 마르크스 and 및 Engels 엥겔스 ) and the )와 Unabomber unabomber ’s (Theodore Kaczynski’s) 님의 (시어도어 카진스키의) Manifesto 매니 페스트 . 합니다. Because of the negative connotations, a website called “the Jesus Manifesto” sounds a bit too communist, leftist, or anarchist–it reeks of revolution, of subversion, of upheaval. 부정적인 뜻이 있다고 때문에, 웹 사이트 "로 불리 예수를 만들자"소리가 너무 공산주의, 좌파, 또는 혁명의 냄새가 심해 아나키스트 - 그것의 파괴를, 융기합니다.
That is entirely intentional. 그 것은 전적으로 고의적인합니다. This website exists to subvert the Empire (wherever it is found). 이 웹 사이트가 존재를 뒤집을 제국 (어디 그것이 발견). But more importantly, it exists to call people to embrace the Kingdom of God. 하지만 더 중요한 것은, 그것이 존재 말하고있는 사람들에게 하나님의 나라를 호출합니다.
When Jesus started his ministry, he issued a manifesto–a statement declaring the coming of the Kingdom. 예수 께서 사역을 시작했다, 그는 매니 페스트 - 성명서를 발령했습니다 앞으로의 왕국을 선언합니다. To find Jesus’ manifesto, some people look to the Sermon on the Mount, but my vote is for Luke 4:18-19: 를 찾을 예수님의 매니 페스트, 어떤 사람들은 산상수훈을보세요 있지만, 제에 대한 투표는 눅 4:18-19 :
The Spirit of the Lord is on me, 주님의 성령이 내 덕분에
because he has anointed me 때문에 그는 내게 기름 부음
to proclaim good news to the poor. 가난한 사람에게 좋은 소식을 선포합니다.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners 나에게 보낸 그는 포로의 자유를 선포
and recovery of sight for the blind, 맹인들을위한 시력 회복을하고,
to set the oppressed free, 억압을 설정하는 무료,
to proclaim the year of the Lord’s favor. 주님의 찬성으로 년을 선언합니다.
This passage has all the earmarks of a political manifesto. 이 구절은 모든 정치적인 선언을 earmarks합니다. To the 1st century Jew, it evoked images of Messiah, of 1 세기의 유대인, 메시아의 이미지를 유발, Jubilee 조이 , of reversal. 의 반전합니다. The passage sets a trajectory for the rest of Luke, as well as the book of Acts. 궤도의 나머지를 통과 루크 설정뿐만 아니라 사도 행전합니다. And we believe that the Jesus Manifesto should be our manifesto as well. 그리고 우리가 예수를 믿는 우리의 매니 페스트 매니 페스트를 잘해야합니다.
We believe that the Kingdom of God is real, not an abstraction. 우리는 하나님의 나라를이 진짜가 아니라 추상화합니다. We believe that Jesus is our king, not our figurehead. 우리는 예수님이 우리의 왕이 아니라 우리의 조각상합니다. And if we are to follow him as our king, we must embrace the way of life that he sets out for us in the gospels. 그리고 만약 우리가 그를 따르는으로 우리의 왕, 우리 삶의 방식까지를 수용해야합니다 그 밖의 우리가 복음을 설정합니다.
The Jesus Manifesto is a clearinghouse for propaganda meant to frustrate and disrupt quaint notions of Jesus (and the even quainter notions of the religion he founded). 예수를 만들자는 의미하는 선전 좌절과 혼란에 대한 교환 예수의 기묘한 개념 (그리고 종교를 창립의 개념도 quainter). You see, we’re convinced that what passes for Christianity in our culture has very little resemblance to the radical (and indeed political) movement Jesus started on the fringes of the Empire roughly two-thousand years ago. 너도 알다시피, 우리는 확신하고 기독교를 어떻게 우리의 문화에 대한 전달을가 거의 흡사합니다 과격한 (그리고 실제로 정치적인) 운동을 시작 예수의 가장자리에 자리한 약 2 - 1000 년전에 제국합니다. Most of the ways in which we’ve been taught to think about our faith get in the way of following Jesus. 대부분의 방법으로 우리가 우리의 믿음을 가르쳤다에 대해 생각하는 방법은 다음과 같은 예수 타. Some of the categories we’ve inherited—at least the ones I’ve inherited—are simply inadequate. 의 범주 중 일부 사람들은 우리가 상속 - 적어도 나는 -는 단순히 부적 절한 상속합니다. And so, it is easy to follow our Christian convictions while being at odds with Christ. 그래서, 그것은 간단은 승률을 따라 우리가 그리스도와 함께하는 동안 기독교인으로 유죄 판결을합니다.
But beyond disruption and subversion, we want to proclaim something much deeper–hope. 하지만 그 뒷일 분열과 파괴, 우리가 원하는 그보다 훨씬 더 깊은 - 희망을 선포합니다. You can only challenge things for so long before you need to help create the alternative. 오랜 시간 동안에만 일을하실 수있습니다 도전하기 전에 다른 대안을 만드는 데 도움이 필요합니다. Ultimately, this is what the Jesus Manifesto is all about. 궁극적으로, 이것은 예수 선언은 모두에 대해 대체합니다. We want to captivate you with a kingdom vision and explore what it would look like to make that a tangible reality. 우리가 원하는 나라로 당신을 매혹 비전과 탐구를하는 무엇이 유형은 다음과 같이 현실을합니다.
