“What the…!?” "Что…!"?

There are few things as frustrating as collapsing into your bed in your new apartment, bone tired from moving heavy boxes all day and ready to sleep hard, only to be jolted awake by your new neighbors’ music or video games. Есть несколько вещей, как разочарование, как крах в вашу кровать в вашу новую квартиру, кости устали от перевода тяжелых ящиков весь день и готовы спать тяжело, только бы проснуться jolted вашим новым соседям музыка или видео-игры. Particularly when it’s no different the next night, or the next, or the next… Особенно, когда они ничем не отличаются следующей ночью, или рядом, или рядом…

Even the most devout Christian can lose it and end up screaming in righteous fury – though to no avail – at the offending neighbors, or just your shared wall or floor. Даже в самых заветных христианской можете потерять его и в конечном итоге кричали в праведный гнев - но это не дало никаких результатов - на нарушителя соседей, или просто вашей совместной стену или пол. We feel powerless and angry about becoming such a hateful person. Мы считаем, бессилен и сердитые о получении статуса таких ненавистного человека. In fact, when we don’t get to know our neighbors as fellow humans, if we never see them, they can morph into disembodied evil spirits in our heads, whose every noise and move are laced with malice. В самом деле, когда мы не получаем знать, как наши соседи собратьев людей, если мы никогда не видеть их, они могут морфинг в disembodied злых духов в свои головы, чей каждый шаг шума и являются laced со злым умыслом.

Frankly, there’s not much you can do to figure out and avoid noisy neighbors when you’re looking for an apartment beyond trying to visit at night and listening carefully to see if the walls are soundproofed. Откровенно говоря, существует не так много вы можете сделать, чтобы выяснить, и избегать шумных соседей, когда вы ищете квартиру за стараемся посетить в ночное время и слушать внимательно, чтобы видеть, насколько стены soundproofed. Asking the landlord about noise problems will more than likely result in a less than straight answer. Просить арендодателя шум по поводу проблем, будет, скорее всего, приведет к менее прямой ответ. However, you can do a lot once you move in to feel more at peace in your apartment, all the while putting your faith into practice: Тем не менее, вы можете сделать много раз при переходе в чувствовать больше на мир в вашу квартиру, в то время как все сдачи вашей веры на практике:

1. Get to know your neighbors. You don’t have to be Mr. Rogers or the newest member of Desperate Housewives to get to know your neighbors. 1. Узнай своих соседей. Вы не должны быть Г-н Роджерс или новый член Отчаянные домохозяйки узнать своих соседей. Just being on a “smile and nod” basis with your neighbors goes a long way. Просто находясь на "улыбку и символ" основе со своими соседями идет длинный путь. You’re both much more likely to look out for each other in small and big ways (picking up stray mail, calling in potential gas leaks, etc). Ты так гораздо больше шансов, которые нужно посмотреть друг другу в малых и больших путей (нарастают бродячих почты, призывая в потенциальной утечки газа и т.д.). If you are used to smiling at your neighbor and maybe even saying “hi,” it’s then much easier to progress to asking about a building issue (“Is it true they’re going to be renovating the basement next week?”) and much easier to have a calm, rational conversation about noise or other problems— even at 4 am, when he’s drunk or high. Если вы использовали для улыбающиеся на ближнего твоего и, может быть, даже сказать "привет", он тогда гораздо легче прогресс с просьбой о строительных вопросу ( "Правда ли, что они будут ремонт фундамента на следующей неделе?") и гораздо проще иметь спокойствие, рациональный разговор по поводу шума или других проблем-даже в 4 утра, когда он был пьян или высоким. And you might find that your neighbor’s laugh no longer seems maniacal so much as vivacious, and that you’re happy for her because you know she needs the joy in her life. И вы можете обнаружить, что ваш сосед в смеяться уже не кажется маниакальная столько гибкими, и что вы довольны тем, что ее потому, что вы знаете, она нуждается радость в ее жизни.

You shouldn’t expect to become best friends with your neighbors. Вы не должны ожидать, чтобы стать лучшие друзья со своими соседями. People in apartment buildings usually don’t want to live next to their best friends, but they do like to be on good terms with their neighbors. Люди в многоквартирных домах, как правило, не хотят жить рядом с их лучшие друзья, но они хотели быть в хороших отношениях со своими соседями. Sort of like an office environment, but hopefully less stressful and without the awful lighting! Сортировать аналогичную должность окружающей среды, но мы надеемся, менее напряженный и без освещения ужасно!

Tips: Bolder people often knock on their neighbors’ doors on the day they move in. If you want to try this, make up an excuse for knocking beyond introducing yourself, like asking them to please let you know if you’re being too loud while you move in. If you’re a shy person or just conscientious about not invading other people’s space, then slip a card under your neighbors’ doors inviting them to your housewarming party. Советы: смелые люди часто стучать на своих соседей дверей на день они перемещаются дюйма Если вы хотите попробовать это, составляют оправданием для стучит за представляя себе, например, задав им угодить сообщим вам, если вы слишком громко в то время как вы перемещаете дюйма Если Вы застенчивый человек соображениям или просто не о вторжении на других людей пространство, а затем листе карты под Вашим соседей двери, предлагая им housewarming вашей стороне. Even if they don’t attend, they’ll probably be flattered to have been invited, and be much more willing to deal with you in a respectful manner. Даже если они не ходят, они будут, вероятно, будет слышать, были приглашены, и гораздо в большей степени готовы решать с Вами в уважении образом.

2. 2. Start a building e-mail list . Начало строительства список электронных адресов. One of the best ways to create a good overall environment in your building is to start an e-mail list. Один из лучших способов создать хорошую общую обстановку в вашем здании должен начаться по электронной почте список. An e-mail list can be a good way for neighbors, especially younger ones, to trouble-shoot common problems or plan building events, or just share tips (eg, washing machine is eating quarters). По электронной почте список может быть хорошим средством для соседей, особенно молодых, для четкого стрелять общих проблем или план строительства события, или просто поделиться советами (например, стиральная машина еды четверти).

Tips: Set up a list on Google or Yahoo (or your preferred service) and put cards underneath your neighbors’ doors asking them to join. Полезные советы: Настройка списка на Google или Yahoo (или нужный сервис) и положить карты под ваши соседи "двери с просьбой присоединиться к нему. Be sure to explain what it is, why they might want to use it, and what won’t be allowed (for example, you may want to avoid using it to share grievances about the landlord, since it’s likely she’ll see a copy and try to shut it down if you distribute it around the building). Не забудьте объяснить, что это такое, почему они, возможно, захотите использовать его, и что не допускается (например, вы можете избежать с помощью его доля жалоб по поводу арендодателя, поскольку он, скорее всего, она появится копировать и попытаться завершить ее вниз, если вы распространяете его вокруг здания). Once it’s set up and you have some users, start using it right away so that the idea will stick. После того как он создан, и у Вас есть некоторые пользователи, начать использовать его сразу, так что идея цепляет.

Now that you have an e-mail list, it’ll be much easier to: Теперь, когда у вас есть список электронных адресов, это будет гораздо проще:

• Throw a building potluck. Бросай здание potluck.
• Organize a trick-or-treat set up in front of the building on Halloween. Организовать прием или лечение создан в передней части здания на Хэллоуин.
• Plan, plant and maintain a common tree, flowers or garden. План растений, и поддержание общих деревьев, цветов или в саду.

You don’t need a building e-mail list to do any of these things, but it certainly helps. Вам не нужно здании по электронной почте список, чтобы сделать любую из этих вещей, но он, несомненно, помогает. If you don’t have an e-mail list, use cards and flyers around the building or try the old knock-on-the-door technique to get your neighbors involved. Если у Вас нет электронной почте список, использование карт и листовок вокруг здания или попробовать старые стук-на-двери метод получить ваши соседи участвуют. Building events or tools that promote civil interaction and helps create a universal expectation that people will treat each other well, even when we’re behind our apartment walls. Строительные мероприятия или инструменты, которые способствуют взаимодействию гражданского и помогает создать универсальный надежде, что люди будут относиться друг к другу хорошо, даже тогда, когда мы за стенами наших квартир. The change in the ethos of the apartment building will impact even those who choose to not participate directly. Изменения в характер жилой дом скажется даже те, которые решили не участвовать непосредственно.

Please note that you don’t have to be new to your building in order to do any of the suggestions above. Имейте в виду, что вы не должны быть новыми для вашего потенциала, с тем чтобы сделать любое из приведенных выше советов. It’s never too late to start getting to know your neighbors! Это никогда не поздно начать знакомство ваши соседи!

Finally, check out our guide to Neighborly Home Design at Наконец, ознакомьтесь с нашим руководством для добрососедских Главная Дизайн на neighborsproject.org , which includes more ideas and tips ranging from simple to advanced projects towards making your building more neighborly. , Которая включает в себя новые идеи и советы, начиная от простого к передовых проектов, к тому, чтобы сделать ваши здания более добрососедства.

Author Bio: : Kit Hodge is the CEO of Neighbors Project, a 501c3 non-profit that inspires and trains members of the new urban generation to connect with their neighbors through projects that improve the neighborhood for everyone. Автор справка:: Кит Ходжа является генеральный директор проекта соседи, 501c3 некоммерческих, что вдохновляет и обучает членов нового городского поколения для соединения со своими соседями в рамках проектов, которые улучшают соседство для всех. She has also successfully coaxed her downstairs neighbor to turn down his music at 4 am when he was dead drunk. Она также успешно coaxed ее вниз соседа отказать свою музыку в 4 утра, когда он был мертв пьян.

for further reading . для дальнейшего чтения. . .

• None Found Ничего не найдено