Haut

WHAT did you just call me? Qu'est-ce que vous venez de m'appeler?

Written by Ecrit par J. Ted Voigt Ted J. Voigt : April 25, 2008 : 25 avril, 2008

Subversive?
yeah it’sa compliment. oui c'est un compliment.
to be compared to Gandhi à comparer à Gandhi
or John Wesley ou John Wesley
or Martin Luther King ou Martin Luther King
(though to some it sounds more (bien que dans certains, il semble plus
like Guy Fawkes comme Guy Fawkes
or Che Guevara ou Che Guevara
or someone like that) ou quelqu'un comme ça)
to me it just means pour moi, il signifie simplement
you’re not ready to sign up vous n'êtes pas prêt à signer
for the standard plan. pour le plan-norme.
the basic introductory package. le paquet de base d'introduction.

I’m trading comfort for awareness Je suis commercial confort de sensibilisation
suburbia for community banlieue pour la communauté
middle class for creative class pour la classe moyenne classe créative
American for Earthian Américain pour Earthian
Evangelical for Christ follower. Évangélique du Christ suiveur.
Conservative for Conservateur pour
Liberal for Libéral pour
Progressive for Progressive pour
fearlessly independent sans crainte indépendant

It’s not about who you read Il ne s'agit pas de qui vous lisez
or where you shop ou lorsque vous magasinez
or what you drive ou ce que vous conduisez
or even what you believe ou même ce que vous croyez
it’s about all doing all of those things il s'agit de tous les faire toutes ces choses
and everything et tout
with meaning and passion de sens et de la passion
and a conscience. et une conscience.

walking when you could drive marche lorsque vous pourrait conduire
not because it saves you money non pas parce que vous économiserez l'argent
not because of global warming non pas à cause de réchauffement de la planète
not because of traffic non pas à cause de la circulation
but because you like the flowers mais parce que vous aimez les fleurs
and walking helps you think. et la marche vous aide à réfléchir.

it’s learning from children il l'apprentissage des enfants

it’s peace like a tree c'est la paix comme un arbre
unmovable, growing in all directions unmovable, de plus en plus dans toutes les directions

it’s the slow, painful process c'est le lent, douloureux processus
of resensitizing. de resensitizing.

It’sa strange life C'est une vie étrange
it makes some people cringe il rend certaines personnes cringe
but to whom shall we go? mais à qui irons-nous?

Author Bio: : Ted is currently working as a Youth Pastor in Kansas City and putting his wife Sarah through Nazarene Theological Seminary. Auteur Bio:: Ted travaille actuellement comme un pasteur des jeunes à Kansas City et de mettre son épouse Sarah par Nazarene Theological Seminary. They both like barbecue and Indian food. Ils ont tous les deux comme barbecue et cuisine indienne. Ted blogs a lot, and sometimes Sarah doesn’t get his poems. Ted blogs beaucoup, et parfois Sarah ne reçoit pas ses poèmes.

for further reading . pour en savoir plus. . .

  • None Found Aucun trouvé

Comments Commentaires

Bas