Soundtrack for Subversion: Suburban Pipedream 사운드 트랙을 파괴 : 교외 pipedream
Written by Kimberly Roth : April 22, 2008 킴벌리 로스 지음 : 2008년 4월 22일
Inspiration for subverting the empire can be found in the darndest places. 1004777751 제국을위한 영감을 darndest 장소에서 찾을 수있습니다. Take, for instance, my road trip to Dallas a few weeks ago, which included an opportunity to join dozens of people in a basement coffee house for a live show including 잡다, 예를 들면, 내 도로 여행을 몇 주 전에 달라스을 포함하는 수십개의 참여 기회를 지하에 사람들이 커피 하우스를 포함한 라이브 쇼 Ronnie Fauss 로니 fauss . 합니다. Ronnie is straight out of the Republic of Texas, and his music reflects that. 로니는 공화국의 스트레이트 아웃 텍사스, 그리고 그의 음악을 반영하는합니다. But his fan classic, Suburban Pipedream , is an incomparable reflection on the strange bedfellows the American church and culture have become: 하지만 그의 팬이 클래식, 교외의 pipedream, 아내는 비교가되지 않는 이상에 반영이 될 미국의 교회와 문화 :
let’s move out to the suburbs 교외로 이동하자
we could buy ourselves a home 우리가 우리 자신이 구매 홈
where the floors are made of granite 화강암으로 만들어진 바닥은 어디
and the sinks are made of chrome 크롬 및 싱크가 만들어진
and our children will play soccer 그리고 우리의 아이들은 축구
and we’ll join the PTA 그러면 학부모에 참여
and we’ll never have to deal with democrats 그리고 우리는 결코 민주주의를 다루는
and we’ll never have to deal with gays 그리고 우리는 결코 게이를 다루는
we can join up with one of them churches 그들 중 하나 우리가 교회에 가입할 수있습니다
that looks like a shopping mall 이 쇼핑몰처럼 보이는
where the wallets are the biggest 최대의 지갑은 어디에
and the hearts are so damn small 와의 마음은 너무 작은
and we’ll go to lunch on Sundays 그리고 우리는 일요일 점심 식사 갈 수있어
in our Lexus SUVs 렉서스 SUV 차량의
and the men will compare portfolios 그리고 남자들은 포트폴리오를 비교
while the women watch the babies 하는 동안 아기의 여성 조심하고
I don’t mean to put you down 그런 뜻이 다운시켜 드리
or the life you choose to live 아니면 살기의 생명을 선택
God knows that I curse way too much 신의 저주를 너무 많이 아는 사실 나는
and take more than I give 그리고 생각보다 좀 더 줄
but when I’m on my deathbed 하지만 난 지금 내 임종
and I start to reminisce 그리고 난 회상하기 시작
tell me there’ll be something more than this 이것보다 좀 더 말해이있을거야
my boy, he’ll play football 내 아들, 아마, 풋볼
whether he wants to or not 여부를 싶다고 여부
and we’ll bug him about his homework 그러면 그 사람에게 숙제를 버그
until we drive him to smoking pot 대마초 때까지 드라이브를 그에게
and our daughter will be so pretty 그리고 우리의 딸이 너무 예쁘다
and on Friday she’ll lead cheers 그리고 금요일에도 그녀가 리드 환호
until 11th grade when she gets pregnant 제 11 학년까지 임신을 러나타가
after drinking too many beers 이후 맥주를 마시는가 너무 많습니다
my practice will be the envy 내 연습은 부러워
of all my business school friends 내 비즈니스의 모든 학교 친구
we’ll have more debt than you can imagine 우리는 당신이 상상할 수있는 것보다 더 많은 부채
but at least you’ll drive a Benz 그러나 적어도 당신 드라이브에 벤츠
you will keep my stomach happy 내 위장이 행복을 유지
twice a year we will make love 우리는 사랑을 일년에 두 번
we’ll have everything our parents 우리들의 부모가 다하겠습니다
have been dreaming of 꿈을가
I don’t mean to put you down 그런 뜻이 다운시켜 드리
or the life you choose to live 아니면 살기의 생명을 선택
God knows that I drink way too much 나는 음료수를 너무 많이 알고 하나님
and take more than I give 그리고 생각보다 좀 더 줄
But when I’m on my deathbed 하지만 난 지금 내 임종
and I start to reminisce 그리고 난 회상하기 시작
tell me there’ll be something more than this 이것보다 좀 더 말해이있을거야
pretty soon we’ll stop talking 머지 않아 대화가 중단
when the trying gets too forced 강제로 시도하면 너무 커지
and when the kids go off to college 그리고 아이들이 대학에가는
we can finally get divorced 우리가 마침내 이혼
and our children will do cocaine 그리고 우리의 아이들은 할 코카인
and I’ll screw my neighbor’s wife 그리고 내가 내 이웃의 아내를 스크류
everything will be perfect 모든것이 완전하게 될
in our Republican… fundamentalist… Christian… …… 기독교 근본주의 공화당 원…
college educated… I know I’m so jaded… 대학 교육을…… 알고 난 정말 지긋지긋
pipedream suburban life 교외의 생활 pipedream
Kimberly Roth is a co-editor for the Jesus Manifesto. 킴벌리 - 에디터를 로스는 예수님 공동 선언합니다. She over-thinks and cares way too much, so she rambles on at 그녀는 너무 많이 신경 이상 -를 생각하고, 그래서 그녀의 산책을 www.barefootbohemian.blogspot.com . 합니다. for further reading . 자세한 독서합니다. . 합니다. . 합니다.
- None Found 없음 발견


























Comments 코멘트