Quantum Physicists collapse infinite superposition of all infinity into old bearded guy無限の量子物理学者の崩壊を重ね合わせのすべての無限遠古あごひげを生やした男
Written by執筆者 Jordan Peacockヨルダンピーコック : April 15, 2008 : 2008年4月15日
At CERN this week, in preparation for the final construction stages for the LHC (Large Hadron Collider), a smaller-scale test run has just completed.この1週間でcernは、最後の建設のための準備段階では、 lhc (大型ハドロン衝突型加速器)は、中小規模なテストの実行が、今まさに完成します。 The test, meant as the first of a series of tests ramping up to the full scale launch of the LHC, works with quantum particles in a growing attempt to unify some of the more complex and seemingly contradictory models of physics, primarily that of general relativity as proposed by Albert Einstein.試験では、意味としては、シリーズの最初のランピングアップしてのテストを開始したフルスケールlhc 、作品を量子粒子が成長するいくつかの試みを統合し、より複雑なモデルと一見矛盾した物理学、主に一般相対性理論アルバートアインシュタインとして提案されています。 Modern scientists such as the famous Stephen Hawking have spent years trying to develop a ‘grand theory of everything’ that can handle the complexities of the competing models.現代の科学者などの有名なスティーブンホーキング博士は、何年もにわたって開発をしようとして'グランド理論のすべて'の複雑さに対処することができる、競合するモデルです。
The first sign the test was going wrong was when the equipment monitoring the experiment broke.の最初のテストに署名して間違っていたときだったん実験装置の監視して壊れた。 The self destruction of the monitoring devices first manifested as computer errors, followed by system shutdowns and small explosions.自己破壊のコンピュータの監視デバイスの最初の症状を示すエラーが発生、続いてシステムのシャットダウンや小規模の爆発です。 Dr. Hans Skretting, a leader in quantum physics, attempted to move to a backup observation system and in the process, accidentally observed the experiment directly.ハンスskretting博士は、量子物理学のリーダー、未遂に移動すると観測システムのバックアップをする過程で、誤って実験を直接観察します。
“It was like looking at infinity shrink, infinitely fast. "それは無限遠のような縮小を見て、無限に高速です。 The first thought that came to my mind was that ‘This must be what God is’.の最初の考えられて来て私の心は、 'このしなければならない神はどのような' 。 As soon as that thought entered my mind the collapse accelerated until the only thing left was a body, laying on the control room floor with wisps of smoke rising about him.”入力するとすぐにその考えを言って私の心の崩壊加速されるまでは、体だけが残って、床に敷設には、コントロールルームのすき間煙の上昇について、彼。 "
According to witnesses, the body raised itself and stood; the man was wearing brilliant white robes and sandals, and while bald, had a beard of the whitest hair that reached almost to his waist.目撃者によれば、体の引き上げそのものと立っていたし、男は見事な白いローブとサンダルを着用し、はげている間、ひげは、白い毛がほとんどを彼の腰に達しています。 His first words where “What happened?”彼の最初の言葉で"何が起こったのですか? "
Word is that the mysterious stranger has since been detained for tests, while an EU science committee has launched an investigation into the experiment’s methodology.神秘的な単語のは、見知らぬ人のために勾留されてきたテストでは、中にEUの科学委員会が調査を開始した実験の方法論です。 CERN is maintaining an almost stoic silence, but protesters around the world are compensating with their vocal outrage.禁欲的なcernはほぼ沈黙を維持する、しかし、世界中の抗議には、ボーカルの激しい怒りを補償します。
“If it’s not God or Jesus, it’s probably an angel, or an alien or something” an unnamed protester shouted during a newscast “and to think that we can detain and experiment on him is the height of arrogance” "神やイエスキリストれていない場合は、それは恐らく、天使のか、または、外国人か何か"と抗議無名のニュース放送中に叫んだ"と引き留めることを考えると、実験をすることの高さを彼は、傲慢"
Scientific response has been somewhat muted as researchers mull over the new issues, but a few have released statements, including the the controversial words from the physics group at MIT:科学的な反応ややミュートされ新たな問題を熟考する研究者としてではなく、いくつかのステートメントを発表、物議を醸す言葉を含めて、グループからの物理学マサチューセッツ工科大学:
“If what Dr. Skretting saw was indeed a superposition of all existence, a sort of omni-God, then the direct observation of God likely caused the superposition to collapse completely into, what we can only assume is, Dr. Skretting’s own mental understanding of who God is.” " skretting見た場合は、実際にどのような博士のすべての存在を重ね合わせ、並べ替えのオムニ-神、次に神の直接観察する可能性を完全に崩壊の原因と重ね合わせて、どのようなことができるだけと仮定は、博士自身のskretting精神の理解をwho神は。 "
Professor of theology at Oxford and former student of astronomy Dr. James Helmsin speculates:オックスフォード大学の神学教授は、元学生の天文学博士ジェームズhelmsin speculates :
“Did we just kill God? "わたしたちの神を殺すだけですか? Or create him?”または作成なったのですか? "
An official response from CERN is expecting this following Tuesday. cernの公式な反応は期待し、この次の火曜日からです。
Author Bio: : Jordan Peacock lives and works in Minnesota with his beautiful wife and daughter. 著者略歴: :ヨルダンピーコックミネソタ州在住の彼の美しい妻と娘です。 When not playing with technology or music, he’s writing comic books and wrapping up a university education.技術や音楽で遊んでいないとき、彼の文章の漫画本やラッピングする大学教育です。
for further reading .をもっと読みたいです。 .です。 .です。
- None Foundなしが見つかりました


























Commentsコメント