Revolution is in the Details Revolution im Detail

As a member of the University Chorale at Indiana Wesleyan University, I had the opportunity to be led by one of the most passionate men I have ever met, Dr. Todd Guy. Als Mitglied der Universität Chorale an der Indiana Wesleyan University, hatte ich die Gelegenheit, unter der Leitung eines der leidenschaftliche Männer Ich habe immer erfüllt, Dr. Todd Guy. Not only was Dr. Guy at the top of his game and could turn any run of the mill portion of music into a chorale masterpiece, but he saw such a gift as his unique act of worship—God had blessed him with an amazing ability to shape notes and conduct groups beyond the skill set of most average human beings, and the least he could do was offer it up back to his Creator. Nicht nur war Dr. Guy an der Spitze seines Spiels und könnte sich jede Ausführung der Mühle Teil der Musik in einen Choral Meisterwerk, aber er sah, wie ein Geschenk zu seinem einzigartigen Akt der Anbetung-Gott gesegnet hatten ihn mit einer erstaunlichen Fähigkeit, Form-Banknoten und-Verhalten Gruppen jenseits der Fähigkeiten der meisten durchschnittlichen menschlichen Wesen, und die am wenigsten er tun kann, bieten sie war bis zurück zu seinem Schöpfer. Anyone willing to be under his direction would have to play their part in offering such a sweet aroma back to God. Wer will, dass sie unter seiner Leitung hätte ihrer Rolle bei der ein solches Angebot süßen Aroma zurück zu Gott. Perhaps it was this type of vision that led him to push us so hard. Vielleicht war es diese Art von Vision, die ihn dazu drängen uns so schwer. Dr. Guy had two quotes that I can still hear in my sleep: “Good is not good enough where excellence is expected” and “Excellence is in the details.” (Google tells me that Perry Paxton and George Allen lay claim to the second quote—which is an unnecessary detail—but in light of the topic, it must be included to allow this piece to reach “excellent” status). Dr. Guy hatte zwei Zitate, die ich noch hören kann in meinem Schlaf: "Gut ist nicht gut genug ist, wo Spitzenleistungen erwartet" und "Excellence ist im Detail." (Google sagt mir, dass Perry Paxton und George Allen Anspruch auf die zweite Zitat-der ist ein unnötiges Detail, aber in Anbetracht des Themas, so ist dies, damit dieses Stück zu erreichen "ausgezeichnet"-Status). Needless to say, we drilled over pieces of music like we were gearing up to storm Normandy. Unnötig zu sagen, wir gebohrt über Musikstücke wie wir waren Getriebe bis zu Sturm der Normandie.

Dr. Guy understood that the small things, the details, can determine the outcome. Dr. Guy verstanden, dass die kleinen Dinge, die Details, kann das Ergebnis bestimmen. It wasn’t enough just to get a feel for A Mighty Fortress Is Our God , one had to pour over it, search it to its depths, and find the latest trouble spot to iron out. Es war nicht einfach genug, um ein Gefühl für eine mächtige Burg ist unser Gott, ein mussten pour übernehmen könnte, suche ihn auf seinen Tiefen, und finden Sie die neuesten Krisenherd zu beseitigen. It was necessary to go over the entire composition with a fine toothed comb before a song could be rightly considered “ready for performance.” But when this level was reached, and our performance rang through the streets of England as it did that Spring, revolution took place. Es war notwendig, um über die gesamte Komposition mit einem feinen Kamm verzahnt, bevor ein Lied könnte zu Recht als "bereit für die Leistung." Aber wenn dieses Niveau erreicht wurde, und unsere Leistung rang durch die Straßen von England, wie das Frühjahr, Revolution stattgefunden hat. People would stop what they were doing and gather around the choir to hear more. Die Leute würden aufhören, was sie taten, und tummeln sich auf den Chor zu hören. Perhaps they had heard the song before, but not in this style, not with this level of intensity behind it. Vielleicht hatten sie hörte das Lied vor, aber nicht in diesem Stil, nicht mit diesem Maß an Intensität dahinter. They had read Psalm 23 since childhood, but never had it impacted them with such force until they heard it sung that day. Sie hatten Psalm 23 gelesen seit der Kindheit, aber nie hatte er wirkte sie mit einer solchen Kraft, bis sie hörte es an diesem Tag gesungen. We would sweat every detail, so when that time arrived, revolution would take place in the ears of the hearers. Wir würden Schweiß jedes Detail, so dass, wenn dieser Zeit angekommen, Revolution stattfinden würde in den Ohren der Zuhörer.

Much of what is said on Jesus Manifesto or other “radical” sites can come off nit-picky. Vieles von dem, was gesagt wird auf Jesus Manifest oder andere "radikale"-Seiten können kommen off-nit wählerisch. Just when we’ve inspired a group of people to start taking the Sermon on the Mount more seriously, we push them off a cliff into the details of how economic sustainability, American consumerism, and climate change can all contribute to the plight of the poor. Gerade als wir inspiriert eine Gruppe von Menschen zu beginnen, die Bergpredigt mehr ernst nehmen, wir schieben sie von einer Klippe ins Detail, wie die wirtschaftliche Nachhaltigkeit, American Konsumismus und Klimawandel können alle dazu beitragen, die Not der Armen Werden. It can all seem a bit daunting. Es können alle scheinen ein bisschen einschüchternd. But I’m convinced that the details are what determine our success. Aber ich bin überzeugt, dass die Details sind das, was unseren Erfolg bestimmen. The holistic good news as identified by Jesus will never come to fruition if we don’t take a similar fine toothed comb to our lives and communities. Der ganzheitliche gute Nachrichten wie die von Jesus wird nie zum Tragen kommen, wenn wir nicht eine ähnliche verzahnt feinen Kamm für unser Leben und Gemeinden. If it will help, we can use the language of “spiritual formation” or “discipleship” when combing through such areas. Wenn es hilft, können wir die Sprache der "spirituellen Bildung" oder "Jüngerschaft", wenn Kämmen durch diese Gebiete. It may help it go down a little smoother (at least, this has been my experience working in the mainstream church). Es kann helfen, sie gehen ein wenig glatter (zumindest war dies meine Erfahrung in der Arbeit in den Mainstream-Kirche).

Consumer culture knows how important details are—they pay millions a year just to map out all the details just to know what to sell you next. Consumer Culture weiß, wie wichtig Details sind-sie zahlen Millionen pro Jahr nur um alle Details genau zu wissen, was zu verkaufen Sie das nächste. And little by little, the details get subverted by the consuming impulse rather than by the Church. Und Stück für Stück, die Details erhalten subvertiert durch die Verbraucherländer Impuls-und nicht von der Kirche. It’sa whole lot easier to sell something when you can convince everyone they wanted it to begin with. Es ist eine ganze Menge leichter zu verkaufen etwas, wenn Sie alle überzeugen können, sie wollten sie damit beginnen. A conversation with my wife revealed a perfect test case. Ein Gespräch mit meiner Frau ergab eine perfekte Testfall. The four year old she cares for had a party at his Catholic school. Die vier Jahre alten sie sorgt für eine Partei hatte in seiner katholischen Schule. Every child was to bring a treat to share with the rest of the class; think of it as a potluck for little ones. Jedes Kind wurde zu bringen behandeln zu teilen mit dem Rest der Klasse, denken sie als Potluck für die Kleinen. The school only had one rule: The food had to be store bought, not made . Die Schule hatte nur eine Regel: Das Essen musste Store gekauft, nicht gemacht. Now it may seem like a small detail to pick out, and I’m sure the Catholic preschool had its reasons, but let’s analyze this: Auch wenn es scheint, wie ein kleines Detail zu holen, und ich bin mir sicher, dass die katholische Vorschulkinder hatten ihre Gründe, aber lassen Sie analysieren den:

• Rather than cultivate a spirit of imagination, the children selected prepackaged products. Anstatt pflegen einen Geist der Phantasie, die Kinder ausgewählte Erzeugnisse in Fertigpackungen.
• Rather than experience quality family time in the kitchen, most children were dragged to the grocery store in a last second mad-dash before school. Anstatt Erfahrung Qualität Familie Zeit in der Küche, die meisten Kinder wurden gezogen, um das Geschäft in einem letzten Sekunde mad-Strich vor der Schule.
• Rather than celebrate the uniqueness of humanity and our gifts, the pot luck turned into a “who can buy the most original thing from the same mass producer” competition. Anstatt feiern die Einzigartigkeit der Menschheit und unsere Gaben, den Topf Glück zu einem "kaufen kann, die originellsten, was aus der gleichen Masse Hersteller" Wettbewerb.

Any essence of the gathering that could be properly labeled “Christian” (and there are many other angles to analyze than the ones I listed above) was negated by not taking the time to really think through the message we send in the little things…in the details. Jede Essenz der Sammlung werden könnten, richtig beschriftet "Christian" (und es gibt viele andere Winkel zu analysieren, als die, die ich oben) wurde nicht negiert, indem sich die Zeit genommen haben, um wirklich glaube, durch die Botschaft schicken wir in die kleinen Dinge in… die Details. Chances are, the decision by the school was more pragmatic, perhaps even more safe (you never know what four year old is baking up toxins in their cake), but at what cost? As nit-picky as some of the details can appear to be, we must constantly look at them anyway. Chancen sind, die Entscheidung der Schule war eher pragmatisch, vielleicht sogar mehr sicher (man weiß ja nie, was vier Jahre alt ist das Backen von Toxinen in ihrem Kuchen), aber zu welchem Preis? Da nit-wählerischer als einige der Details können offenbar werden, müssen wir ständig auf sie schauen trotzdem. It may issue charges of being “legalistic,” but to ignore such things would be to rob the gospel of its all-encompassing significance, and to allow the prevalent consuming culture to astutely subvert the Church rather than the other way around. Er kann von sich aus Gebühren des Seins "legalistischen," aber zu ignorieren solche Dinge wäre zu rauben das Evangelium seiner allumfassenden Bedeutung, und damit verbunden die vorherrschende Kultur zu untergraben scharfsinnig die Kirche eher als anders herum. Revolution, like excellence, is in the details. Revolution, wie Exzellenz, ist im Detail.

• So what are some of the details that we often overlook in our daily lives that could be tweaked for more Kingdom impact? Also, was sind nur einige der Details, die oft übersehen wir in unserem täglichen Leben werden könnten gezwickt Königreich für mehr Einfluss?
• What seemingly small areas need to be combed through in your personal daily journey? Was scheinbar kleine Gebiete müssen durch gekämmt in Ihrem persönlichen täglichen Reise?
• Are there particular details that we knowingly ignore or neglect in the Church and mass society? Gibt es bestimmte Details, die wir wissentlich ignorieren oder Vernachlässigung in der Kirche und der Masse der Gesellschaft?

for further reading . für eine weitere Lesung. . .

• None Found Keine Gefunden