New Monasticism is Really Really Bad Nuovo monachesimo è veramente veramente cattiva
Written by Casey Ochs : January 30, 2008 Scritto da Casey Ochs: 30 Gennaio, 2008
It is imperative that we Bible believing Christians remain ever vigilant to protect ourselves from the noxious whiff of sulfur arising from the cauldron of impure doctrine, seductive teachings and Romish error. E 'assolutamente necessario che noi cristiani Bibbia credere rimanere sempre vigile per proteggere noi stessi dal nocive whiff di zolfo derivanti dal calderone di impuro dottrina, insegnamenti e seducente Romish errore. The latest billowing smoke to come up from the furnace is called “New Monasticism” and originates from the so-called “Emergent Church” and its basement-dwelling cousin, the “Submergent Church.” Its adherents may call it “New Monasticism,” but whatever the name, it is nothing more than a pig in a silk dress. L'ultima billowing fumo fino a venire da forno è chiamato "Nuovo monachesimo" e proviene dal cosiddetto "Emergent Chiesa" e la sua abitazione seminterrato-cugino, il "Submergent Chiesa." I suoi sostenitori, si può chiamare "Nuovo monachesimo," ma qualunque sia il nome, esso non è altro che un maiale in un abito di seta. It’s the Dark Ages dressed in a hoodie, an attempt to modernize the brutish, ancient, works-based “Christianity” of our European, Middle Eastern and North African ancestors. E 'il Dark Ages vestito con un hoodie, un tentativo di modernizzare il brutish, antichi, opere a base di "cristianesimo" del nostro europeo, Medio Oriente e Nord Africa antenati. Yes, the “New Monasticism” uses words like “discipleship,” “community,” “simplicity” and “hospitality,” but in reality these words are Trojan Horses, deceptions used to entice itching ears away from sound doctrine. Sì, il "nuovo monachesimo" usa parole come "discepolato", "comunità", "semplicità" e "ospitalità", ma in realtà queste parole sono cavalli di Troia, inganni utilizzato per invogliare prurito orecchie via dalla sana dottrina.
“Discipleship” "Discepolato"
We know that when the New Monastics use the term “discipleship” they don’t mean it the way we do. Sappiamo che, quando la Nuova monaci utilizzare il termine "discepoli" non significa che il nostro modo di fare. When they talk about discipleship they will use phrases like “following in the way of Jesus” and “living out the Sermon on the Mount.” Don’t be fooled by their tricky terminology! Quando si parla di discepolato che utilizzeranno frasi come "in seguito nel modo in cui di Gesù" e "vivere il discorso della montagna." Non lasciatevi ingannare dalla loro difficile terminologia! While advocating that we try to live out the impossible teachings of Jesus, they ignore the true fundamentals of discipleship, like the altar call, memorizing the sinner’s prayer and abstinence from all alcohol. Mentre sostiene che cerchiamo di vivere l'impossibile insegnamenti di Gesù, essi ignorano i veri fondamenti del discepolato, come l'altare chiamata, memorizzare il peccatore la preghiera e l'astinenza da tutti gli alcolici. True discipleship incorporates these essential elements and many, many more requirements, written and unwritten. Vero discepolato incorpora questi elementi essenziali e molte, molte altre esigenze, scritta e non scritta.
“Community” "Comunità"
The New Monastics’ emphasis on community is also misleading. Nuovo monaci 'accento sulla comunità è anche fuorviante. Sure the Church in the book of Acts lived in proximity and shared resources, but that lifestyle was for the early Church only. Certo che la Chiesa nel libro degli Atti vissuto in prossimità e di risorse condivise, ma che è stato lo stile di vita per la Chiesa primitiva. No realistic Christian could advocate such a lifestyle today. Non realistico cristiana potrebbe sostenitore di tale stile di vita di oggi. Once the Bible came together as a complete book, community living and the exercise of Spiritual gifts ceased to be necessary. Una volta che la Bibbia si sono riuniti come un libro, comunità di vita e l'esercizio delle competenze di doni spirituali cessato di essere necessaria. Today’s Christians are called to be independent, self-sustaining, and focused on improving themselves. Oggi i cristiani sono chiamati ad essere indipendente e autosufficiente, e si è focalizzata sul miglioramento stessi. This emphasis on communal living and sharing could easily lead to social gospelism, New Ageism and other disorders. Questo accento sulla comunale di vita e di condivisione potrebbe facilmente determinare la gospelism sociale, Nuova sull'età e altri disturbi. Moreover, people living together, or in close proximity, pose clear health risks to each other and the general population. Inoltre, le persone che vivono insieme, o nelle immediate vicinanze, rappresentano chiari rischi per la salute gli uni agli altri e nella popolazione in generale.
“Hospitality” "Ospitalità"
Nothing could be more dangerous than inviting the unsaved and unclean into your home or church. Niente potrebbe essere più pericoloso che invitava la zona sporca e non salvate in casa o in chiesa. “Touch not the unclean thing.” To protect ourselves and our children from the taint of sin we recommend complete separation from those who have not been purged of their unrighteous nature. "Toccare non sporca cosa." Per proteggere noi stessi ei nostri figli dalla macchia del peccato si consiglia completa separazione da quelle che non sono stati eliminati della loro natura ingiusti.
“Simplicity” "Semplicità"
Clearly God wants us to have the best stuff and lots of it, as a witness to the unsaved. Chiaramente Dio vuole che noi sono i migliori cose e molte di esse, come testimone della non salvate. God always rewards his favorites with wealth and material possessions. Dio premia sempre la sua scelta con la ricchezza e beni materiali. That’s how we know who is in right standing with God. Che come sappiamo è che nel diritto permanente con Dio. To advocate a simple lifestyle is a rejection of God’s way of showing who His favorites are. A favore di un semplice stile di vita è un rifiuto di Dio modo di mostrare che sono la sua scelta. Besides, our American way of life depends on consumption. Inoltre, il nostro stile di vita americano dipende dal consumo. If simplicity of lifestyle were practiced by all Christians our standard of living would decline to the levels of France and other failed states. Se semplicità di stile di vita sono stati praticati da tutti i cristiani il nostro tenore di vita a calare ai livelli di Francia e di altri stati falliti. In addition, tax revenues used to support the government’s various activities around the world would dry up. Inoltre, le entrate fiscali utilizzate per sostenere il governo di varie attività in tutto il mondo si secca.
New Monasticism is bad, really bad. Nuovo monachesimo è male, molto male. It is a danger to the American way of life and to the established Church. Si tratta di un pericolo per l'stile di vita americano e la costante Chiesa. Don’t be taken in by these young, radical emergent types (and their sub-mergent cousins) advocating simplicity, community, discipleship and hospitality. Non essere preso in di questi giovani, emergenti tipi radicale (e sotto-mergent cugini) appoggiare la semplicità, comunità, discepolato e di ospitalità. These elements form a heady brew of doctrinal error and Utopian fantasy. Questi elementi costituiscono un heady birra di errore dottrinale e utopica fantasia. They are dangerous ideas, ideas that could bring us into a new Dark Age or worse. Essi sono pericolose idee, le idee che potrebbero portarci in una nuova Dark Age o peggio.
Author Bio: : Casey Ochs is a husband and father. Autore Bio:: Casey Ochs è un marito e padre. He is a member of Missio Dei (which is, incidentally, part of the new monasticism). Egli è un membro della missio Dei (che è, del resto, parte del nuovo monachesimo).
for further reading . per ulteriori letture. . .
- None Found Nessuno Trovato
is this a joke?? questo è uno scherzo?
Indeed. Sicuramente. It is a work of satire. Si tratta di un lavoro di satira.
Perhaps the best satire of the year (all 3 or 4 of them so far) Forse la migliore satira dell 'anno (tutti i 3 o 4 di loro finora)
Yes, an excelent satire. Sì, un eccellente satira. It’s so excelent that it seems to be serious. È così eccellente che sembra essere grave.
It is funny that this article came out at roughly the same time as the new E 'buffo che questo articolo è uscito a circa nello stesso periodo in cui il nuovo LA Times Article about New Monasticism LA Times un articolo che parla nuovo monachesimo . Stephanie Simon was in conversation with Missio Dei for a few months about doing the article with us, but our reluctance caused her to move on. Stephanie Simon è stato in colloquio con missio Dei per un paio di mesi di fare l'articolo con noi, ma la nostra causato la sua riluttanza a passare.
The article is drawing mostly positive info from the blogosphere, but is getting some L'articolo è in gran parte positivo disegno di informazioni da blogosfera, ma alcuni si sta mixed misti and e negative press negativo Stampa too. anche.
I think we are about to see the mainstreaming of some of these ideas. Penso che stiamo per vedere l'integrazione di alcune di queste idee. I’m excited. Sono eccitato. But I’m also a bit nervous about the future of these sorts of radical Christian movements. Ma sono anche un po 'nervoso in merito al futuro di questi tipi di movimenti cristiani radicali.
I’m glad somebody has a sense of humor. Mi fa piacere qualcuno ha un senso dell 'umorismo. Good pic too. Pic troppo bene.
if [when, rather] the movement becomes mainstreamed will it lose some of it’s saltiness? se [quando, piuttosto] il movimento diventa integrato intende perdere alcuni di salsedine è? does anyone have any predictions about this? Qualcuno ha alcun previsioni su questo? i am on the fence with this, myself. sono sul recinto con questo, me stesso. i’m torn between the spreading of this good news and the posibillity that these ideas will become trite cultural icons of a sort. Sono combattuto tra la diffusione di questa buona notizia e la posibillity che queste idee diventeranno banale culturale icone di una sorta. Earlier on the adherents of this movement were exploring it in the most thoughtful and theologically driven maner, but i’ve already noticed a contingency running headlong into it flipantly, almost thoughtlessly. In precedenza gli aderenti di questo movimento sono stati esplorare in più ponderato e teologicamente guidato maner, ma ho già notato un contingenza in esecuzione capofitto in essa flipantly, quasi thoughtlessly. It’s the difference between following a movement because it has radically challenged our ways of being as followers of christ, and following it because it is the cool/hip thing to do. È la differenza tra un movimento seguente perché ha contestato radicalmente i nostri modi di essere, come seguaci di Cristo, e che lo seguono, perché è il fresco / hip cosa da fare. It should never be “cool” to follow Jesus, but istead it should scare the pants off of us. Essa non dovrebbe mai essere "cool" di seguire Gesù, ma istead dovrebbe spaventare i pantaloni fuori di noi.
don’t get me wrong though, it probably sounds like i’m way more skeptical than i actually am. non get me sbagliato se, probabilmente suona come sto modo più scettici di quanto sono effettivamente sono. At least lots of people are taking radical steps toward Christ. Almeno un sacco di gente sta assumendo radicale passi verso Cristo. peace pace
Josh,
I share some of the same concerns. Condivido alcune delle stesse preoccupazioni. I don’t want it to lose “saltiness”, but at the same time I long to see more and more self-professed followers of Jesus come to see more deeply the radical nature of the Gospel. Io non lo vogliono perdere "salsedine", ma allo stesso tempo ho a lungo per vedere di più e più auto-professi seguaci di Gesù Vieni a vedere più profondamente la natura radicale del Vangelo.
[…] The New Monasticism is Really Really Bad […] […] Il nuovo monachesimo è veramente veramente Bad […]
Casey,
i forgot to say nice article Ho dimenticato di dire piacevole articolo
“If simplicity of lifestyle were practiced by all Christians our standard of living would decline to the levels of France and other failed states” "Se la semplicità di stile di vita sono stati praticati da tutti i cristiani il nostro tenore di vita a calare ai livelli di Francia e di altri stati falliti"
I like it! I like it! Great article. Grande articolo.
I have just fallen off my chair laughing! Ho appena caduto fuori la mia sedia ridere!
I was getting so worked up as I read the article on “New Monasticism” and didn’t see the irony even as I read the reference to the ‘failed state of France’. Mi è stato sempre così fino lavorato come ho letto l'articolo su "Nuovo monachesimo" e non vedono l'ironia anche come ho letto il riferimento alla 'stato omesso di Francia'. It was not until I read that Casey Ochs is a member of Missio Dei that the penny dropped! Non è stato fino a quando ho letto che Casey Ochs è un membro della missio Dei che il rame è sceso!
It must be the aging process at play on my part! Essa deve essere il processo di invecchiamento in gioco da parte mia! But my eternally young heart rejoices that such energy, humour and spiritual insight is alive and kicking in a country that I normally associate with blinkered arrogance. Ma il mio cuore eternamente giovane si rallegra che tale energia, l'umorismo e spirituale è viva e aggredendo in un paese che io normalmente associati con cieca arroganza. Well done! Well done!
I am sure that you have heard of the work of the ‘Iona Community’ in Scotland. Sono sicuro che avete sentito dei lavori dell ' "Iona Comunità' in Scozia. If not, do explore as I am sure that you will find much support and confirmation for your work and chosen expression of Christ’s essential and universal message. In caso contrario, fare esplorare come sono sicuro che troverete molto il sostegno e la conferma per il vostro lavoro e la scelta di Cristo espressione essenziale e universale messaggio.
As a grandmother of 9, I have a vested interest in the future and know that it will only be possible and sustainable if more of us lived, especially in the rich West, according to your ‘Manifesto’. Come una nonna del 9, mi hanno un interesse nel futuro e sapere che sarà possibile solo se sostenibile e più di noi ha vissuto, in particolare nel ricco Occidente, secondo il vostro 'Manifesto'. I work as a Social Worker with inner-city deprivation but never cease to be amazed and humbled by the miracles that I witness on a daily basis in the lives of those who live according to…….. Io lavoro come un operatore sociale con centro città privazione, ma non smettono mai di essere stupito e umiliato dalla miracoli che ho testimonianza di giorno in giorno nella vita di coloro che vivono secondo…… ..
………………….. ………………… .. “Live Simply, that Others May simply Live”. "Live semplicemente, che altri possono semplicemente Live".
My sense of Celtic Hospitality is sacred to me as the ’stranger’ will remain a stranger until s/he sits at my table. Il mio senso di Celtic ospitalità è sacra per me come la 'straniero' rimarrà fino a quando un estraneo s / lui si siede al mio tavolo. Please extend this welcome to anyone who is visiting Glasgow for the purpose of exploring what it means to be truly ‘human’. Vi preghiamo di estendere questo il benvenuto a chiunque che è in visita di Glasgow per lo scopo di esplorare ciò che significa essere veramente 'umane'.
My door is ever open; my beds are soft and warm; my soup is forever bubbling and my kettle perpetually sings! La mia porta è sempre aperta; mia letti sono morbido e caldo; la mia minestra è sempre ribolle e il mio bollitore perennemente canta!
With a grin that is still splitting my face, I wish you Love and Godspeed Con un sorriso che è ancora il mio volto scissione, vi auguro Amore e Godspeed
Maggi Sale Maggi Vendita
Sister Maggi, thanks so much for your kind words and invitation. Suor Maggi, grazie tanto per le sue gentili parole e invito. My wife and I have a pipe-dream of visiting Ireland and Scotland one day, in which case, God willing, we’d love to join you for tea. Mia moglie ed io abbiamo un tubo-sogno di visitare l'Irlanda e la Scozia, un giorno, nel qual caso, a Dio piacendo, ci piacerebbe unirmi a voi per il tè. In the meantime, The peace of Jesus to you and your family. Nel frattempo, la pace di Gesù a voi e la vostra famiglia.
Yeah I had a little heart attack at first too - LOL! Yeah ho avuto un po 'di attacco di cuore in prima troppo - LOL! Loved this piece. Amato questo pezzo. I attended (years ago) a bible college which actually made fun of this in skits, portrayed EXACTLY as you have here but without a drop of satire! Ho partecipato (anni fa) una bibbia del college che effettivamente il divertimento di questo in scenette, ritratto esattamente come avete qui, ma senza una goccia di satira! I think we have much to learn from those who practice a monastic lifestyle. Credo che abbiamo molto da imparare da quelli che pratica uno stile di vita monastica.
Dear Casey, please take me at my word and feel welcome to make my home your base WHEN you both visit Scotland/Ireland. Cari Casey, ti preghiamo di prendere a me la mia parola e sentire il benvenuto a rendere la mia casa vostra base sia quando si visita la Scozia / Irlanda. I spent 10 years teaching in Africa and learned the true meaning of hospitality in the poorest of homes where I met the richest of people. Ho trascorso 10 anni di insegnamento in Africa e imparato il vero significato di ospitalità nei più poveri di case in cui ho incontrato le più ricche di persone. It has been my life’s mission ever since to pass on that gift and witness the miracles that flow from opening my door to Life. E 'stata la mia vita la missione sin da quando passare a quel dono e la testimonianza che i miracoli flusso di aprire la mia porta per la Vita.
I have two young men arriving from Syria next month as part of the VSO project and they will stay with me for three months living and working in Glasgow with disadvantaged groups. Ho due giovani uomini che arrivano dalla Siria il mese prossimo come parte del progetto VSO e rimarrà con me per tre mesi di vita e di lavoro a Glasgow con gruppi svantaggiati. Last year a young, very devout Moslem from Mumbai returned from his 3 month stay in 2006 and accompanied me on a Pilgrimage to Iona. L'anno scorso un giovane, molto devoto musulmano da Mumbai tornato da 3 mesi il suo soggiorno nel 2006 e mi ha accompagnato in pellegrinaggio a Iona. I am delighted to see that he still indentifies himself on his Blog with the picture of him sitting under one of the ancient Crosses outside Iona Abbey! Sono lieto di vedere che egli rappresenta ancora se stesso per il suo blog con l'immagine di lui seduto ai piedi di uno degli antichi Croci al di fuori Abbazia di Iona!
I take all of my young visitors down to my village home where they connect with ordinary people and family members round the table and at the kitchen sink. Prendo tutti i miei giovani visitatori al mio villaggio di origine in cui si colleghino con la gente comune e membri della famiglia attorno ad un tavolo e su un lavabo. We share food, music and common humanity ….and thus sew the seeds of future Peace and deeper understanding. Noi condividiamo il cibo, musica e comune umanità…. Cucire e, quindi, i semi della futura pace e la più profonda comprensione.
I live and work in Glasgow during the week and go to my village home at weekends…….when I have any energy left! Vivo e lavoro a Glasgow nel corso della settimana e passare al mio villaggio durante il fine settimana a casa……. Quando ho qualche energia sinistra! I have been trying to retire from inner-city Social Work now for several years but I will probably die in harness! Ho cercato di andare in pensione dal centro città ora di lavoro sociale per molti anni ma probabilmente ben morire! And what better way to go! E che cosa migliore da fare!
My darling daughter Gwen always used to say “better to die living, than live dying..” And so she did! My Darling figlia Gwen sempre usato per dire "meglio morire di vita, piuttosto che vivere morendo .." e così ha fatto! She fiddled her way across America with “Lord of the Dance” and sadly met her ‘Anum Cara’ on a Chicago Boulevard a few weeks before her due return to Scotland. Fiddled ha il suo modo in tutta l'America con "Lord of the Dance" e, purtroppo, si è riunito il suo 'Anum Cara' su un Chicago Boulevard poche settimane prima del suo ritorno a causa di Scozia. A bit of me still feels she is ‘over there’ somewhere and certainly, I still feel her energy and exuberance flowing through me every time I attempt to give in to old age! Un po 'di me si sente ancora lei è' laggiù 'e sicuramente da qualche parte, mi sento ancora l'energia e la sua esuberanza che fluisce attraverso di me ogni volta che si tenta di cedere alla vecchiaia!
So please, please Casey know that you will be ‘giving’ more than you will be Quindi, per favore, ti preghiamo di Casey sapere che vi verrà 'dare' più di quello che ti verrà
‘taking’ by allowing me to return the hospitality that was extended to Gwen for the three years that she lived and played amongst you. 'Tenendo' di permesso di riprendere l'ospitalità che è stata estesa a Gwen per i tre anni che ha vissuto e giocato tra voi. I think you can still ‘Google’ her Image (Gwen Sale) and see her fiddling on stage. Penso che si può ancora 'Google' la sua immagine (Gwen Vendita) e vedere la sua fiddling sul palco. I never did see her perform and the only moving images I have of her was when she hosted a Burn’s Supper in Martyrs Bar in Chicago a few weeks before her death. Non ho mai fatto vedere la sua esecuzione e la sola sequenza di immagini in movimento sono di suo è stato quando ha ospitato una cena Burn's Bar in Martiri a Chicago poche settimane prima della sua morte. I treasure it dearly! Mi è caro tesoro!
Anyway, that’s life! Comunque, che la vita! She left two young sons whom I seldom see since their father’s re-marriage …..which perhaps gives a clue to why I play host to the world’s youth! Ha lasciato due giovani figli che ho raramente vedere dal momento che il loro padre, ri-matrimonio… .. che forse dà un indizio sul motivo per cui ho ospiterà la gioventù del mondo! Ironically, both her boys were playing in a Highland Pipe Band last year in Damascus! Ironia della sorte, i suoi ragazzi sono stati a giocare in un altopiano Pipe Band l'anno scorso a Damasco! So you never know. Così non si sa mai. This may just lead to some sort of reconciliation now that they are old enough to make some decisions for themselves. Questo può solo portare a una sorta di riconciliazione, ora che sono vecchio abbastanza per fare alcune decisioni per se stessi.
I really don’t know why I am rattling on so much, considering that I have never met you Casey! Non so perché io sono a rattling così tanto, visto che non ho mai incontrato Casey voi! I suppose all things ‘American’ trigger thoughts of my wee lassie. Suppongo che tutte le cose 'americane' innescare pensieri del mio wee lassie. She married Dennis Cahill, the guitarist, and put her own stamp of Celtic Hospitality while she lived in Chicago. Si sposò con Dennis Cahill, il chitarrista, e di mettere il proprio timbro del Celtic Ospitalità mentre viveva a Chicago. They are still making soup and bread …and Haggis…to Gwen’s recipes to this day! Sono ancora fare zuppa di pane e… e… Haggis a Gwen ricette di questo giorno!
Please feel free to get in touch directly at Non esiti a mettersi in contatto direttamente a mesale@msn.com or give me a call on 01414276258. o darmi un invito a 01414276258. …..and thanks for letting me blether! … .. E grazie per avermi permesso di blether!
Love and Peace in Christ….Maggi. Di amore e di pace in Cristo…. Maggi.
My apologies! Le mie scuse! I get this in a reader and the category does not come through. Ottenere questo in un lettore e la categoria non viene attraverso. Interesting piece! Interessante pezzo!