New Monasticism is Really Really Bad Nouvelle monachisme est vraiment très mauvaise
Written by Casey Ochs : January 30, 2008 Ecrit par Casey Ochs: Janvier 30, 2008
It is imperative that we Bible believing Christians remain ever vigilant to protect ourselves from the noxious whiff of sulfur arising from the cauldron of impure doctrine, seductive teachings and Romish error. Il est impératif que nous Bible croire les chrétiens restent toujours vigilants pour nous protéger de l'odeur nocives de soufre résultant de l'impur chaudron de la doctrine, séduisante et enseignements Romish erreur. The latest billowing smoke to come up from the furnace is called “New Monasticism” and originates from the so-called “Emergent Church” and its basement-dwelling cousin, the “Submergent Church.” Its adherents may call it “New Monasticism,” but whatever the name, it is nothing more than a pig in a silk dress. La dernière billowing fumée sont issues de la fournaise est appelé "Nouvelle monachisme" et provient de la soi-disant "Eglise émergente» et son sous-sol-logement cousin, le "Submergent Eglise." Ses adhérents mai appeler "Nouvelle monachisme," mais quel que soit le nom, il n'est rien de plus qu'un chat dans une robe de soie. It’s the Dark Ages dressed in a hoodie, an attempt to modernize the brutish, ancient, works-based “Christianity” of our European, Middle Eastern and North African ancestors. C'est l'âge des ténèbres vêtu d'un hoodie, une tentative de modernisation de la brutale, ancienne, de travaux à base de "christianisme" de l'Europe, du Moyen-Orient et Afrique du Nord ancêtres. Yes, the “New Monasticism” uses words like “discipleship,” “community,” “simplicity” and “hospitality,” but in reality these words are Trojan Horses, deceptions used to entice itching ears away from sound doctrine. Oui, le "Nouveau monachisme" utilise des mots comme "disciple", "communauté", "simplicité" et "l'hospitalité", mais, en réalité, ces mots sont des chevaux de Troie, de tromperies utilisées pour inciter les démangeaisons oreilles loin de la saine doctrine.
“Discipleship” "Disciple"
We know that when the New Monastics use the term “discipleship” they don’t mean it the way we do. Nous savons que quand la Nouvelle Monastics utiliser le terme "disciple", ils ne signifient pas la façon que nous faisons. When they talk about discipleship they will use phrases like “following in the way of Jesus” and “living out the Sermon on the Mount.” Don’t be fooled by their tricky terminology! Quand ils parlent de disciples qu'ils vont utiliser des phrases telles que: "en suivant le chemin de Jésus» et «vivre le Sermon sur la Montagne." Ne vous laissez pas berner par leur terminologie délicate! While advocating that we try to live out the impossible teachings of Jesus, they ignore the true fundamentals of discipleship, like the altar call, memorizing the sinner’s prayer and abstinence from all alcohol. Tout en préconisant que nous essayons de vivre l'impossible enseignements de Jésus, ils ignorent les véritables fondements de disciple, comme l'autel appel, la mémorisation de la prière du pécheur et de l'abstinence d'alcool. True discipleship incorporates these essential elements and many, many more requirements, written and unwritten. Il est vrai disciple tient compte de ces éléments essentiels et beaucoup d'autres, écrites et non écrites.
“Community” "Communauté"
The New Monastics’ emphasis on community is also misleading. La Nouvelle Monastics' accent sur la communauté est également trompeuse. Sure the Church in the book of Acts lived in proximity and shared resources, but that lifestyle was for the early Church only. Bien sûr, l'Eglise dans le livre des actes vécu dans la proximité et le partage des ressources, mais que le mode de vie a été pour l'Eglise primitive. No realistic Christian could advocate such a lifestyle today. Non réaliste chrétienne pourrait préconiser un tel mode de vie aujourd'hui. Once the Bible came together as a complete book, community living and the exercise of Spiritual gifts ceased to be necessary. Une fois que la Bible se sont réunis en un livre complet, la vie en communauté et l'exercice des dons spirituels cessé d'être nécessaire. Today’s Christians are called to be independent, self-sustaining, and focused on improving themselves. Aujourd'hui, les chrétiens sont appelés à être indépendant, autonome, et axée sur l'amélioration eux-mêmes. This emphasis on communal living and sharing could easily lead to social gospelism, New Ageism and other disorders. Cet accent mis sur les communautés de vie et de partage pourrait facilement conduire à gospelism sociale, de la Nouvelle âgisme et d'autres troubles. Moreover, people living together, or in close proximity, pose clear health risks to each other and the general population. En outre, les personnes vivant ensemble, ou à proximité immédiate, poser clairement les risques pour la santé les uns aux autres et la population en général.
“Hospitality” "Hospitalité"
Nothing could be more dangerous than inviting the unsaved and unclean into your home or church. Rien ne pourrait être plus dangereux que d'inviter les non enregistré et l'impur dans votre maison ou église. “Touch not the unclean thing.” To protect ourselves and our children from the taint of sin we recommend complete separation from those who have not been purged of their unrighteous nature. "Touchez pas la chose impure." Afin de protéger nous-mêmes et nos enfants de la corruption du péché, nous recommandons la séparation complète de ceux qui n'ont pas été purgés de leur nature injustes.
“Simplicity” "Simplicité"
Clearly God wants us to have the best stuff and lots of it, as a witness to the unsaved. Il est clair que Dieu veut que nous avons les meilleures choses et beaucoup de celui-ci, comme un témoignage de la non enregistré. God always rewards his favorites with wealth and material possessions. Dieu récompense toujours ses favoris avec la richesse et de biens matériels. That’s how we know who is in right standing with God. Voilà comment nous savons qui est en droit permanent avec Dieu. To advocate a simple lifestyle is a rejection of God’s way of showing who His favorites are. Pour promouvoir un style de vie simple, est un rejet de la voie de Dieu de montrer qui sont ses favoris. Besides, our American way of life depends on consumption. En outre, notre mode de vie américain dépend de la consommation. If simplicity of lifestyle were practiced by all Christians our standard of living would decline to the levels of France and other failed states. Si la simplicité du mode de vie sont pratiquées par tous les chrétiens de notre niveau de vie baisse au niveau de la France et les autres Etats défaillants. In addition, tax revenues used to support the government’s various activities around the world would dry up. En outre, les recettes fiscales servent à soutenir le gouvernement de diverses activités à travers le monde se tarir.
New Monasticism is bad, really bad. Nouvelle monachisme est mauvaise, très mauvaise. It is a danger to the American way of life and to the established Church. Il est un danger pour le mode de vie américain et de l'église établie. Don’t be taken in by these young, radical emergent types (and their sub-mergent cousins) advocating simplicity, community, discipleship and hospitality. Ne pas être pris en charge par ces jeunes, radicale émergente types (et leurs sous-Mergent cousins) préconisant la simplicité, de la communauté de disciples et de l'hospitalité. These elements form a heady brew of doctrinal error and Utopian fantasy. Ces éléments forment un brassage de capiteux erreur doctrinale et utopique de fantaisie. They are dangerous ideas, ideas that could bring us into a new Dark Age or worse. Ils sont dangereux idées, idées qui pourraient nous faire entrer dans une nouvelle Dark Age ou pour le pire.
Author Bio: : Casey Ochs is a husband and father. Auteur Bio:: Casey Ochs est un mari et père. He is a member of Missio Dei (which is, incidentally, part of the new monasticism). Il est un membre de missio Dei (ce qui est, soit dit en passant, une partie du nouveau monachisme).
for further reading . pour en savoir plus. . .
- None Found Aucun trouvé
is this a joke?? est-ce une blague?
Indeed. En effet. It is a work of satire. C'est un travail de la satire.
Perhaps the best satire of the year (all 3 or 4 of them so far) Peut-être la meilleure satire de l'année (tous les 3 ou 4 d'entre eux à ce jour)
Yes, an excelent satire. Oui, une excellente satire. It’s so excelent that it seems to be serious. Il est tellement excellent qu'il semble être grave.
It is funny that this article came out at roughly the same time as the new Il est amusant que cet article est sorti à peu près au même moment que le nouveau LA Times Article about New Monasticism L'article du Los Angeles Times sur les nouveaux monachisme . Stephanie Simon was in conversation with Missio Dei for a few months about doing the article with us, but our reluctance caused her to move on. Stephanie Simon était en conversation avec missio Dei pendant quelques mois au sujet de faire l'article avec nous, mais notre réticence à lui a causé aller de l'avant.
The article is drawing mostly positive info from the blogosphere, but is getting some L'article est le dessin le plus souvent d'infos positif de la blogosphère, mais certains se mixed mixtes and et negative press Négatif de presse too. aussi.
I think we are about to see the mainstreaming of some of these ideas. Je pense que nous sommes sur le point de voir l'intégration de certaines de ces idées. I’m excited. Je suis très heureux. But I’m also a bit nervous about the future of these sorts of radical Christian movements. Mais je suis aussi un peu nerveux au sujet de l'avenir de ces sortes de mouvements chrétiens radicaux.
I’m glad somebody has a sense of humor. Je suis heureux quelqu'un a un sens de l'humour. Good pic too. Good pic.
if [when, rather] the movement becomes mainstreamed will it lose some of it’s saltiness? si [quand, au lieu] le mouvement est intégré sera-t-il perdre une partie de sa salinité? does anyone have any predictions about this? Quelqu'un at-il toute prévision à ce sujet? i am on the fence with this, myself. Je suis sur la clôture de cela, moi-même. i’m torn between the spreading of this good news and the posibillity that these ideas will become trite cultural icons of a sort. Je suis déchiré entre la diffusion de cette bonne nouvelle et la posibillity que ces idées seront banal icônes de la culture d'une sorte. Earlier on the adherents of this movement were exploring it in the most thoughtful and theologically driven maner, but i’ve already noticed a contingency running headlong into it flipantly, almost thoughtlessly. Plus tôt le adeptes de ce mouvement ont été exploration de celui-ci dans les plus réfléchie et axée sur Maner théologique, mais j'ai déjà remarqué un fonctionnement en tête, il flipantly, près de la légère. It’s the difference between following a movement because it has radically challenged our ways of being as followers of christ, and following it because it is the cool/hip thing to do. C'est la différence entre suivre un mouvement, car il a radicalement en cause nos manières d'être que disciples du Christ, et à la suite parce que c'est la fraîcheur / hip-chose à faire. It should never be “cool” to follow Jesus, but istead it should scare the pants off of us. Il ne doit jamais être "cool" à la suite de Jésus, mais il devrait istead effrayer les pantalons hors de nous.
don’t get me wrong though, it probably sounds like i’m way more skeptical than i actually am. Ne vous méprenez pas cependant, il semble que probablement je suis beaucoup plus sceptique que je suis réellement. At least lots of people are taking radical steps toward Christ. Au moins beaucoup de gens prennent des mesures radicales vers le Christ. peace paix
Josh,
I share some of the same concerns. Je partage certaines des mêmes préoccupations. I don’t want it to lose “saltiness”, but at the same time I long to see more and more self-professed followers of Jesus come to see more deeply the radical nature of the Gospel. Je ne veux pas lui faire perdre "salé", mais en même temps, je le voir de plus en plus auto-disciples de Jésus venu de voir plus profondément le caractère radical de l'Evangile.
[…] The New Monasticism is Really Really Bad […] […] La Nouvelle monachisme est vraiment vraiment Bad […]
Casey,
i forgot to say nice article j'ai oublié de dire article intéressant
“If simplicity of lifestyle were practiced by all Christians our standard of living would decline to the levels of France and other failed states” "Si la simplicité du mode de vie sont pratiquées par tous les chrétiens de notre niveau de vie baisse au niveau de la France et d'autres États défaillants"
I like it! I like it! Great article. Grande article.
I have just fallen off my chair laughing! Je viens baissé ma chaise de rire!
I was getting so worked up as I read the article on “New Monasticism” and didn’t see the irony even as I read the reference to the ‘failed state of France’. Je devenais tellement travaillé comme j'ai lu l'article sur les "Nouvelles monachisme" et ne voit pas l'ironie comme je l'ai même lu la référence à la «défaillance de l'État de la France». It was not until I read that Casey Ochs is a member of Missio Dei that the penny dropped! Il n'était pas jusqu'à ce que je lis que Casey Ochs est un membre de la missio Dei que la pièce est tombé!
It must be the aging process at play on my part! Il doit être le processus de vieillissement à jouer de ma part! But my eternally young heart rejoices that such energy, humour and spiritual insight is alive and kicking in a country that I normally associate with blinkered arrogance. Mais mon coeur éternellement jeune se réjouit que cette énergie, d'humour et de perspicacité spirituelle est bien vivante dans un pays que je normalement associés avec l'arrogance aveugle. Well done! Well done!
I am sure that you have heard of the work of the ‘Iona Community’ in Scotland. Je suis sûr que vous avez entendu des travaux de la «Iona Communauté» en Écosse. If not, do explore as I am sure that you will find much support and confirmation for your work and chosen expression of Christ’s essential and universal message. Si non, faire explorer comme je suis sûr que vous trouverez beaucoup de soutien et de la confirmation pour votre travail et choisi l'expression du Christ est essentiel et message universel.
As a grandmother of 9, I have a vested interest in the future and know that it will only be possible and sustainable if more of us lived, especially in the rich West, according to your ‘Manifesto’. Comme une grand-mère de 9, j'ai un intérêt dans l'avenir et de savoir qu'il ne sera possible et durable que si plus d'entre nous ont vécu, en particulier dans le riche Occident, en fonction de votre «Manifeste». I work as a Social Worker with inner-city deprivation but never cease to be amazed and humbled by the miracles that I witness on a daily basis in the lives of those who live according to…….. Je travaille comme un travailleur social de centre-ville de privation mais jamais cesser d'être surpris et humilié par les miracles que je suis témoin au quotidien dans la vie de ceux qui vivent selon…… ..
………………….. ………………… .. “Live Simply, that Others May simply Live”. "Vivre simplement, que d'autres simplement Mai Live".
My sense of Celtic Hospitality is sacred to me as the ’stranger’ will remain a stranger until s/he sits at my table. Mon sens de l'accueil celtique est sacrée pour moi comme le «étranger» restera un étranger jusqu'à ce que il / elle se trouve à ma table. Please extend this welcome to anyone who is visiting Glasgow for the purpose of exploring what it means to be truly ‘human’. S’il vous plaît étendre cet accueil à toute personne qui est en visite à Glasgow pour le but d'explorer ce que signifie être véritablement "humain".
My door is ever open; my beds are soft and warm; my soup is forever bubbling and my kettle perpetually sings! Ma porte est toujours ouverte, mes lits sont doux et chaud, ma soupe est toujours bouillonnant et ma bouilloire chante toujours!
With a grin that is still splitting my face, I wish you Love and Godspeed Avec un sourire qui est toujours partager mon visage, je voudrais que l'on aime et Godspeed
Maggi Sale Vente Maggi
Sister Maggi, thanks so much for your kind words and invitation. Soeur Maggi, merci beaucoup pour vos aimables paroles et de l'invitation. My wife and I have a pipe-dream of visiting Ireland and Scotland one day, in which case, God willing, we’d love to join you for tea. Ma femme et moi avons un pipe-rêve de visiter l'Irlande et l'Écosse un jour, dans ce cas, si Dieu le veut, nous serions heureux de me joindre à vous pour le thé. In the meantime, The peace of Jesus to you and your family. Dans l'intervalle, la paix de Jésus pour vous et votre famille.
Yeah I had a little heart attack at first too - LOL! Ouais, j'ai eu une crise cardiaque peu en première trop - LOL! Loved this piece. Aimé ce morceau. I attended (years ago) a bible college which actually made fun of this in skits, portrayed EXACTLY as you have here but without a drop of satire! J'ai assisté (ans) une Bible College qui en fait se moque de ce sketchs, décrit exactement comme vous les avez ici, mais sans une goutte de satire! I think we have much to learn from those who practice a monastic lifestyle. Je pense que nous avons beaucoup à apprendre de ceux qui pratique un style de vie monastique.
Dear Casey, please take me at my word and feel welcome to make my home your base WHEN you both visit Scotland/Ireland. Chers Casey, s’il vous plaît-moi à prendre ma parole et se sentent invités à faire chez moi votre base quand vous visitez les deux Ecosse / Irlande. I spent 10 years teaching in Africa and learned the true meaning of hospitality in the poorest of homes where I met the richest of people. J'ai passé 10 ans d'enseignement en Afrique et a appris le vrai sens de l'hospitalité dans les plus pauvres de maisons où j'ai rencontré les plus riches de personnes. It has been my life’s mission ever since to pass on that gift and witness the miracles that flow from opening my door to Life. Il a été ma vie de la mission depuis de transmettre ce don et le témoignage des miracles qui découlent de ma porte d'ouverture à la vie.
I have two young men arriving from Syria next month as part of the VSO project and they will stay with me for three months living and working in Glasgow with disadvantaged groups. J'ai deux jeunes hommes en provenance de Syrie le mois prochain dans le cadre du projet VSO et ils resteront avec moi pendant trois mois de vie et de travail à Glasgow avec les groupes défavorisés. Last year a young, very devout Moslem from Mumbai returned from his 3 month stay in 2006 and accompanied me on a Pilgrimage to Iona. L'année dernière, un jeune, très pieux musulmans de Mumbai retour de son séjour 3 mois en 2006 et m'a accompagné sur un pèlerinage à Iona. I am delighted to see that he still indentifies himself on his Blog with the picture of him sitting under one of the ancient Crosses outside Iona Abbey! Je suis ravi de voir qu'il reste indentifies lui-même sur son blog avec la photo de lui assis sous un des anciens Franchit en dehors de Iona Abbey!
I take all of my young visitors down to my village home where they connect with ordinary people and family members round the table and at the kitchen sink. Je prends tous mes jeunes visiteurs à mon village d'origine où elles se relient avec les citoyens ordinaires et les membres de la famille autour de la table et à l'évier de la cuisine. We share food, music and common humanity ….and thus sew the seeds of future Peace and deeper understanding. Nous partageons la nourriture, la musique et de l'humanité…. Coudre et donc les germes de futures la paix et la compréhension plus profonde.
I live and work in Glasgow during the week and go to my village home at weekends…….when I have any energy left! Je vis et travaille à Glasgow au cours de la semaine et aller dans mon village d'accueil le week-end……. Lorsque j'ai toute l'énergie gauche! I have been trying to retire from inner-city Social Work now for several years but I will probably die in harness! J'ai essayé de se retirer de centre-ville travail social maintenant depuis plusieurs années mais je vais probablement mourir dans harnais! And what better way to go! Et quel meilleur chemin à parcourir!
My darling daughter Gwen always used to say “better to die living, than live dying..” And so she did! My Darling fille Gwen toujours l'habitude de dire "mieux mourir vivant, en train de mourir que de vivre .." Et si elle l'a fait! She fiddled her way across America with “Lord of the Dance” and sadly met her ‘Anum Cara’ on a Chicago Boulevard a few weeks before her due return to Scotland. Elle fiddled son chemin à travers l'Amérique avec "Lord of the Dance" et malheureusement rencontré son "Anum Cara" sur un boulevard de Chicago quelques semaines avant son retour en raison de l'Écosse. A bit of me still feels she is ‘over there’ somewhere and certainly, I still feel her energy and exuberance flowing through me every time I attempt to give in to old age! Un peu de moi encore, elle se sent est «là-bas quelque part, et certainement, je sens encore son énergie et son exubérance qui coule à travers moi à chaque fois que je tente de donner à la vieillesse!
So please, please Casey know that you will be ‘giving’ more than you will be Alors s’il vous plaît, s’il vous plaît Casey sais que vous serez «donnant» plus de vous être
‘taking’ by allowing me to return the hospitality that was extended to Gwen for the three years that she lived and played amongst you. «Prise» de me permettre de retourner l'hospitalité qui a été étendu à Gwen pour les trois années qui elle a vécu et a joué entre vous. I think you can still ‘Google’ her Image (Gwen Sale) and see her fiddling on stage. Je pense que vous pouvez encore "Google" son image (Gwen Vente) et de voir son violon sur la scène. I never did see her perform and the only moving images I have of her was when she hosted a Burn’s Supper in Martyrs Bar in Chicago a few weeks before her death. Je n'ai jamais fait voir sa performance et les images en mouvement que j'ai elle était quand elle a accueilli une Burn's Cène dans des martyrs Bar à Chicago quelques semaines avant sa mort. I treasure it dearly! Je le trésor cher!
Anyway, that’s life! Quoi qu'il en soit, c'est la vie! She left two young sons whom I seldom see since their father’s re-marriage …..which perhaps gives a clue to why I play host to the world’s youth! Elle a quitté deux jeunes fils que j'ai rarement voir leur père depuis le remariage… .. peut-être ce qui donne une idée de pourquoi je joue accueillir la jeunesse du monde! Ironically, both her boys were playing in a Highland Pipe Band last year in Damascus! Ironie du sort, ses deux garçons jouaient dans un Highland Pipe Band l'année dernière à Damas! So you never know. Donc, on ne sait jamais. This may just lead to some sort of reconciliation now that they are old enough to make some decisions for themselves. Cette mai seulement conduire à une sorte de réconciliation maintenant qu'ils sont assez vieux pour prendre des décisions pour eux-mêmes.
I really don’t know why I am rattling on so much, considering that I have never met you Casey! Je ne sais vraiment pas pourquoi je suis cliquetis sur tant de choses, compte tenu du fait que je n'ai jamais rencontré Casey vous! I suppose all things ‘American’ trigger thoughts of my wee lassie. Je suppose que toutes les choses «à l'américaine" déclencher les pensées de mon petit Lassie. She married Dennis Cahill, the guitarist, and put her own stamp of Celtic Hospitality while she lived in Chicago. Elle a épousé Dennis Cahill, le guitariste, et de mettre son propre cachet du Celtic d'accueil alors qu'elle vivait à Chicago. They are still making soup and bread …and Haggis…to Gwen’s recipes to this day! Ils sont encore de la soupe et du pain…… Haggis et à Gwen de recettes à ce jour!
Please feel free to get in touch directly at S’il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter directement à mesale@msn.com or give me a call on 01414276258. ou me donner la parole à un 01414276258. …..and thanks for letting me blether! … .. Et merci de me blether!
Love and Peace in Christ….Maggi. L'amour et la paix dans le Christ…. Maggi.
My apologies! Mes excuses! I get this in a reader and the category does not come through. - Je obtenir dans un lecteur et la catégorie ne vient pas à travers. Interesting piece! Intéressante!