When Church and State Play Footsie Under the Table Cuando la Iglesia y el Estado desempeñar Footsie debajo de la mesa
Written by Mark Van Steenwyk : January 29, 2008 Escrito por Mark Van Steenwyk: 29 de enero de 2008
The Minneapolis Star Tribune El Minneapolis Star Tribune reports on an upcoming gathering of progressive Baptists informes en una próxima reunión de progresiva Bautistas :
Weary of Southern Baptists’ dominance in American Protestantism, a new push is starting by other Baptist groups aimed at working on social justice issues, and showing their religious tradition is broader than the conservative SBC. Cansado de los Bautistas del Sur "posición dominante en el protestantismo americano, un nuevo impulso está empezando Bautista de otras destinadas a grupos que trabajan en temas de justicia social, y mostrando su tradición religiosa es más amplio que el conservador SBC. Former President Jimmy Carter is leading the effort. El ex Presidente Jimmy Carter encabeza el esfuerzo.
…The meeting is taking place just days before Feb. 5, when 24 states hold delegate-rich presidential primaries and caucuses. … La reunión se celebra apenas unos días antes de Febrero 5, cuando 24 estados celebrar delegado presidencial ricos en primarias y en los grupos. Baptists organizers say the timing is coincidental; they began planning the Atlanta event about two years ago before the primary schedule was set. Bautistas organizadores dicen que el momento es casual, sino que comenzó a planificar el evento Atlanta hace aproximadamente dos años antes de la primaria se estableció el calendario.
“This has not anything to do with Super Tuesday,” Carter said. "Esto no ha nada que ver con el Super Martes", dijo Carter.
Yet the biggest Baptist names at the event are prominent Democrats. Sin embargo, los mayores nombres Bautista en el evento son prominentes demócratas. Along with Carter, major speakers include former Vice President Al Gore and former President Bill Clinton, who has played a leading and provocative role in the presidential race of his wife, Sen. Hillary Rodham Clinton. Junto a Carter, los principales oradores figuran el ex Vice President Al Gore y el ex Presidente Bill Clinton, que ha desempeñado un destacado papel y de provocación en la carrera presidencial de su esposa, el Senador Hillary Rodham Clinton.
Republican Sens. Lindsey Graham of South Carolina and Charles Grassley of Iowa will also address the meeting. Sens. republicano Lindsey Graham de Carolina del Sur y Charles Grassley de Iowa se ocupará también de la reunión. Former Arkansas Gov. Mike Huckabee, a Southern Baptist minister and GOP candidate for president, had agreed last year to participate, then canceled. El ex gobernador de Arkansas Mike Huckabee, un ministro bautista del Sur y GOP candidato a presidente, había acordado el año pasado a participar, luego cancelada.
The large gathering of some 10,000 progressive Baptists isn’t an attempt, they say, to start a new denomination but to help “develop common ministries that would have a big impact.” Hmm. La gran reunión de algunos bautistas 10000 progresivo no es un intento, dicen, para iniciar una nueva denominación, sino para ayudar a "desarrollar estrategias comunes en los ministerios que tendrían un gran impacto." Hmm. Right. Derecho.
This “ Este " Celebration of a New Baptist Covenant Celebración de un Nuevo Pacto Bautista ” seems like a page out of the Religious Right play book. "Parece que una página de la derecha religiosa desempeñar libro. I’m never a fan of a group of high-profile politicians meeting with high-profile pastors. Estoy nunca un fan de un grupo de alto perfil reunión con políticos de alto perfil de los pastores. This looks like a pep rally for the Religious Left. Esto parece un pep rally de la Izquierda Religiosa. And I do not believe for one moment that Carter’s assertion that “this has not anything to do with Super Tuesday.” Y no creo que por un momento que Carter afirma que "esto no ha nada que ver con el Super Martes."
for further reading . para seguir leyendo. . .
- None Found Ninguno encontrado
Amen! ¡Amén! This is a double-standard I’ve heard many people take, and while I’ve appreciated the doxis of Jim Wallis and Sojourners, their practice, while claiming a ‘moral center’ appears to be far more an attempt at a counter-balancing religious left. Se trata de un doble estándar que he escuchado a muchas personas tener, y si bien he apreciado la doxis de Jim Wallis y residentes, sus prácticas, al tiempo que reclama un "centro moral" parece ser mucho más un intento de una contraofensiva de equilibrio religiosas izquierda.
No thank you. No gracias.
PS - while Sojourners and Wallis were not mentioned explicitly in the above article, they’ve been discussing the above on their blog at PS -, mientras que residentes y Wallis no se mencionan explícitamente en el artículo anterior, se han venido discutiendo a lo anterior en su blog http://blog.beliefnet.com/ .
Again; they seem to be great, and the ideas put forth seem right along the lines of many of the concepts of this site, but the practical outworking of their ideas appears like a rubber-stamping of the Democrats. Una vez más, que parecen ser grandes, y las ideas propuestas parece correcto a lo largo de las líneas de muchos de los conceptos de este sitio, pero la práctica outworking de sus ideas aparece como una goma de sellado de los demócratas.
no, i agree jordan. no, estoy de acuerdo en jordania. we dont have to tip the scales left to balance them. que no tengan a punta de la izquierda a las escalas de equilibrio. i am looking for transcendance. Estoy buscando la trascendencia. how do we transcend political parties and look to Christ for our leanings. ¿cómo trascender los partidos políticos y mirar a Cristo para nuestros inclinaciones. i have seen people try to “evangelize” the right with “God’sPolitics”. He visto a la gente trata de "evangelizar" con el derecho "God'sPolitics". Obviously to no avail. Es evidente que ha sido en vano. This seems to be another attempt at something similiar. Este parece ser otro intento de algo similar.
like tony campolo says, “how can you be a prophetic voice to your nation when you are in bed with it?” al igual que Tony Campolo dice, "¿cómo puede ser una voz profética a su nación cuando esté en la cama con él?"
Tony Campolo is speaking at this thing. Tony Campolo está hablando en esta cosa.
There may be political reasons for the scheduling of the New Baptist Covenant this week before Super Tuesday, but there are other legitimate reasons for its timing. Puede haber razones políticas para la programación del Nuevo Pacto Bautista esta semana antes de Super Martes, pero hay otras razones legítimas para su calendario. The National Baptist Convention USA, the Progressive National Baptist Convention, the National Baptist Convention of America and the National Missionary Baptist Convention of America already had a meeting scheduled for the first half of this week in Atlanta (http://www.nationalbaptist.com/index.cfm?FuseAction=Page&PageID=1000233&ArticleID=1153). La Convención Nacional Bautista de EE.UU., el Bautista Nacional Progresista Convención, la Convención Nacional Bautista de América y el Consejo Nacional de Convención Bautista Misionera de América ya había una reunión prevista para la primera mitad de esta semana en Atlanta (http://www.nationalbaptist.com / index.cfm? FuseAction = Page & pageId = 1000233 & ArticleID = 1,153). Since the big African-American Baptist groups were already in town, the New Baptist Covenant was scheduled to start right after that meeting ended. Desde las grandes African-American Baptist grupos ya se encontraban en la ciudad, el Nuevo Pacto Bautista estaba programada para iniciar justo después de que la reunión terminó.
Fair enough. Feria suficiente.
We Christians spend too much time throwing conventions and not enough time throwing parties. Nosotros los cristianos pasan demasiado tiempo tirando convenciones y no tirar el tiempo suficiente partes.
haha mark.i have no idea. haha mark.i no tienen ni idea. i always liked the quote. Siempre me gustó la cita. it was just funny coming from him. es divertido venir sólo de él.
casey you could throw me a party Casey usted me puede tirar una de las partes
Then again,not asmany people would show up and you wouldnt make as much money if you threw me a convention.lol. Por otra parte, no asmany la gente y mostrar hasta que wouldnt hacer la mayor cantidad de dinero si me tiró un convention.lol.
The first words out of carters mouth are a lie. Las primeras palabras de la boca carters son una mentira. This guy doesn’t even know that lying is not a Christian thing to do. Este hombre ni siquiera sabe que mentir no es un cristiano que hay que hacer. Then there is slick willy who we all know never lies. Luego hay mancha de Willy que todos sabemos nunca se encuentra. Holy Crap!!! Holy crap!
well jeeze, i think that insight travels across party lines. jeeze así, creo que una idea se desplaza a través de los partidos. it is a product of the machine. se trata de un producto de la máquina.
when I first read about this in the news I felt sick to my stomach. Cuando por primera vez leer sobre esto en las noticias me sentí enfermo a mi estómago. It doesn’t seem like they are playing footsie under the table though. No parece como que están desempeñando footsie debajo de la mesa bien. It’s more like they are climbing on top of the table. Es más como son la escalada en la cima de la tabla.