10 years with Amy 10 سنوات مع أمي

Yesterday was our 10 year wedding anniversary.  Amy and I met at Camp Joy when we were 14 years old. بالامس كان لدينا 10 سنة ذكرى زواج. امي والتقيت في معسكر الفرح عندما كنا 14 سنة. I think I had a crush on her from the start.  It took her 2 years before she returned my affection.  We started dating when we were 16.  After 6 months, Amy broke up with me–at a winter retreat at Camp Joy. اعتقد انه كان على سحق لها من البداية. استغرق سنوات قبل 2 بلدها عادت محبة بلادي. بدأنا التي يرجع تاريخها عندما كنا 16 وبعد 6 اشهر ، ايمي تفريق معي - في فصل الشتاء تراجع في معسكر الفرح.

Five years later, we exchanged vows…at Camp Joy. وبعد خمس سنوات ، تبادلنا الوعود في معسكر الفرح….

Yesterday, Amy took the greyhound to be with me on our anniversary.  We spent it at Camp Joy, where I served as the speaker of the week for the 14-17 year olds.  It was a great day.  I had a blast speaking at this place which holds so many memories.  Amy’s parents came out to camp, along with an anniversary cake and our new wedding album. امس ، أخذت أمي سلوقي ان تكون معي في احتفالنا. قضينا انه في معسكر الفرح ، حيث عملت المتكلم من الاسبوع لتبلغ اعمارهم 14-17 سنة. انه يوم عظيم لي ان الانفجار كان يتحدث في هذا المكان الذي يحمل الكثير من الذكريات. امي والدي جاء الى المخيم ، مع الذكرى السنويه كعكه الزفاف والألبوم الجديد.

I love Amy.  I’ve loved her since we were kids.  And I’ll love her when we’re old and wrinkly. أنا أحب امي. انا كنت احبها منذ كنا أطفال. وأنا احبها عندما نحن القديمة والعجوز. Sometimes I shock myself when I realize that I married Amy Elliott.  I married this cute little smart girl that I’ve had a crush on for more than half of my life.  The same Amy Elliott that intimidated a shy, awkward, chubby 14 year old camper who was new to faith, and had only one friend in his universe. أنا نفسي في بعض الاحيان صدمة عندما أدرك أن تزوجت أمي اليوت. تزوجت هذه الفتاة الذكيه لطيف قليلا ان كنت قد سحق على ا لأكثر من نصف حياتي. ايمي اليوت نفسه ان تخويف أ خجوله ، غير المريحه ، 14 سنة السمين. وكان من المخيم القديم الى الايمان الجديد ، وكان صديق واحد فقط في الكون.

I always thought Amy was too good for me.  She had so many friends, had great parents, played piano, was valedictorian, and was in all of the smart-people clubs in school (yet still was pretty popular).  I was right.  She is too good for me.  But she’s never thought so.  She loves me. أنا أمي كانت دائما جيدة للغاية بالنسبة لي. وقالت انها بذلك العديد من الاصدقاء ، وكان الآباء والأمهات كبيرة ، ولعب البيانو ، وكان الطالب المتفوق ، وكان في جميع الذكيه - الناس في النوادي المدرسية (حتى الآن لا يزال هو جميل الشعبية). الاول كان على حق. وقالت انها جيدة جدا بالنسبة لي. ولكنها أبدا رأوا ذلك. تحب لي. And I love her.  And I couldn’t be happier with anyone else. وانا أحبها. وانا لا يمكن ان تكون اكثر سعادة مع اي شخص آخر.

for further reading . لمزيد من القراءة. . .

• None Found لا شيء وجد