tooth woes dente woes
Written by Mark Van Steenwyk : February 17, 2007 Escrito por Mark Van Steenwyk: 17 de fevereiro de 2007
A big chunk of my tooth broke off on the way home from a wedding tonight. Now the “chewy” center of one of my molars is exposed. I’m currently uninsured and broke, and am heading out of town on Tuesday. Anyone know of a free or cheap dental clinic in Minneapolis? Boa parte do meu dente quebrou a caminho de casa fora de um casamento esta noite. Agora, o "chewy" centro de um dos meus molares está exposto. Estou neste momento não segurados e quebrou, e estou posição fora da cidade na terça-feira. Quem sabe de uma clínica odontológica gratuita ou barata, em Minneapolis?
for further reading . para outras leituras. . .
- None Found Nenhum Encontrado
I can relate to your dental problems, because I’ve had my share of such problems. Posso dizer respeito a seus problemas dentários, porque eu tive a minha quota de tais problemas. Like you, I have often experienced such problems when I was uninsured and unable to pay normal dental fees. Assim como você, eu tenho experimentado muitas vezes esses problemas não segurados e quando eu era incapaz de pagar as taxas normais dental.
I’m currently from Chicago, not Minneapolis, so I don’t know much about dental clinics in your area. Estou neste momento a partir de Chicago, Minneapolis não, então não sei muito sobre dentários na sua área. However, in the early nineties, I once received dental help through a Chicago clinic associated with the Salvation Army. No entanto, no início dos anos noventa, eu recebi uma vez dental ajudar Chicago através de uma clínica associada com o Exército de Salvação. You might want to call the Salvation Army and see if they offer anything of that nature in Minneapolis. Você pode querer chamar o Exército de Salvação e ver se eles oferecem alguma coisa dessa natureza, em Minneapolis.
You’re probably aware that charitable dental clinics rarely if ever offer complex treatments such as root canals. Você provavelmente está ciente de que a caridade clínicas dentárias raramente ou nunca oferecem tratamentos complexos, tais como canais radiculares. Extraction is a lot cheaper. A extracção é muito mais barato. That stinks, if one has already lost a number of teeth in the past. Stinks que, se um já perdeu um número de dentes no passado. But at least extraction usually alleviates the pain, unless of course you get a so-called “dry socket” (which, in reality, is anything but dry). Mas, pelo menos, extração geralmente alivia a dor, a não ser, claro que você começa uma assim chamada "Alveolitis" (que, na realidade, é tudo menos secos). That happened to me once. Isso aconteceu-me uma vez. Afterwards, I had partial lock-jaw for several months, and couldn’t open my mouth wide enough to eat certain foods (such as thick sandwiches). Depois, eu tinha parciais de lock-mandíbula durante vários meses, e não poderia abrir minha boca grande o suficiente para comer certos alimentos (tais como sanduíches grossa). Plus, my tooth bled continuously. Além disso, o meu dente sangrados constantemente. Fortunately, the problem went away eventually. Felizmente, o problema passou longe eventualmente. And I didn’t starve in the meantime. E eu não fome durante o mesmo.
I’ll pray for you, regarding your tooth. Vou rezar para você, quanto a seu dente. If I could do more to help, I would. Se eu pudesse fazer mais para ajudar, eu o faria.
I hope that you, in turn, will pray for me. Espero que você, por sua vez, irá rezar por mim. I have been out of work for roughly a month and a half. Tenho estado fora de trabalho para cerca de um mês e meio. I’ve fallen behind on my rent, and I can’t continue to fall behind without the risk of eviction. Eu já ficaram para trás na minha renda, e eu não pode continuar a ficar para trás sem o risco de despejo.
I did successfully apply for food stamps the other day, but what I really need is a good job. Eu fiz com sucesso aplicáveis aos géneros alimentícios selos no outro dia, mas o que eu realmente precisamos é um bom trabalho. Getting one may be an uphill battle because of the involuntary circumstances in which I lost my last 2 jobs. Obtendo um pode ser uma batalha difícil, devido à involuntário circunstâncias em que eu perdi o meu último 2 postos de trabalho. But I am trying to keep my spirits up and to have faith that the Lord will once again provide for me. Mas estou tentando manter meu espíritos para cima e para ter fé que o Senhor possa voltar a fornecer para mim.
I wrote the following song lyrics (with an accompanying tune) in late 2005 when experiencing similar problems: Eu escrevi o seguinte canção letras (com um acompanhante sintonizar) em finais de 2005 quando enfrentando problemas semelhantes:
God is gonna’ take care of me, Deus está indo "tomar conta de mim,
even though how is hard to see. apesar de como é difícil de ver.
Faithful to him, I have got to be, Fiel a ele, eu comecei a ser,
for God will take care of me. para Deus vai cuidar de mim.
In the middle of the darkest night, No meio da noite mais escura,
I have got to put up a fight. Eu comecei a colocar-se uma luta.
Resist the Devil with all my might, Resistir ao diabo com todas as minhas poderiam,
for I’m walking by faith and not by sight. Eu estou caminhando para a fé e não por vista.
I hope that the preceding lyrics are a blessing to you as you struggle with your own financial issues. Espero que o precedente letras são uma bênção para você como você luta com seus próprios problemas financeiros.
Go to the student clinic at the University of MN. Ir para o aluno clínica na Universidade de MN. It’s half price and they’ll take emergency cases like yours. É meia-entrada e eles tomam casos de emergência como a sua. If money’s immediately a problem contact my uncle rob or family. Se o dinheiro é um problema imediato contactar o meu tio roubar ou familiar.
http://www.dentistry.umn.edu/patients/home.html
dlw