February 15: Twin Cities Emergent Cohort 15 февраля: побратимы новой когорты
Written by Mark Van Steenwyk : February 7, 2007 Автор Mark Van Steenwyk: 7 февраля 2007 года
The Twin Cities Emergent Cohort is coming up next Thursday (February 15th). Побратимы новой Ассоциации является Далее в четверг (15 февраля). This month, I’m leading the discussion. В этом месяце, я ведущий дискуссии. I’ll be talking about “Emerging in a Consumer Age.” Here’s the basic idea: Я буду говорить о "новых потребителей в возрасте." Вот основные идеи:
Christianity has been commodified—it has been boiled down and packaged for mass consumption. Христианство было commodified-она была вареная вниз и упакованы для массового потребления. And though the emerging church continually offers critiques of the superficiality of the modern church И хотя новые церкви постоянно предлагает критики поверхностный от современной церкви
with its slick “seeker-sensitive” gatherings, its polished presentation, and its marketing of the Gospel, it is difficult to avoid catering to religious consumers ourselves. с его пятно "искатель чувствительных" митингов, ее полировка представления, и ее сбыт Евангелие, трудно избежать общественного питания к религиозным сами потребители. After all, the cliché of the emerging church (sometimes deserved) is that we have simply re-packaged that old-time religion so that it is more palatable for a new generation of discerning consumers. В конце концов, клише о формирующейся церкви (иногда заслуживает) заключается в том, что мы просто вновь упакованы, что старые религии-время так, что она является более приемлемым для нового поколения взыскательных потребителей. Do we simply offer a savory buffet of ecclesial images and sounds—often lifted out of their liturgical and traditional contexts—to a waiting market that longs for the feeling of religious authenticity without all the nasty requirements that are usually a part of the package? Неужели мы просто предлагаем savory буфет из церковной изображений и звуков-часто отменены из их богослужебной и традиционных условиях-на ожидания рынка, который стремится к религиозным чувством подлинности всех без nasty требования, которые обычно являются частью пакета? Have we become pastors of pastiche, marketers of Разве мы стали пастырей pastiche, маркетологов из mysterium tremendum mysterium tremendum ? Join the conversation as we struggle to emerge in our consumer age. Присоединяйтесь к беседе, как мы борьба появляться в наших потребителей возраста.
The Определенный артикль Twin Cities Emergent Cohort Побратимы новой когорты meets at 12 noon on the third Thursday of each month at the встречается в 12 час на третий четверг каждого месяца в Acadia Cafe Acadia Кафе . The Acadia is located at the corner of Nicollet and Franklin in south Minneapolis and offers a great selection of coffee drinks, tap beers, and lunch-ish foodstuffs. Even if you have NO IDEA what “Emergent” is, you are welcome to join us! Acadia находится на углу Nicollet и Франклин в юго Миннеаполисе и предлагает большой выбор кофе, напитков, пива крана, а обед-иш пищевых продуктов. Даже если вы понятия не имею, о каких "новых" есть, вы можете присоединиться к нам !
for further reading . для дальнейшего чтения. . .
- None Found Ничего не найдено

























Those are great questions to ask! Эти большие вопросы задавать! I’d like to hear a short summary of the responses, if you have the time. Мне хотелось бы услышать краткий обзор ответов, если у вас есть время.
~Anna ~ Анна
On a different topic, You might like На разные темы, Вам может понравиться Jenell’s musings on how (not) to speak of God. Jenell в musings о том, как (не) говорить от Бога. This is the first of a series at her blog. Это первый из серии в своем блоге.
dlw