February 15: Twin Cities Emergent Cohort في 15 شباط / فبراير : المجموعة الناشءه الشريكه
Written by Mark Van Steenwyk : February 7, 2007 بقلم مارك فان steenwyk : 7 شباط / فبراير 2007
The Twin Cities Emergent Cohort is coming up next Thursday (February 15th). التوأم هو مجموعة من المدن الناشءه القادمة حتى يوم الخميس القادم (شباط / فبراير الخامس عشر). This month, I’m leading the discussion. هذا الشهر ، وانا قيادة المناقشه. I’ll be talking about “Emerging in a Consumer Age.” Here’s the basic idea: انا سأكون الحديث عن "الناشءه في عصر الاستهلاك." ها هي الفكره الاساسية :
Christianity has been commodified—it has been boiled down and packaged for mass consumption. وقد تم الى سلع المسيحيه - وقد المغلي اسفل ومهياه للاستهلاك الجماهيري. And though the emerging church continually offers critiques of the superficiality of the modern church ورغم ان الكنيسة الناشءه باستمرار عروض من نقد سطحيه الحديث الكنيسة
with its slick “seeker-sensitive” gatherings, its polished presentation, and its marketing of the Gospel, it is difficult to avoid catering to religious consumers ourselves. مع بقعة "الباحث الحساسة" التجمعات ، polished العرض ، والتسويق من الانجيل ، ومن الصعب تجنب الطعام لانفسنا الدينية المستهلكين. After all, the cliché of the emerging church (sometimes deserved) is that we have simply re-packaged that old-time religion so that it is more palatable for a new generation of discerning consumers. بعد كل شيء ، من كليشيهات الكنيسة الناشءه (تستحق في بعض الاحيان) هي ان علينا اعادة تعبئتها بكل بساطة ان الدين القديم في الوقت بحيث يكون اكثر استساغة لجيل جديد من المستهلكين على التمييز. Do we simply offer a savory buffet of ecclesial images and sounds—often lifted out of their liturgical and traditional contexts—to a waiting market that longs for the feeling of religious authenticity without all the nasty requirements that are usually a part of the package? هل نحن مجرد تقديم بوفيه الطعام المشهي ecclesial من الصور والاصوات ورفعت في كثير من الاحيان - للخروج من طقوسي والسياقات التقليديه - الى ان السوق في انتظار يتوق الى الشعور الديني للصحه دون مقرف جميع الاحتياجات التي عادة ما تكون جزءا من صفقة؟ Have we become pastors of pastiche, marketers of اصبحنا رعاة Pastiche ، من المسوقين mysterium tremendum mysterium tremendum ? ؟ Join the conversation as we struggle to emerge in our consumer age. الانضمام الى المحادثة ونحن الكفاح من اجل الظهور في سن المستهلك.
The ال Twin Cities Emergent Cohort المجموعة الناشءه الشريكه meets at 12 noon on the third Thursday of each month at the وتجتمع في الساعة 12 ظهرا على الخميس الثالث من كل شهر في Acadia Cafe اكاديا مقهى . The Acadia is located at the corner of Nicollet and Franklin in south Minneapolis and offers a great selection of coffee drinks, tap beers, and lunch-ish foodstuffs. Even if you have NO IDEA what “Emergent” is, you are welcome to join us! وقد اكاديا يقع في ركن من اركان Nicollet وفرانكلين في جنوب مينيابوليس وعروض كبيرة اختيار من القهوه والمشروبات ، والاستفادة من بيرز ، وغداء - ish المواد الغذاءيه. حتى اذا كان لديك اي فكرة ما "الناشءه" ، اهلا وسهلا بكم للانضمام الينا !
for further reading . لمزيد من القراءة. . .
- None Found لا شيء وجد


























Those are great questions to ask! تلك هي الاسءله الكبيرة ان نسأل! I’d like to hear a short summary of the responses, if you have the time. ويهمني ان اشير الى الاستماع الى موجز قصير للردود ، واذا كان لديك الوقت.
~Anna انا ~
On a different topic, You might like وفي موضوع آخر ، وانك ترغب في Jenell’s musings on how (not) to speak of God. Jenell 'sالتأملات حول كيفية (لا) ان نتكلم عن الله. This is the first of a series at her blog. وهذا هو الجزء الاول من سلسلة بلوق في بلدها.
dlw