From Urbana…another quick post С другой… Урбана после быстрой

I’m tired and ready to go home. Я устал и готов вернуться домой. I miss my wife and feel pretty fried out. Я не хватать моей жене и чувствовать себя очень жареное из. Tomorrow afternoon, I’ll be flying back to Minneapolis, so this will be my last post from Urbana. Завтра во второй половине дня, я буду пролетел обратно в Миннеаполис, так что это будет мой последний пост от Урбана.
I don’t want to give you a play by play of the last two days, so here are just the highlights: Я не хочу, чтобы дать вам сыграть в игру последних двух дней, поэтому здесь просто особенности:

Biblical Seminary Библейская семинария has a booth here. имеет стенд здесь. It was exciting to hear about how they are trying to reimagine seminary education around missional ideas. Было интересно услышать о том, каким образом они пытаются reimagine семинарии образования missional вокруг идей. Most folks within the emerging church or missional movement recognize that seminary education needs to change. Большинство людей в рамках формирующейся церкви или missional движения признают, что семинарию образования необходимо изменить. Few are trying to change. Немногие пытаются изменить. I thank God for Biblical Seminary’s approach and hope they succeed. Я благодарю Бога за библейской семинарии подход и надеемся, что они увенчались успехом.
I was unable to go to the track offered by Shane Claiborne yesterday…the room was packed and a line was forming outside. Я не смог выйти на трек, предлагаемых Шейн Claiborne вчера… комната была упакована и линия была формирования снаружи. I realized that if I got a seat it meant that someone else wouldn’t, so I decided to skip it. Я понял, что если бы я получил место, это означало, что кто-то другой не будет, поэтому я решил пропустить его. I was hoping to not only hear what he had to say, but to introduce myself to him. Я надеялась не только услышать, что он вынужден был сказать, но представить себе его. There really aren’t that many neo-monastic communities around, so it would be good to be networked a bit. Там на самом деле не в том, что многие нео-монашеских общин всего, это было бы хорошо, чтобы оказаться в сеть бит.

Once again, InterVarsity impresses me with their open-handedness. Вновь InterVarsity впечатляет меня с их открытыми handedness. They’ve given a good deal of stage time to World Vision. Они уже уделять немало времени на этапе перспективам мирового развития. Two nights ago the emphasis was on the aids crisis in Africa. Две ночи назад упор делался на СПИДа в Африке. We heard from a world vision spokesman, Princess Zulu, and Bono (via a satellite feed). Мы услышали от представителя видение мира, Принцесса зулусов, а также Боно (через спутник канала). It is exciting to see God’s people take a proactive role on something so important (for a change). Это интересно видеть Бога люди принимают активную роль на чем-то столь важно (для изменений).

Rick Warren spoke last night. Рик Уоррен говорил вчера вечером. He shared briefly from his Он разделяет его кратко PEACE plan Мирный план . I have some issues with a lot of what Rick Warren has written in the past, but I am truly glad that he has made this most recent shift in his ministry focus. У меня есть вопросы, много того, что Рик Уоррен написал в прошлом, но я действительно рад, что он сделал это самые последние изменения в свое служение направленности. I hope that other suburban pastors jump on this bandwagon. Я надеюсь, что другие пригородные пасторов прыжок по этой BandwagonSamsung и.

for further reading . для дальнейшего чтения. . .

• None Found Ничего не найдено