Merry Christmas: From the Missio Dei Book of Prayer عيد ميلاد سعيد : من missio dei كتاب الصلاة

Week 1: Monday Evening الاسبوع 1 : مساء الاثنين

Call to Praise الدعوة الى الاشاده

After a time of reflective silence, proclaim: بعد فترة من الصمت تعبيرا ، وتعلن :

“Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.” This is the first and greatest commandment. And the second is like it: “Love your neighbor as yourself.” All the Law and the Prophets hang on these two commandments. "احب الرب الهك من كل قلبك ومن كل روحك وعقلك مع جميع." هذه هي الوصيه الاولى والعظمى. والثانية مثلها : "احب قريبك كما نفسك". جميع والقانون الانبياء تعليق على هذين الوصايا.

Psalm 140 مزمور 140

For the director of music. لمدير الموسيقى. A psalm of David. أ مزمور داود.

Rescue me, LORD, from evildoers; انقاذ لي ، يا رب من الاشرار ؛
protect me from the violent, احمني من العنف ،

who devise evil plans in their hearts من وضع خطط الشر في قلوبهم
and stir up war every day. واثارة الحرب كل يوم.

They make their tongues as sharp as a serpent?s; انها تجعل الالسنه كما حاده بوصفه الثعبان؟ ق ؛
the poison of vipers is on their lips. سم الافاعي هو على الشفاه.

Keep me safe, LORD, from the hands of the wicked; يبقى لي الامنه ، الرب ، من أيدي الأشرار ؛
protect me from the violent, احمني من العنف ،
who devise ways to trip my feet. من التوصل الى طرق لرحلة قدمي.

The arrogant have hidden a snare for me; المتعجرف قد الخفيه أ كمين بالنسبة لي ؛
they have spread out the cords of their net وقد انتشرت الحبال من صافي
and have set traps for me along my path. ولقد حددت لي الفخاخ لبلدي على طول الطريق.

I say to the LORD, “You are my God.” وأقول للرب : "انت يا الهي".
Hear, LORD, my cry for mercy. اسمع يا رب بلدي صرخة طلبا لرحمة.

Sovereign LORD, my strong deliverer, اللورد ذات سيادة ، واهتمامي الشديد المسلم ،
you shield my head in the day of battle. لكم درع رأسي في يوم المعركه.

Do not grant the wicked their desires, LORD; لا تمنح الشرس على هواها ، واللورد ؛
do not let their plans succeed. لا تدع خططها النجاح.

Those who surround me proudly rear their heads; من هذه الخلفية تحيط بكل فخر لي رؤوسهم ؛
may the mischief of their lips engulf them. ايار / مايو شر من ابتلاع الشفاه.

May burning coals fall on them; حرق الفحم قد تقع عليها ؛
may they be thrown into the fire, قد تكون بهم في النار ،
into miry pits, never to rise. الى miry الحفر ، وأبدأ في الارتفاع.

May slanderers not be established in the land; قد لا يكون النمامون الذي انشئ في الأرض ؛
may disaster hunt down the violent. وقد تعقب الكوارث العنيفه.

I know that the LORD secures justice for the poor وأنا أعرف أن الرب ويؤمن العدل للفقراء
and upholds the cause of the needy. ويؤيد قضية للمحتاجين.

Surely the righteous will praise your name, ومن المؤكد ان من الصالحين وستثني اسمك ،
and the upright will live in your presence. وسوف تستقيم في العيش في وجودكم.

Matthew 5:6 ماثيو 5:6

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. طوبى لأولئك من الجوع والعطش لمن الصواب ، لأنها ستكون شغلها.

Reflect upon the injustices of this world. التفكير مليا في هذا العالم من الظلم. Reflect upon the unrighteousness in your heart. إثم التفكير مليا في قلبك. Confess them to the Lord and ask for his justice to prevail. اعترف بها للرب ونطلب له ان تسود العدالة.

Mary?s Song ماري؟ دا أغنية

My soul glorifies the Lord روحي يمجد الرب
and my spirit rejoices in God my Savior, ويبتهج بلادي روح الله في بلادي المنقذ ،

for he has been mindful لانه فقد وإذ تضع في اعتبارها
of the humble state of his servant. من الدولة التي يحمل المتواضع في الخدمة.
From now on all generations will call me blessed, من الآن على جميع الاجيال ستدعو لي المباركه ،

for the Mighty One has done great things for me- holy is his name. الاقوياء واحدة لفعل اشياء عظيمة بالنسبة لي - هو اسمه المقدس.

His mercy extends to those who fear him, رحمته تمتد الى تلك من الخوف منه ،
from generation to generation. من جيل الى جيل.

He has performed mighty deeds with his arm; الذي قام به الاقوياء الأفعال مع ذراعه ؛
he has scattered those who are proud in their inmost thoughts. لديه من تلك المتناثره في فخورون أعمق الأفكار.

He has brought down rulers from their thrones وقال انه قد اسقط من عروش الحكام
but has lifted up the humble. ولكن حتى رفع المتواضعة.

He has filled the hungry with good things وقد شغل الجياع مع الاشياء الجيدة
but has sent the rich away empty. وقد ارسلت ولكن الأغنياء بعيدا فارغه.

He has helped his servant Israel, وقال انه ساعد اسرائيل خادما له ،
remembering to be merciful تذكر ان الرحمن الرحيم

to Abraham and his descendants forever, لابراهيم وذريته الى الابد ،
just as he promised our ancestors. كما وعد اجدادنا.

Closing Prayer الصلاة الختاميه

May we never be satisfied with the justice and righteousness of this world, Lord. هل لنا ابدا ان تكون راضيه عن الحق والعدالة في هذا العالم ، الرب. Awaken us from our apathy as we cry out for your justice, your righteousness. توقظ لنا من وجهة نظرنا نحن لا مبالاه تصرخ من اجل العدالة الخاص بك ، يا من الصواب.

We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. اننا نطلب ذلك من خلال سيدنا يسوع المسيح ، ابنك ، وسيطر على حياة من معك والروح القدس ، إله واحد ، والى الابد من اي وقت مضى. Amen. آمين.

for further reading . لمزيد من القراءة. . .

• None Found لا شيء وجد