Superior

my wife IS in ministry Mi esposa es en el ministerio

Written by Mark Van Steenwyk : November 16, 2006 Escrito por Mark Van Steenwyk: 16 de noviembre de 2006

amy.jpg I’m proud of Amy (my wife). Estoy orgulloso de Amy (mi esposa). This year, after much prayer and discernment (individually and communally), the decision was made that she would leave her job of 9 years as a full time Este año, después de mucha oración y de discernimiento (individual y comunal), se tomó la decisión de que ella dejaría su puesto de trabajo, de 9 años como a tiempo completo ESL/ELL ESL / ELL teacher with Saint Paul Public Schools in order to find work (either volunteer or part time) working with residents on the profesor de San Pablo con las Escuelas Públicas con el fin de encontrar trabajo (ya sea voluntario o tiempo parcial) que trabajan con los residentes en el West Bank Ribera Occidental . She was able to find two part time jobs (about 10 hrs/wk each) teaching English in Ella fue capaz de encontrar dos puestos de trabajo a tiempo parcial (alrededor de 10 horas / semana cada uno) en la enseñanza de Inglés Riverside Plaza Riverside Plaza to East African immigrants. a los inmigrantes del África Oriental.

Before she found work on the West Bank, folks would ask Amy if she was quitting her job in St. Paul in order to do ministry. Antes de que ella encontró trabajo en la Ribera Occidental, la gente se pregunte si Amy fue dejar su trabajo en St. Paul, a fin de hacer el ministerio. Amy would explain that she quit in order work/volunteer on the West Bank (a very incarnational decision if you ask me), Most folks don’t think of that as ministry. Amy explica que para dejar de fumar en el trabajo y voluntariado en la Ribera Occidental (una decisión muy incarnational si me preguntan), la mayoría de gente no piensa en que como ministerio. They think I’m the one who does ministry and that she does something other than ministry. Ellos piensan que yo soy el que hace un ministerio y que ella hace algo que no sea el ministerio. Fie FIE upon such thoughts! a esos pensamientos!

I remain firmly convinced that if Missio Dei had 10 solidly committed people who lived in community, practiced regular hospitality, with each person giving some of their time volunteering in the neighborhood, the witness would be more impressive than 500 marginally involved people attending a weekly gathering. Sigo firmemente convencido de que si Missio Dei había 10 personas comprometidas firmemente que viven en comunidad, se practica la hospitalidad regular, con cada persona que da parte de su tiempo como voluntario en el barrio, el testigo sería más impresionante de 500 personas participan marginalmente asistir a una recopilación semanal . Disagree if you want. En desacuerdo si lo desea.

To close, I want to show you some funny pictures Amy showed me yesterday. Para terminar, quiero mostraros algunas imágenes divertidas Amy me mostró el día de ayer. She’s teaching a unit on body parts and health and she found these–which are actual visual aids to be used in teaching English: Ella es la enseñanza de una unidad en partes del cuerpo y la salud y se encontró con estos-que son reales las ayudas visuales para ser utilizados en la enseñanza de Inglés:

vomit.gif
VOMIT Vómito
sunburn.gif
SUNBURN QUEMADURAS DE SOL
diarrhea.gif
DIARRHEA DIARREA
bloated.gif
BLOATED Hinchado
cramps.gif
CRAMPS Calambres

for further reading . para seguir leyendo. . .

  • None Found Ninguno encontrado

Comments Comentarios

One Response to “my wife IS in ministry” Una Respuesta a "Mi esposa es en el ministerio"

  1. toddh on November 20th, 2006 5:13 pm el 20 de noviembre, 2006 5:13 pm

    Part of the issue seems to be that ministry is primarily understood as taking place within the church. Parte del problema parece ser que es el principal ministerio entendido como que tienen lugar en la iglesia. At pretty much every church I have attended, that seems to be the focus when you complete one of those “discover your spiritual gifts” tests. En casi cada iglesia que he asistido, que parece ser el centro cuando se completa una de esas "descubrir sus dones espirituales" pruebas. The next step is then, “how do we enroll you in ministry here in the church?” There is no wider vision for seeing the primary ministry of the people of God as taking place in the world. El siguiente paso es entonces, "¿cómo usted inscribirse en el ministerio aquí en la iglesia?" No hay visión más amplia para ver el principal ministerio del pueblo de Dios como se están produciendo en el mundo. Certainly I was guilty of that as a youth pastor. Ciertamente yo era culpable de que, como pastor de jóvenes.

    I think you are right, better 10 people involved in the community than 500 in a weekly worship gathering. Creo que tiene razón, más de 10 personas que participan en la comunidad de 500 en una recopilación semanal de culto.

Got something to say? ¿Tienes algo que decir?





Inferior