lesson 5: get a job, fundraise, or do church for free or cheap Lección 5: conseguir un trabajo, recaudar fondos, o hacer la iglesia de forma gratuita o barata

I often meet with folks who want to do church in an unconventional way. A menudo se reúnen con gente que quiere hacer la iglesia en una manera poco convencional. Often times these folks have really intriguing ideas. Muchas veces estas personas tienen ideas realmente interesantes. It always progresses the same way: we talk about ecclesiology, we talk about where they want to do church, we commiserate on how difficult it is to find people who really “get” it…and then usually right towards the end of the conversation the issue of money comes up. Siempre avanza la misma manera: hablamos de eclesiología, se habla de que quiere hacer la iglesia, nos compadecemos por lo difícil que es encontrar gente que realmente "conseguir"… y, a continuación, por lo general la derecha hacia el final de la conversación el cuestión de dinero viene.

Almost all church planters I know want to get paid for planting their church, even the incredibly unconventional ones. Casi todos los plantadores de iglesias sé que quiere recibir el pago por la plantación de su iglesia, incluso la increíblemente no convencionales. They hope to get denominational funding even though, many would admit, they’ll never be self-sufficient. Tienen la esperanza de obtener financiación confesional, aunque muchos admiten, que nunca se auto-suficiente. Such a hope is often a foolish one. Esa esperanza es a menudo un tonto.

Don’t misunderstand me. No me malinterpreten. I’m all for being unconventional. Estoy todo por ser poco convencional. I also think that the most important sorts of ministry that needs to get done in this world can’t pay for itself (the poor aren’t the best tithers in the world). También creo que lo más importante tipo de ministerio que necesita para conseguir hacer en este mundo no puede pagar por sí misma (los pobres no son los mejores tithers en el mundo). But denominations are interested in survival and not too keen of giving money away ad infinitum. Sin embargo, las denominaciones están interesados en la supervivencia y no demasiado profundo de dar dinero fuera ad infinitum.

That’s usually why I encourage people to either A) let the love of ministry be its own reward (ie, get a regular job and do ministry as a volunteer) and/or B) suck it up and raise support. Esa es la razón por la que suele alentar a las personas ya sea A) dejar que el amor de su ministerio sea un éxito (es decir, conseguir un trabajo regular y hacer el ministerio como voluntario) y / o B) hasta que chupan y aumentar el apoyo. I can only think of one person who has taken my advice seriously on this point. Sólo puedo pensar en una persona que ha tomado en serio mi consejo sobre este punto.

One of three things usually happens at this point: 1) the church planter compromises in order to make the vision more attractive to denominational folks, 2) the church planter goes away like the rich young ruler, sad and confounded, or 3) the church planter decides to tempt fate and embark on the painful journey of church planting with few resources. Una de tres cosas por lo general ocurre en este momento: 1) la iglesia maceta compromisos con el fin de hacer realidad la visión más atractiva para la gente confesional, 2) la iglesia de la maceta se va como el joven rico gobernante, triste y confundido, o 3) la iglesia sembradora decide tentar suerte y emprender el doloroso camino de plantación de iglesias con pocos recursos.

My own story is this: I planted Missio Dei as a compromiser. Mi propia historia es la siguiente: I plantados Missio Dei como una compromiser. I got funding–for a while. Tuve la financiación-por un tiempo. 6 months into the thing, I started feeling like a compromiser, so we began to focus in on the vision more aggressively. 6 meses después de la cosa, empecé a sentir como un compromiser, por lo que comenzó a centrarse en la visión a más agresiva. People left, we dwindled. Personas izquierda, nos reducido. At the end of a year or so, Missio Dei was hurting, and Amy and I were in debt. Al final de un año o así, Missio Dei fue lastimar, y Amy y yo estábamos en deuda. At that point, I started to fund raise a bit more and, through a number of nifty occurrences, I started to come on staff with InterVarsity. En ese momento, empecé a elevar fondo de un poco más y, a través de una serie de sucesos excelente, empecé a venir a personal con InterVarsity. Working with InterVarsity is in a way like being bi-vocational, except I have to raise funds. Trabajo con InterVarsity es en cierto modo como ser bi-profesional, salvo que tengo que recaudar fondos. I got a small stipend from Missio Dei for a while, but now I’m basically destitute until I can get my InterVarsity funds raised. Tuve un pequeño estipendio de Missio Dei por un tiempo, pero ahora estoy básicamente indigentes hasta que puedo obtener mi InterVarsity fondos recaudados.

And so, I offer my experience as one who made some wrong choices, but was willing to go through the painfully awkward task of transitioning our church into the sort of community that doesn’t need much money to function. Y así, ofrezco mi experiencia como un hecho que algunas decisiones equivocadas, pero estaba dispuesto a pasar por la incómoda tarea dolorosa transición de nuestra iglesia en el tipo de comunidad que no necesita mucho dinero para funcionar. Sure, we’d love to have lots of money to serve the West Bank–we could put it to good use. Por supuesto, nos encantaría tener mucho dinero para servir a la Ribera Occidental-que podría poner a buen uso. But we’re now at a place where I wish we’d been from the beginning–a group of people who want to commit to being disciples in a particular place–nothing more, nothing less. Pero estamos ahora en un lugar donde quiero que había sido desde el comienzo de un grupo de personas que quieren comprometerse a ser discípulos en un lugar nada más y nada menos.

for further reading . para seguir leyendo. . .

• None Found Ninguno encontrado