lesson 5: get a job, fundraise, or do church for free or cheap Lektion 5: einen Job, fundraise oder Kirche zu tun kostenlos oder zu geringen Kosten
Written by Mark Van Steenwyk : November 15, 2006 Geschrieben von Mark Van Steenwyk: November 15, 2006
I often meet with folks who want to do church in an unconventional way. Ich oft mit Leuten treffen, wollen Kirche in eine unkonventionelle Art und Weise. Often times these folks have really intriguing ideas. Oft haben diese Leute wirklich faszinierenden Ideen. It always progresses the same way: we talk about ecclesiology, we talk about where they want to do church, we commiserate on how difficult it is to find people who really “get” it…and then usually right towards the end of the conversation the issue of money comes up. Er schreitet immer die gleiche Art und Weise: Wir reden von Ekklesiologie, wir reden darüber, wo sie wollen Kirche, wir aussprechen, wie schwierig es ist, Menschen zu finden, wirklich "get"… und es dann in der Regel rechts in Richtung zum Ende des Gesprächs die Frage des Geldes kommt.
Almost all church planters I know want to get paid for planting their church, even the incredibly unconventional ones. Fast alle Kirche Pflanzer ich weiß, wollen dafür auch noch bezahlt für die Bepflanzung ihrer Kirche, auch die unglaublich unkonventionell. They hope to get denominational funding even though, many would admit, they’ll never be self-sufficient. Sie hoffe, dass sich konfessionelle Finanzierung bei, wenngleich viele zugeben würde, sie werde nie autark. Such a hope is often a foolish one. Eine solche Hoffnung ist oft ein töricht.
Don’t misunderstand me. Verstehen Sie mich nicht falsch. I’m all for being unconventional. Ich bin ganz für seine unkonventionelle. I also think that the most important sorts of ministry that needs to get done in this world can’t pay for itself (the poor aren’t the best tithers in the world). Ich denke auch, dass die wichtigste Art von Ministerium, dass muss man in dieser Welt kann nicht für sich selbst zahlen (die Armen sind nicht die besten tithers in der Welt). But denominations are interested in survival and not too keen of giving money away ad infinitum. Aber Konfessionen interessieren sich für das Überleben und die nicht allzu gerne geben Geld weg ad infinitum.
That’s usually why I encourage people to either A) let the love of ministry be its own reward (ie, get a regular job and do ministry as a volunteer) and/or B) suck it up and raise support. Das ist meist der Grund, warum ich die Menschen zu ermutigen, entweder A) lassen die Liebe des Ministeriums werden ihr eigener Lohn (dh, eine reguläre Arbeit tun und Ministerium als Freiwilliger) und / oder b) sie saugen und werfen Unterstützung. I can only think of one person who has taken my advice seriously on this point. Ich kann nur an eine Person, getroffen hat, ernst meinen Rat in diesem Punkt.
One of three things usually happens at this point: 1) the church planter compromises in order to make the vision more attractive to denominational folks, 2) the church planter goes away like the rich young ruler, sad and confounded, or 3) the church planter decides to tempt fate and embark on the painful journey of church planting with few resources. Einer von drei Dinge passiert meist, an dieser Stelle: 1) die Kirche Übertopf Kompromisse, um die Vision attraktiver zu konfessionelle Leute, 2) die Kirche Übertopf geht weg wie die reiche junge Herrscher, traurig und verwechselte, oder 3) die Kirche Übertopf entscheidet das Schicksal und sich auf die schmerzhafte Reise von Kirche Bepflanzung mit wenigen Ressourcen.
My own story is this: I planted Missio Dei as a compromiser. Meine eigene Geschichte ist folgende: Ich pflanzte Missio Dei als compromiser. I got funding–for a while. Ich bekam-Finanzierung für eine Weile. 6 months into the thing, I started feeling like a compromiser, so we began to focus in on the vision more aggressively. 6 Monate nach Beginn der Sache, begann ich das Gefühl, etwas compromiser ein, so dass wir begannen, sich auf die Vision mehr aggressiv. People left, we dwindled. Leute links, wir geschwunden. At the end of a year or so, Missio Dei was hurting, and Amy and I were in debt. Am Ende von einem Jahr oder so, Missio Dei war verletzt, und Amy und ich waren verschuldet. At that point, I started to fund raise a bit more and, through a number of nifty occurrences, I started to come on staff with InterVarsity. Zu diesem Zeitpunkt begann ich zu finanzieren werfen ein bisschen mehr, und durch eine Reihe von Ereignissen schickes, begann ich zu kommen auf Personal mit InterVarsity. Working with InterVarsity is in a way like being bi-vocational, except I have to raise funds. Arbeiten mit InterVarsity ist in einer Art und Weise, wie derzeit alle zwei berufliche, es sei denn ich habe an Geld zu kommen. I got a small stipend from Missio Dei for a while, but now I’m basically destitute until I can get my InterVarsity funds raised. Ich habe ein kleines Stipendium von Missio Dei für eine Weile, aber jetzt bin ich im Grunde mittellos, bis ich kann meine InterVarsity aufgenommenen Mittel.
And so, I offer my experience as one who made some wrong choices, but was willing to go through the painfully awkward task of transitioning our church into the sort of community that doesn’t need much money to function. Und ja, ich biete meine Erfahrung als ein, einige falsche Entscheidungen, sondern war bereit zu gehen durch die schmerzlich unbeholfen Aufgabe der Umstellung unserer Kirche in der Art von Community, braucht nicht viel Geld zu funktionieren. Sure, we’d love to have lots of money to serve the West Bank–we could put it to good use. Sicher, wir würden liebend gerne viel Geld in den Dienst der West-Bank konnten wir ihn zu nutzen. But we’re now at a place where I wish we’d been from the beginning–a group of people who want to commit to being disciples in a particular place–nothing more, nothing less. Aber wir sind jetzt an einem Ort, an dem ich wünschte, wir würden wurde von Anfang an-eine Gruppe von Menschen, wollen sich verpflichten, dass die Schüler an einem bestimmten Ort-nicht mehr und nicht weniger.
for further reading . für eine weitere Lesung. . Werden. . Werden.
- None Found Keine Gefunden


























Once again thanks for this input from someone farther “down the road” in their journey doing this. Nochmals vielen Dank für diesen Input von jemandem weiter "down the road" auf ihrer Reise dabei. We are in the position of trying to figure this all out at the moment and this was helpful. Wir sind in der Lage zu versuchen, diese Zahl alle auf den Moment und das war hilfreich.
Glad I can be helpful. Froh, dass ich helfen kann. I used to be embarrassed about sharing this sort of stuff–it reveals how little I really understand. Ich habe zu peinlich, den Austausch dieser Art Stuff-Das Buch zeigt, wie wenig ich wirklich verstehen. But then I realized that nobody really knows what their doing when it comes to church, its just that some people have gotten good about acting like it Aber dann wurde mir klar, dass niemand wirklich weiß, was ihr tut, wenn es darum geht, in die Kirche, ihre nur, dass einige Leute haben sich geärgert über gute und agieren dabei wie es
Just to say, I’m reading these ‘lessons’ and I’m appreciating them. Einfach zu sagen, ich bin Lesung dieser "Lehren" und ich bin ihnen schätzen.
Yeah, definitely. Ja, definitiv.
Mark,
Thanks for all these great reflections. Vielen Dank für all diese großen Reflexionen. I might add, that we never allowed anyone to come on “staff” (if I can call it that) who wasn’t bi vocational- or er -bi-ministerial. Ich könnte hinzufügen, dass wir nie erlaubt jedermann zu kommen auf "Personal" (wenn ich kann ihn das), war nicht der beruflichen bi-oder er-bi-Ministerebene. Nobody made any where near enough here to pay the bills, we all had to have jobs .. Niemand gemacht, wo in der Nähe von genug hier, um die Rechnungen bezahlen, wir hatten alle Arbeitsplätze zu haben .. but there were at least 3 couples here committed together towards a vision of embedded Christian community. aber es gab mindestens 3 Paare hier verpflichtet, gemeinsam auf eine Vision der christlichen Gemeinschaft eingebunden. So, my add-on here is … three to four couples/people on a staff that can hand together thru the upstart mission. Also, mein Add-On hier ist… drei bis vier Paare / Menschen auf einem Personal, das kann Hand zusammen durch den Emporkömmling Mission.
Blessings David Fitch Blessings David Fitch