lesson 4: be a resourceful dancer Урок 4: быть творческими танцора

The “shape” of a community is determined by the synergistic “dance” between the Spirit and the people within community. "Форма" от сообщества определяется синергетического "танец" между Духом и народов в рамках сообщества. Often we think of the church as static, rather than dynamic. Часто мы думаем о церкви, как статических, а не динамичным. A static organization conforms to flow charts and blueprints and all manner of premeditated strategies. Статической организации соответствует схем и чертежей и всевозможные умышленные стратегий. If the church is a static organization, you can plug people into the flow chart. Если церковь является статической организации, вы можете подключаемых людей в схему. But if the church is fundamentally dynamic, you need to be able to think on your feet. Но если церковь имеет принципиально динамично, у Вас должен быть в состоянии думать о ваших ног. You need to have the flexibility of a dancer. Вы должны иметь гибкость танцовщицы. And you need the resourcefulness to improvise dance steps, since church is a dance without predetermined moves. И вам нужно импровизировать изобретательность танцевальных шагов, поскольку церковь является танец без заранее ходов.

I’ve known folks that shut down when things don’t go according to plan. Я известных людей, которые закрыты, когда вещи не идут по плану. We also are conditioned, as church planters, to see any deviation from the plan as a bad thing. Мы также обусловлены, как церковь горшки, чтобы посмотреть, любое отклонение от плана, как плохо. But I think God is tired of our plans and wants to mix things up. Но я думаю, Бог устал от наших планов и хочет смешивать вещи деятельности. And the sorts of folks he wants to use aren’t the CEO types who can get the plan implemented, but the resourceful dancer who is listening to the rhythm of the Spirit. И рода ребят он хочет использовать не CEO типов которые могут получить план реализован, но изобретательного танцора которые это слушать ритм Духа.

Missio Dei started as a plan. Миссио качестве Dei начали плана. Now I have really no idea where we’re headed, but I hear the rhythm. Теперь я действительно не знаю, где мы во главе, но я слышу ритм.

for further reading . для дальнейшего чтения. . .

• None Found Ничего не найдено