aka “Lost” aka "Lost"
Written by Mark Van Steenwyk : October 26, 2006 Scritto da Mark Van Steenwyk: 26 ottobre 2006
I just finished reading Jim Henderson’s (he’s from Ho appena finito di leggere Jim Henderson's (è da Off the Map Al largo della Mappa ) Aka “Lost.” Aka "Lost".
I really wanted to like this book. Ho voluto davvero piaciuto questo libro. I did. Ho fatto. I have lots of beefs with conventional evangelism, and this book promised to demystify evangelism and make it part of the natural flow of life. Ho un sacco di beefs con Evangelismo convenzionali, e questo libro promesso di smitizzare Evangelismo e renderlo parte del flusso naturale della vita. Unfortunately, it achieves this by reducing evangelism to almost any activity that expresses kindness. Sfortunatamente, questo raggiunge riducendo Evangelismo a quasi tutte le attività che esprime la gentilezza. According to Henderson, even “walking around a lake and praying” is evangelism (p. 95). Secondo Henderson, anche "a piedi nei pressi di un lago e in preghiera" è Evangelismo (pag. 95).
I believe that Henderson is right in his effort to deconstruct evangelism as it is currently understood. Credo che sia giusto Henderson nel suo sforzo di scomporre Evangelismo come è attualmente compreso. But his reconstructive proposal doesn?t go far enough. Ma la sua proposta ricostruttiva doesn? T è sufficientemente ampia. This may be because he never really defines “evangelism” or even “gospel.” In his desire to make evangelism more accessible and less intimidating, he tears it down to much, in my opinion. Ciò può essere dovuto al fatto che non ha mai veramente definisce "Evangelismo" o anche "vangelo". Nella sua volontà di fare Evangelismo più accessibili e meno intimidatorio, ha le lacrime che verso il basso per molto, a mio parere.
Under the surface of Henderson?s writing, I sensed that he was defining “evangelism” as “sharing our life with non-Christians” (who Henderson refers to as “the Missing” instead of “the Lost.” I think that this is a great starting point. But Henderson falls into the common trap of playing to the lowest-common-denominator that is prevalent within the emerging church. For example, the emerging church is quick to challenge the clergy/laity distinction. This unfortunately results in a church filled with lay people instead of a church filled with clergy. This plays out in the sphere of evangelism by making evangelism about authentic attempts at showing kindness, without much concern for content. So instead of talking about how we can foster a deeper understanding and experience of faith among Christians and then encourage them to authentically share all of their life with others as they build open friendships, Henderson plays to the lowest common denominator and says that any authentic sharing of life with others is evangelism. Sotto la superficie di Henderson? S iscritto, ho avvertito che egli è stato la definizione di "Evangelismo" come "condividere la nostra vita con i non cristiani" (Henderson che si riferisce a come "The Missing" invece di "Lost". Penso che questa sia un ottimo punto di partenza. Henderson Ma caduto in trappola comune di giocare per il minimo comune denominatore che è prevalente all'interno della chiesa emergenti. Ad esempio, l'emergente chiesa è pronti a sfidare il clero / laici distinzione. Questo, purtroppo, i risultati in un chiesa riempito con i laici, invece di una chiesa pieno di clero. Questo svolge nella sfera di Evangelismo facendo Evangelismo circa tentativi di fede mostrando gentilezza, senza molta preoccupazione per i contenuti. Così, invece di parlare di come si possa promuovere una più profonda comprensione e esperienza di fede fra cristiani e quindi incoraggiarle a tutte le parti autenticamente della loro vita con gli altri in quanto costruire aperto amicizie, Henderson svolge al minimo comune denominatore e dice che ogni autentica condivisione della vita con gli altri è Evangelismo.
In spite of my criticism, the book has some great insights. Nonostante le mie critiche, il libro ha alcune grandi intuizioni. It is a great book to help someone break the ice, to begin to start noticing people, or to help them grow authentically in their friendships with “the missing.” Many Christians are paralyzed by fear when it comes to evangelism because they have been duped into thinking evangelism is about making a sales pitch, winning an argument, or articulating arcane mystical truths. Si tratta di un grande libro per aiutare qualcuno rompere il ghiaccio, per iniziare ad avviare notando persone, o per aiutarli a crescere nella loro autentica amicizia con "mancanti". Molti cristiani sono paralizzati dalla paura quando si tratta di Evangelismo perché sono stati ingannati in Evangelismo è pensare di fare un passo di vendita, vincendo un argomento, o articolando arcano mistica verità. This book takes the pressure off and helps Christians to simply begin to be more open and generous in their interactions with others. Questo libro prende il via la pressione e aiuta i cristiani a cominciare semplicemente ad essere più aperta e generosa nelle loro interazioni con gli altri.
In short, the book offers much in terms of style, but precious little in terms of content. In breve, il libro offre molto in termini di stile, ma ben poco in termini di contenuto. In its effort to take the pressure off, it takes the pressure completely away. Nel suo sforzo di prendere la pressione, prende la pressione completamente di distanza. To compensate for this book?s weaknesses, I?d recommend that it should be read alongside a book like Brian McLaren?s Per compensare questo libro? S debolezze, io? D raccomandare che dovrebbe essere letta accanto a un libro come Brian McLaren? S More Ready Than You Realize Pronto più di quello che ti rendo -which offers helpful content but shares some of the same sensibilities as aka Lost . - che offre contenuti utili, ma alcune parti della stessa sensibilità come pseudonimo Lost.
for further reading . per ulteriori letture. . .
- None Found Nessuno Trovato


























Do you think that it is worth saving the concept of evangelism? Lei pensa che vale la pena di salvare il concetto di Evangelismo? Wouldn’t the concepts of reconciliation and redemption offer a more holistic approach to union with the Divine and the roles of Christians in human relationships? Non i concetti di riconciliazione e di redenzione offrono un approccio maggiormente olistico alla unione con il divino e il ruolo dei cristiani nei rapporti umani? Maybe ‘evangelism’ is too far abused or tainted to be of much worth. Forse 'Evangelismo' è troppo abusato o sospetta di essere di gran valore.
You’re probably right, b-nut. Probabilmente siete destra, b-noce. I think “evangelism” is tainted goods. Penso che "Evangelismo" è inficiata merci. And one can still talk about the Gospel (ie, the evangel) and reconciliation and redemption and even “witness” without nearly so much baggage. E si può ancora parlare del Vangelo (vale a dire, il Vangelo) e di riconciliazione e di redenzione e anche "testimone" senza quasi tanto bagaglio.