False God #3: Choice Falsch Gott # 3: Wahl

This God is Overlord to consumerism, and is at the heart of individualism. Dieser Gott ist Overlord zu Konsumismus, und steht im Mittelpunkt des Individualismus. We Americans, perhaps more than anyone, worship the right to choose. Wir Amerikaner, vielleicht mehr als jeder andere, verehren das Recht zu wählen. This makes obedience to God, or even *gasp* the Church nearly impossible. Dies macht Gehorsam gegenüber Gott, oder sogar * gasp * die Kirche fast unmöglich. Sure sure, most evangelicals center their theology around the choice to submit to God, but it is almost as though we keep one hand behind our back with fingers crossed as we do so, thus declaring: “I choose you, Lord. Sie sicher, dass Sie sicher, dass die meisten Evangelikalen Zentrum ihrer Theologie rund um die Wahl zur Äußerung zu Gott, aber es ist fast, als ob wir einen Seite hinter unserem Rücken mit Daumen drücken, wie wir dies tun, so erklärt: "Ich wähle dir, o Herr. But I reserve the right to un-choose you. Aber ich behalten sich das Recht auf un-wählen Sie. Is it any wonder that the American spirit prooves to be fertile soil for those forms of Christianity which affirm choice (evangelicalism, Methodism, pentecostalism, etc.)? Ist es ein Wunder, dass der amerikanische Geist prooves zu fruchtbaren Boden für jene Formen des Christentums bekräftigen die Wahl (Evangelicalism, Methodisten, pentecostalism, usw.)?

I’ve written alot about consumerism, so I won’t go into how consumerism is predicated upon the belief that individual choosers are sovereign purchasing agents. Ich habe schon so viel über Konsumismus, also werde ich nicht eingehen, wie Konsum beruht auf dem Glauben, dass die einzelnen souveränen Choosers sind Einkäufer. Consumerism is the commercialization of the chooser–freedom of choice on crack. Konsumismus ist die Kommerzialisierung der chooser-Freiheit der Wahl auf Crack. If you want some good analysis on how modern consumer capitalism has roots in revivalism, I recommend you get Clapp’s Wenn Sie möchten, dass einige gute Analyse darüber, wie moderne Verbraucher Kapitalismus hat Wurzeln in der Erweckungsbewegung, empfehle ich Ihnen Clapp's the Consuming Passion die Consuming Passion and read the last chapter. und lesen Sie das letzte Kapitel.

American spirituality is choice-based. American Spiritualität ist Wahl-basiert. We offer a vast array of spirituality tools and we encourage each individual to make their own lego castle made according to their own whims and tastes. Wir bieten eine breite Palette von Werkzeugen Spiritualität und wir ermutigen jeden einzelnen, ihren eigenen LEGO Burg nach ihren eigenen Launen und Geschmack zu bilden. Churches woo people into choosing them. Kirchen woo Menschen in der Auswahl. We assume that no one really submits to theological traditions anymore and as a result we do church in ways that appeal to felt needs instead of giving people what we know they REALLY need, theologically speaking. Wir gehen davon aus, dass niemand wirklich geltend zu theologischen Traditionen und mehr als ein Ergebnis, das wir tun Kirche in einer Weise, dass die Berufung zu spüren Bedürfnisse anstatt den Menschen, was wir wissen, dass sie wirklich brauchen, theologisch gesprochen. We no longer think of our Christianity as an act of true submission, but an avenue towards spiritual expression and hapiness. Wir denken nicht mehr von unserem Christentum als ein wahrer Akt der Unterwerfung, sondern ein Weg zur spirituellen Ausdruck und hapiness. But worship is always about submission. Aber Anbetung ist immer Vorlage. The fact that this paragraph may have made you feel a tiny bit anxious shows how deeply engrained our sense of choice truly is. Die Tatsache, dass dieses Absatzes können haben Sie das Gefühl ein klein wenig besorgt zeigt, wie tief unser Gefühl der Wahl wirklich ist.

But we worship Choice–that shimmering God that never asks us to submit. Aber wir verehren Choice-schimmernde, dass Gott das niemals fragt uns einreichen. And we tend to affirm those traditions which affirm choice, and castigate the ones that don’t. Und wir neigen zu bekräftigen, die Traditionen der Wahl bekräftigen, und castigate diejenigen, die dies nicht tun. Damn those Catholics, who are so oppressive. Verdammt die Katholiken, sind so beklemmender. Curse those Calvinists that don’t really believe in free will. Curse die Calvinisten, die nicht wirklich glauben, im freien Willen. Shame on those extremist churches that have high membership requirements. Schande über jene extremistischen Kirchen die sich durch ihren hohen Anforderungen Mitgliedschaft. Whether you like Catholics or Calvinists is beside the point. Ob Sie wie Katholiken oder Calvinisten ist neben der Punkt. We simply dislike those groups that deny the freedom to choose. Wir mögen einfach diesen Gruppen bestreiten, dass die Freiheit zu wählen. We tend to think that the person who grew up in the faith is less of a Christian because they didn’t choose it for themselves. Wir neigen zu glauben, dass die Person, wuchs in dem Glauben ist weniger ein Christ, weil sie nicht gewählt hat es für sich. We tend to believe that sermons based upon the lectionary, prayers read from a book, or fasts during Lent are less meaningful because they are prescribed rather than optional. Wir neigen zu der Annahme, dass Predigten basiert auf dem Lektionar, Gebete lesen aus einem Buch, oder fastet während der Fastenzeit sind weniger aussagekräftig, weil sie vorgeschrieben sind und nicht als optional.

Optional. That’s what it comes down to. Das ist, was es ankommt. When Choice is worshipped, the way of Jesus becomes a set of options. Bei der Wahl ist anbeteten, den Weg Jesu wird eine Reihe von Optionen. No wonder we see Jesus as the kindly inviter into an optional spirituality, rather than the Lord who challenges us to lay aside everything before we can really be a part of his Kingdom. Kein Wunder, sehen wir, wie Jesus die freundlicherweise inviter in ein optionales Spiritualität, anstatt den Herrn, Herausforderungen an uns alles beiseite legen, bevor wir können wirklich ein Teil seines Königreichs.

for further reading . für eine weitere Lesung. . Werden. . Werden.

• None Found Keine Gefunden