Malcolm Gladwell on the Church Malcolm Gladwell sobre a Igreja
Written by Mark Van Steenwyk : April 20, 2006 Escrito por Mark Van Steenwyk: 20 de abril de 2006
From De Malcolm Gladwell Malcolm Gladwell :
Churches, like any large voluntary organization, have at their core Igrejas, como qualquer grande organização voluntária, têm em seu cerne
a contradiction. uma contradição. In order to attract newcomers, they must have low A fim de atrair novos aderentes, devem ter baixa
barriers to entry. barreiras à entrada. They must be unintimidating, friendly, and Eles devem ser unintimidating, amigável, e
compatible with the culture they are a part of. compatíveis com a cultura eles são parte de uma. In order to retain A fim de reter
their membership, however, they need to have an identity distinct from sua composição, no entanto, eles precisam ter uma identidade distinta da
that culture. que a cultura. They need to give their followers a sense of Eles precisam dar a seus seguidores um sentimento de
community-and community, exclusivity, a distinct identity are all, comunidade-e da comunidade, exclusividade, uma identidade distinta são todos,
inevitably, casualties of growth. inevitavelmente, baixas de crescimento. As an economist would say, the bigger Como diria um economista, o maior
an organization becomes, the greater a free-rider problem it has. uma organização se torna, maior é um free-rider problema que ele tem. If I Se eu
go to a church with five hundred members, in a magnificent cathedral, ir a uma igreja com cinco cem membros, em uma magnífica catedral,
with spectacular services and music, why should I volunteer or donate espetacular com serviços e música, razão pela qual eu devo voluntário ou doar
any substantial share of my money? qualquer parte substancial do meu dinheiro? What kind of peer pressure is there Que tipo da pressão dos pares está lá
in a congregation that large? em uma congregação que os grandes? If the barriers to entry become too Se as barreiras à entrada tornam-se demasiado
low-and the ties among members become increasingly tenuous-then a de baixo e os laços entre os membros tornam-se cada vez mais ténue-então um
church as it grows bigger becomes weaker. Igreja cresce como ela se torna mais débeis.One solution Uma solução
to the problem is simply not to grow, and, historically, churches have para o problema não é simplesmente a crescer, e, historicamente, as igrejas têm
sacrificed size for community. sacrificado para a dimensão da comunidade. But there is another approach: to create Mas há uma outra abordagem: a criar
a church out of a network of lots of little church cells-exclusive, uma igreja para fora de uma rede de lotes de pequena igreja células-exclusiva,
tightly knit groups of six or seven who meet in one another’s homes firmemente unida grupos de seis ou sete que reúnem-se em uma casa do outro
during the week to worship and pray. durante a semana de adorar e rezar. The small group as an instrument O pequeno grupo como um instrumento
of community is initially how Communism spread, and in the postwar da comunidade é inicialmente como comunismo propagação, e no pós -
years Alcoholics Anonymous and its twelve-step progeny perfected the Alcoólicos Anônimos anos e seus doze descendentes aperfeiçoou a-passo
small-group technique. pequenos grupos técnica. The small group did not have a designated leader O pequeno grupo não tem um líder designado
who stood at the front of the room. que se situava na parte da frente da sala. Members sat in a circle. Os membros sentaram em um círculo. The focus O foco
was on discussion and interaction-not one person teaching and the foi a discussão e interação de uma pessoa não docente e do
others listening-and the remarkable thing about these groups was their ouvir outras pessoas-e os notáveis coisa acerca destes grupos era sua
power. poder. An alcoholic could lose his job and his family, he could be Um alcoólicas poderá perder o seu emprego e sua família, ele poderia ser
hospitalized, he could be warned by half a dozen doctors-and go on hospitalizado, ele poderia ser avisado por meia dúzia de médicos-e ir ao
drinking. potável. But put him in a room of his peers once a week-make him share Mas ele colocou em um quarto de seus pares, uma vez por semana fazer-lhe partes
the burdens of others and have his burdens shared by others-and he os encargos dos outros e ter a sua carga compartilhada por outros-e ele
could do something that once seemed impossible. poderia fazer alguma coisa que uma vez que parecia impossível.
Read the rest of this interesting article Ler o resto deste artigo interessante here aqui . Gladwell goes on to extol the virtues of Saddleback. Apparently Saddleback is a beautiful expression of the cellular church model. Gladwell paints a favorable picture of Saddleback. While I am not a fan of the megachurch, I can see that God does indeed work powerfully through Saddleback and Rick Warren. He does a very faithful job with what he has been given. . Gladwell passa a extol as virtudes do Saddleback. Saddleback Aparentemente é uma bela expressão do modelo da igreja celular. Gladwell pinta um quadro favorável de Saddleback. Ainda não sou um fã do megaigreja, posso ver que Deus é, de facto, trabalhar poderosamente através Saddleback e Rick Warren. Ele faz um trabalho muito fiel ao que lhe foi dada.
for further reading . para outras leituras. . .
- None Found Nenhum Encontrado

























Hi there… Oi lá…
Great minds think alike : I posted a similar quote on my blog. Grandes mentes pensar tanto: I postou uma cotação semelhante no meu blog. Just finished “The Tipping Point” and wanted to read more from Gladwell. Basta acabado "The Tipping Point" e queria ler mais de Gladwell.
Found this article to be inspirational for our cell group structure at my church in Bellshill, Scotland. Encontrado este artigo a ser inspiradora para a nossa estrutura celular grupo em minha igreja em Bellshill, na Escócia.
Especially the bit where Gladwell quotes Dick Westley as says :: “”When are we going to have the courage to publicly proclaim what everyone with any experience with small groups has known all along: they are not organizations ‘within’ the church; they are church.” Especialmente quando o bit Gladwell cita como Dick Westley diz:: "" Quando é que vamos ter a coragem de proclamar publicamente o que todo mundo com alguma experiência em pequenos grupos tem conhecido ao longo: são organizações não "dentro" da igreja, são Igreja ".
Peace, T Paz, T