Funding a Matthew 25 Church Finanzierung eines 25 Matthäus-Kirche

Earlier today, as I was catching up on my blog reading, I read the following from Heute, wie ich war Aufholprozess in meinem Blog lesen, ich lese die folgenden aus Sam Rima Sam Rima , a professor at Bethel Seminary, in regards to , Professor an der Bethel Seminary, in Bezug auf Matthew 25:31-46 Matthew 25:31-46 :

Then he will summon the sheep and say, "Come, you who are blessed by my Dann lädt er die Schafe und sagen: "Komm, Sie sind gesegnet, von meinem
Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the Vater, erben das Königreich vorbereitet, damit Sie von der Gründung der
world." And the basis of this selection is how the sheep treated the hungry, thirsty, alienated, naked, sick , and imprisoned Welt. "Und der Grundlage dieser Auswahl ist, wie die Schafe behandelt, die hungrig, durstig, entfremdet, nackt, krank, und ins Gefängnis
people of the world. Menschen der Welt. It is not a passage we hear preached much in our Es ist nicht eine Passage wir hören viel predigte in unserem
churches today; and no wonder, it is quite convicting. Kirchen heute, und kein Wunder, es ist ganz Verurteilung. Jesus seems to Jesus scheint
be saying that how we deal with the marginalized of the earth is a true zu sagen, wie wir mit den Randgruppen der Erde ist ein wahres
reflection on our relationship with him. Nachdenken über unsere Beziehung zu ihm. It is a sobering standard of Es ist eine ernüchternde Standard
true spirituality. wahre Spiritualität. And yet, for how many of our churches is this a Und doch, für wie viele unserer Kirchen ist dies ein
PRIMARY concern? In erster Linie von Belang? Do we see as our primary mission on earth Loving Jesus Sehen wir als unsere wichtigste Aufgabe auf der Erde Loving Jesus
by genuinely loving and engaging with the hungry, thirsty, alienated, durch wirklich zu lieben und sich mit der hungrig, durstig, entfremdet,
naked, sick, and imprisoned people of the world? nackt, krank, und inhaftierten Menschen der Welt? What will it take to Was wird es dauern, bis
reorient the evangelical Church to this revolutionary standard? Neuausrichtung der evangelischen Kirche zu dieser revolutionären Standard? What Was
can each of us do to help reorient our own community of faith and give kann jeder von uns tun, um zu helfen Neuausrichtung unserer eigenen Gemeinschaft des Glaubens und geben
leadership to a vibrant, church-wide ministry to "the least of these" Führung auf eine lebendige, Kirche-weite Ministerium "die wenigsten dieser"
among us?  Any ideas or thoughts? unter uns? Irgendwelche Ideen oder Gedanken?

Below is my response, which I posted on his blog, followed by a few questions of my own. Unten ist meine Antwort, die ich auf seinem Blog, gefolgt von ein paar Fragen über meine eigenen.

As a new church plant, we were expected to be self-sufficient within Als neue Kirche Pflanze, waren wir davon ausgegangen, dass selbst innerhalb
1 year…we are finishing with year 2 and I have had to be creative 1 Jahr… wir sind Ziellinie mit 2 Jahre und ich habe, kreativ zu sein
with fund raising…it seems that the only way we can get funds from mit Spendenaktionen… es scheint, dass der einzige Weg, wie wir bekommen können Mittel aus
suburban churches is if we can really pitch we are more of a parachurch Vorort-Kirchen ist, wenn wir wirklich Pech sind wir eher ein parachurch
urban ministry than a church! städtische Amt als eine Kirche! Denominations may throw token money at Mai Stückelungen Token werfen Geld in
the sort of ministry that you are talking about, but most money is die Art des Ministeriums, dass Sie reden, aber die meisten Gelder
invested in starting churches that are shiny and attractive. investiert in Kirchen ab, die sich glänzend und attraktiv. And most Und die meisten
shiny attractive churches tie up their resources in staying that way. glänzende attraktiven Kirchen binden ihre Ressourcen auf diese Weise bleiben.
The most needy places get the crumbs from the table. Die meisten Bedürftigen Plätze erhalten die Krümel vom Tisch.

It is really frustrating. Es ist wirklich frustrierend. As one of the few BGC urban churches [in Minneapolis/Saint Paul], I Als einer der wenigen BGC städtischen Kirchen [in Minneapolis / Saint Paul], I
have been asked by a few well-intentioned pastors if I have though wurden gebeten, von ein paar gut gemeinten Pastoren, wenn ich aber
about quitting. zu beenden. They see what I’m doing as a failure. Sie sehen, was ich mache als Misserfolg. They don’t Sie geben nicht
understand that I simply don’t want to have a big fancy church that Ich verstehe das einfach nicht wollen, haben eine große Lust auf Kirche,
merely gives a portion of its budget to the needy. gibt lediglich einen Teil ihres Budgets an die Bedürftigen. We are small and Wir sind klein und
committed. verpflichtet. We are messy. Wir sind chaotisch. That is why the evangelical church resists Das ist der Grund, warum die evangelische Kirche widersetzt
going in the direction of Matthew 25–they would have to give up gehen in die Richtung von Matthäus 25-sie hätte aufgeben
prestige and power. Prestige und Macht. They would have to be uncomfortable. Sie sind so zu unbequem. They might Sie könnten
even have to be small. sogar zu klein.

Here’s the thing, ye urban church planters.  You may get funding, but it is in the best interests of denominational systems to focus most of their resources on churches that will be big and bring in resources.  The church tends to operate on a tithe mentality…spend 90% on furthering your own suburban ministry through staffing and facilities, and maybe give 10% to missions…some of that to urban churches.  The problem with this setup is that wealth stays localized in wealthy places.  The church basically follows free market capitalism. Hier ist die Sache, ihr städtischen Kirche Pflanzer. Sie können die Finanzierung, aber es ist im besten Interesse der konfessionellen Systeme zu konzentrieren größten Teil ihrer Ressourcen in Kirchen, die groß und Ressourcen einbringen. Die Kirche eher zu operieren auf einem Zehntes Mentalität… verbringen 90% auf die Förderung Ihrer eigenen Ministerium durch Vorort-Personal und Einrichtungen, und vielleicht geben 10% an Missionen… einige, dass die städtischen Kirchen. Das Problem mit diesem Setup ist, dass Wohlstand bleibt lokalisiert in den reichen Orten. Die Kirche im Grunde folgt den Kapitalismus der freien Märkte.

The only way that the church can really be a Matthew 25 church is if it priviledges the needs of the needy above the wants of the wanton.  We must put our resources in the places that have the most needs. Die einzige Möglichkeit, dass die Kirche kann wirklich ein 25 Matthäus Kirche ist, wenn sie Privilegien der Bedürfnisse der Bedürftigen über dem will der mutwilligen. Wir müssen unsere Ressourcen in den Orten, die sich am Bedarf.

Churches aren’t likely to do this automatically.  And denominations may help in redistributing the wealth (if they are centralized), but they will tend to priviledge numerically and financially successful churches.  De-centralized denominational systems (like the baptists) generally leave it to individual churches to make up their mind about how to support various causes.  I think this is a good thing, but unfortunately the culture of the BGC, of which I am a part, doesn’t have an ethos that cares much about urban stuff and the poor. Kirchen sind nicht geeignet, dies zu tun automatisch. Und Konfessionen dazu beitragen können, auf Umverteilung des Reichtums (wenn sie zentral), aber sie neigen dazu, Privileg numerisch und finanziell erfolgreichen Kirchen. De-zentrale konfessionelle Systeme (wie die Baptisten) im Allgemeinen verlassen an einzelne Kirchen um ihre Meinung dazu, wie die Unterstützung verschiedener Ursachen. Ich glaube, das ist eine gute Sache, aber leider die Kultur der BGC, von denen ich bin ein Teil, nicht über ein Ethos, dass sich groß über städtischen Zeug und die Armen.

Where does this leave the would-be church planter?  With good old fashioned fund raising.  I have to go foster a spirit of generosity in others.  I have to be a Woher kommt diese aus dem Möchtegern-Kirche Übertopf? Mit guten alten Zeiten Spendenaktionen. Ich habe zu fördern, gehen einen Geist der Großzügigkeit in anderen. Ich muss aber ein mendicant Bettelorden on behalf of my church…and I think many that would be urban church planters need to become mendicant as well.  I’ve made it a goal to become a good fund raiser…and here is my promise: if I get good enough at this fund-raising thing, I will raise funds for risky church plants in urban areas. im Namen meiner Kirche… und ich denke, dass viele wäre städtischen Kirche Pflanzer, um zu den Bettelorden als gut. Ich habe es ein Ziel, zu einem guten Fonds-raiser… und hier ist mein Versprechen: Wenn ich gut genug auf diese Fundraising Sache, ich werde Mittel für riskant Kirche Pflanzen in städtischen Gebieten.

Here are my questions: Hier sind meine Fragen:

1) Do you know of any groups (other than denominations) out there that fund urban church planting? 1) Kennen Sie alle Gruppen (außer Stückelungen) da draußen, dass Fonds städtischen Kirche Pflanzung?

2) How can we encourage suburban churches to give more to the urban core? 2) Wie können wir die Vorort-Kirchen zu geben, mehr zu der städtischen Kern?

3) Do you know anyone interested in supporting an urban ministry in the 3) Kennen Sie jemanden interessieren sich für die Unterstützung des Aufbaus einer städtischen Ministerium in der Cedar Riverside Cedar Riverside neighborhood of Minneapolis? Nachbarschaft von Minneapolis?

for further reading . für eine weitere Lesung. . Werden. . Werden.

• None Found Keine Gefunden