Ecclesial Grievance #1: Employment Over Conviction Ecclesial المظلمه # 1 : العمل على مدى اقتناعها
Written by Mark Van Steenwyk : March 13, 2006 بقلم مارك فان steenwyk : 13 مارس 2006
One of my ecclesial pet peeves is when someone compromises on their inner conviction about how they ought to do church or ought to be involved in a church so that they can get a job. This happens with seminary students all the time…they have convictions about how to do church, and they have a conviction that they shouldn’t be the "go to" guy or gal in a church. Yet, because they have bills, they get a job at a church that they don’t really respect and become a "go to" guy or gal in the church, even though they don’t believe in a clergy/laity distinction. أحد زملائي ecclesial مصادر المضايقات أو يضايق الحيوانات الاليفه واذا كان شخص ما هي الحلول الوسط الداخلية على اقتناع عن الكيفيه التي ينبغي ان يفعل او الكنيسة يجب ان تكون المشاركة في الكنيسة حتى يتمكنوا من الحصول على وظيفة وهذا يحدث مع طلاب المدرسة في كل وقت… لها عن ادانات كيف تفعل الكنيسة ، ولهم قناعة انه لا ينبغي لها ان تكون "اذهب الى" الرجل غال او في الكنيسة. ومع ذلك ، ولأن لديهم مشاريع قوانين ، وهي الحصول على وظيفة في الكنيسة انها لا حقا واحترام تصبح "اذهب الى" الرجل غال او في الكنيسة ، على الرغم من انها لا تعتقد في رجال الدين / العلماني تمييز.
I can sympathize with this peeve of mine–because I went through a season where I felt an inner-contradiction within my soul. I made decisions for economic reasons that I shouldn’t have made. However, my beef is with folks that know full well that they are contradicting their own convictions in the name of pragmatism. I’ve even heard folks say things like: "Well, I feel like God is really telling me to do X, but I’ve got bills to pay so I’ll serve in ABC Church as an associate pastor for 4 years, even though I’ll be contributing to a system that I disagree with." ويمكنني أن أتعاطف مع هذا مصدر المضايقات أو يضايق من الالغام لانني ذهبت من خلال موسم واحد حيث شعرت داخلي - التناقض داخل روحي. أدليت به لأسباب اقتصادية القرارات التي لا ينبغي لي أن قدمت ، الا ان بلدي هو اللحم البقري مع اهل معرفة كاملة بالاضافة الى انها تتعارض مع معتقداتهم الخاصة في اسم من الواقعية. لقد قمت حتى سمع الناس تقول أشياء مثل : "حسنا ، اشعر ان الله حقا ان تخبرني ان تفعل العاشر ، ولكن أنا عندي لدفع الفواتير حتى انا ليرة لبنانيه للعمل في اي بي سي منتسبا في الكنيسة القس لمدة 4 سنوات ، على الرغم من اننى سوف يسهم فى ايجاد نظام انني اختلف مع ".
Come on folks. Let’s have a bit more faith than this. Let’s challenge one another, encourage one another, and empower one another to be faithful to what we know to be good. Let us live according to the Kingdom of God even when–especially when–it challenges the pragmatic way of doing church. And let us be willing to suffer for it. يأتي على الناس. دعونا لها اكثر قليلا من هذا الايمان. دعنا التحدي الآخر ، وتشجيع بعضها البعض ، وتمكين لأحد آخر يكون وفيا لماذا نحن نعرف جيدا ان علينا ان نعيش وفقا لمملكة الله - حتى عندما لا سيما عندما التحديات - انها طريقة عملية للعمل الكنيسة. ودعونا نكون على استعداد للأنها تعاني.
for further reading . لمزيد من القراءة. . .
- None Found لا شيء وجد


























Yes an interesting conundrum. نعم لغز مثيرة للاهتمام. I myself have done what you are speaking of, but probably did not know any better. انا نفسي ما فعلت انت من تحدث ، ولكن ربما لم يكن يعلم اي على نحو افضل. At this point I will not do what you are talking about - and probably fall on the other side of the coin - too picky. وعند هذه النقطه لانني لن تفعل ما كنت تتحدث عن -- وربما تقع على الجانب الاخر من العملة -- picky جدا. That is another thing I have a pick with - at some point, just serve and get over yourself. وهذا هو آخر شيء عندي مع اختيار -- عند نقطة ما ، وتستخدم فقط للحصول على اكثر من نفسك. JVD Jvd
Good Word! كلمة طيبة!
It’s the worst situation of bad situations when one has to choose between stealing bread and dying of hunger–in the spiritual sense. انها اسوأ حالة من حالات سوء عندما على المرء ان يختار بين سرقة الخبز ويموتون من الجوع - في الروحي.
As brothers and sisters, it would be amazing if we could challenge and keep each other from being sold as a slave in the consumer market. كما والاخوة والاخوات ، وسيكون من المدهش لو كنا نستطيع مواجهة التحدي ويطلع كل منهما الآخر من تباع على اعتبار انه رقيق في السوق الاستهلاكيه. The challenge would be to ourselves, “What price is to high to redeam a brother on the verge of selling himself?” وسيكون التحدي لأنفسنا ، "ما هو ارتفاع الأسعار الى redeam أخ على وشك بيع نفسه؟"
Hey, are you knocking American Baptist Churches (ABC) now? مهلا ، هل انت ضرب الكنائس المعمدانيه الامريكية (اى بى سى) الان؟ That was sneeeeeaky. وهذا هو sneeeeeaky.
You caught me Gregg! هل لي ان اشتعلت جريج! :0 : 0