Missio Dei: A Missional Order Missio dei : من اجل missional

When we started عندما بدأنا Missio Dei Missio dei about 1.5 years ago, we really didn?t have a clue about what we were doing.  Sure, we had the same حوالى 1،5 منذ سنوات ، ونحن حقا didn؟ ر يكون فكرة حول ما كنا نفعل. متأكد ، كانت لدينا نفس ethos اخلاقيات
that we have now-but we had no idea what it should LOOK like. ان لدينا الآن - ولكن لم يكن لدينا اي فكرة عما ينبغي ان ينظر شابه ذلك. We didn?t ونحن didn؟ ر
want to define things too tightly, because we wanted Missio Dei to تريد ان تعرف أشياء محكم جدا ، لاننا اردنا لdei missio
emerge out of our enagagement with the West Bank. تنشأ من enagagement مع الضفة الغربية. And so, we were open وبذلك ، ونحن كانت مفتوحة
to being messy. ويجري الى فوضى. We were open to experimentation. ونحن كانت مفتوحة لاجراء التجارب. We were open to making ونحن كانت مفتوحة لصنع
mistakes. الاخطاء. And we?ve made mistakes. ونحن؟ اشتركوا في اخطاء. But in the process, we?ve learned ولكن في هذه العملية ، ونحن؟ هاء المستفاده
some things. بعض الاشياء. And because of what we?ve learned, we?ve got a renewed وبسبب ما نحن؟ المستفاده هاء ، ونحن؟ هاء حصلت متجدد
focus. التركيز. We are leaner, more committed, and a bit wiser. نحن اصغر حجما واكثر التزاما ، وقليلا من الحكمة.

We started out trying to be a network of house churches that had a weekly large gathering.  I know that this approach seems to work for our friends at Vineyard Central, but it was really bad for us.  Probably because بدأنا العمل يحاول ان يكون شبكة من منزل الكنائس التي كانت اسبوعية تجمع كبير. وأنا أعلم ان هذا النهج ويبدو ان العمل لاصدقائنا في وسط مزرعه العنب ، ولكنه كان سيئا حقا بالنسبة لنا. ولعل ذلك يرجع الى Vineyard Central وسط مزرعه العنب had a sort of history that led them to where they are today.  For us, it was a mistake.  We got the worst of both worlds.  And I should have known better.  It wasn’t really faithful to the vision God put on my heart.  There were two things that were really important to me when we started Missio Dei: 1) a commitment to a specific neighborhood (the West Bank neighborhood of Minneapolis), and 2) that our core would be a group of radically committed disciples.  Since my late teens, I’ve wished I could be a married protestant monk.  When I closed my eyes to envision what Missio Dei would look like, I kinda envisioned a group of neo-franciscans serving the West Bank.  But I thought my dream was too extreme and wouldn’t attract a crowd.  And part of me still was too in love with the idea of attracting a crowd. كان نوعا من التاريخ التي أدت بها الى حيث هي اليوم. بالنسبة لنا ، كان من الخطأ. صلنا أسوأ من كل من العالمين الاول وكان عليه ان يعرف افضل. انها ليست حقا مخلصين لرؤية الله على بلادي القلب. هناك فئتين من الاشياء التي هي في الحقيقة مهمة بالنسبة لي عندما بدأنا missio dei : 1) التزام محدد حي (الضفة الغربية حي من مينيا بوليس) ، و 2) ان يكون لدينا الاساسية مجموعة من التوابع التي ارتكبت جذريا. ومنذ اواخر سن المراهقه بلادي ، وانا كنت ترغب في الاول يمكن ان تكون متزوجة الراهب البروتستانتي. عندما اغلقت عيني لتصور ما missio dei تبدو عليها ، وأنني kinda تصور مجموعة من المحافظين الجدد الذين يعملون في خدمة الفرنسيسكان الضفة الغربية. ولكنني اعتقدت حلمي والشديد للغاية لن اجتذاب الجماهير. وجزء مني لا يزال في غاية الحب مع فكرة جذب جمهور.

That part of me died around a year ago. ان جزء مني توفي حوالى قبل سنة. There is nothing to keep Missio Dei from returning to that earliest vision.  This weekend, Missio Dei is gathering together for a retreat.  At that retreat, we’re going to articulate our refocused commitment to be a Missional Order for the West Bank.  Please pray for us. وليس هناك شيء لابقاء missio dei من العودة الى تلك الرءيه في اقرب وقت. عطلة نهاية هذا الاسبوع ، هو جمع missio dei معا من أجل التراجع وتراجع في ذلك ، نحن ذاهبون الى اعادة صياغه لدينا التزام من اجل ان يكون لmissional الضفة الغربية. يرجى نحن نصلي من اجل.

We are much smaller in number than we were a year ago.  But the funny thing is that we are poised to actually make a difference.  Impact is about more than numbers.  I’d rather have 10 committed people than 100 semi-committed people in Missio Dei. ونحن في عدد اصغر بكثير مما كنا عليه قبل عام. ولكن الشيء المضحك هو اننا على استعداد لإحداث تغيير في الواقع. آثر هو اكثر من مجرد أرقام. بل كنت قد ارتكبت 10 شخص من 100 شخص شبه ارتكبت في Missio dei.

I’ll share more about the shape of Missio Dei in future posts.  And don’t worry, I haven’t forgotten about my series on Discipleship in America…I’m just taking my sweet time. انا حصة المزيد عن شكل missio dei وظائف في المستقبل. ولا تقلق ، انني لم ننس عن سلسلة بلادي على التلمذه فى أمريكا… أنا فقط اخذ الوقت بلادي حلوي.

for further reading . لمزيد من القراءة. . .

• None Found لا شيء وجد