From Outcomes to Marks A partir de resultados de marcas
Written by Mark Van Steenwyk : October 20, 2005 Escrito por Mark Van Steenwyk: 20 de outubro de 2005
Yesterday during lunch, my friend Joel and I started discussing church "success." Ontem durante o almoço, eu e meu amigo Joel começaram a discutir igreja "sucesso". What would success look like for Qual seria parecido com sucesso para Missio Dei Missio Dei ? As much as I reject church-growth principles, I found it very difficult to articulate success in non-quantitative ways. Por muito que eu rejeito-o crescimento da igreja princípios, achei muito difícil de articular sucesso em formas não-quantitativos. The American way of doing church has been thoroughly infused with pragmatism. Most of you who read this blog would agree with this assessment, and would agree that we need to move away from quantitative methods for determining "success" to something more qualitative. One problem with quantitative methods is that is doesn’t take context into consideration (any urban teacher who must raise standardized testing scores in order to keep his/her job will resonate with this reality). Every context has unique challenges. A Somali church should be evaluated differently than a suburban white church. A American maneira de fazer igreja foi exaustivamente infundida com pragmatismo. A maioria dos que você ler este blog está de acordo com essa avaliação, e concorda em que necessitamos de deixar os métodos quantitativos para a determinação "sucesso" a coisa mais qualitativa. Um problema com métodos quantitativos é que se não tomar em consideração contexto (urbano qualquer professor que tem de levantar pontuação testes padronizados, a fim de manter o seu trabalho irá ressonar com esta realidade). Cada contexto tem desafios únicos. somali A Igreja deve ser avaliado diferentemente do que uma igreja suburbanos brancos.
What method should we employ? Why evaluate the health of a church at all? Well, it is good to know what is healthy within a church system and what is not, so that it may move to health. I suggest we take a page out of church history and return to the language of "marks"–what are the "marks" of a successful church? O método que deve empregar? Avaliar Porquê a saúde da igreja em todos? Bem, isso é bom para saber o que é saudável dentro de um sistema igreja eo que não é, de forma que ele pode passar para a saúde. Sugiro que ter uma página para fora história da igreja e voltar para a linguagem de "marcas"-quais são as "marcas" bem sucedida de uma igreja?
I’d like to hear some of your suggestions…but let me get the list started: Eu gostaria de ouvir algumas de suas sugestões… mas deixe-me obter a lista começou:
- Characterized by generosity and self sacrifice. Caracterizado pela generosidade e auto-sacrifício.
- Practices hospitality. Práticas hospitalidade.
- Moving beyond homogeneity to diversity in age, class, race, gender, ethnicity, etc. in a way that reflects context. Passando para além da diversidade na homogeneidade para idade, classe, raça, gênero, etnia, etc, de uma forma que reflecte contexto.
- Proclaims the Gospel. Proclamar o Evangelho.
Any more suggestions? Let’s banter about what should–or should not–be included in evaluating the health and success of a church. Qualquer mais sugestões? "Vamos banter sobre o que deve-ou não deve-ser incluídas na avaliação da saúde e sucesso de uma igreja.
for further reading . para outras leituras. . .
- None Found Nenhum Encontrado
Mark- Mark -
The Gospel and Our Culture Network has a list online that is fairly “objective” without being “quantitative” in the way you’re talking about here. O Evangelho ea Rede nossa cultura tem uma lista on-line que é bastante "objectivo" sem ser "quantitativa" da maneira que você está a falar aqui.
It’s called “Emperical Indicators of a Missional Church.” Ela é chamada "empírico Indicadores de um Missional Igreja".
http://www.gocn.org/indicators.htm
Maybe this is covered in hospitality, but growing in intimacy with eachother. Talvez este seja coberto na hospitalidade, mas crescendo em intimidade com si. Confessing sins to eachother and spurring eachother on towards holiness seems to be necessary as well. Confessando os pecados para si e para a santidade que estimulam a si parece ser necessário também.
When thinking on a question like this several things come to mind. Quando pensar sobre uma questão como essa várias coisas que vêm à mente. Firstly the church should be a place which clearly proclaims that Jesus is the all satisfying hope of mankind. Em primeiro lugar a Igreja deveria ser um lugar claramente que proclama que Jesus é o que satisfaça todas as esperanças da humanidade. The gospel is not about the Lord making our lives better, but removing the barriers (sin) so that we can come to God and enjoy/glorify him. O evangelho não é sobre o Senhor tornar nossa vida melhor, mas removendo as barreiras (pecado) para que possamos chegar a Deus e desfrutar / glorificar ele.
For Christ died for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. Por Cristo morreu pelos pecados uma vez por todas, os justos para a injusta, para lhe trazer a Deus. 1 Peter 3:18 1 Pedro 3:18
Next the church should be a place of genuine community. Próximo da igreja deveria ser um lugar da verdadeira comunidade. Where believers can experience life together and display the love of Christ amongst each other Quando crentes podem experimentar vida juntos e mostrar o amor de Jesus entre si
All the believers were one in heart and mind. Todos os crentes eram um coração e na mente. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they had. Não alegou que qualquer um de seus haveres era seu, mas eles tudo o que havia compartilhado. Acts 4:32 Atos 4:32
Lastly the Church should be the hands and feet of Jesus in a fallen world. Por último, a Igreja deveria ser as mãos e os pés de Jesus num mundo caído. We should be active in our communities bringing the love of Christ to those around us. Devemos estar activa nas nossas comunidades elevando o amor de Cristo para aqueles que nos rodeia. Those outside of the Church often know us by what we are against. Aqueles fora da Igreja muitas vezes nós sabemos por que somos contra. The body of Christ has become a large mouth, only known for telling everyone how bad they are. O corpo de Cristo tornou-se uma grande boca, dizendo apenas conhecido por todos como eles são maus. The Church is the hands of Christ bringing his compassion to our neighborhoods. A Igreja está nas mãos de Cristo trazendo sua compaixão ao nosso bairro.
All other things such as love and compassion, preaching and teaching are bound up in the above statements Todas as outras coisas como amor e compaixão, pregação e ensino estão vinculados até em afirmações acima
Mark,
You have asked a wonderful question. Você solicitou uma maravilhosa causa. I am a member of San Clemente Presbyterian Church and we are fortunate to be a fast growing church in South Orange County, CA. Sou membro da Igreja Presbiteriana de San Clemente, e estamos a sorte de ser um rápido crescimento da Igreja no sul do condado de Orange, na Califórnia. Our pastor, Dr. Tod Bolsinger (bolsinger.blogs.com) is putting together a team focused on coming up with a vision for what we would like to be in 2035 when non of us are likely to be at the church. Nosso pastor, Dr. Tod Bolsinger (bolsinger.blogs.com) está a pôr em conjunto uma equipa debruçou-se sobre esbarra com uma visão para aquilo que nós gostaríamos de ser, em 2035, quando de nós não são susceptíveis de estar na igreja.
We are going to work on this charge for over a year, talking about what is a Kingdom Community and listening to feedback from the congregation and praying for God’s wisdom. O que vamos fazer é trabalhar com este cargo durante mais de um ano, falando sobre o que é uma Comunidade eo Reino de escutar o feedback da congregação e rezando para Deus da sabedoria.
Before starting to meet, I personally was interested in seeing what other Christians are writing about what composes a successful church. Antes de começar a responder, mas eu estava interessado em ver o que outros cristãos estão escrevendo sobre o que compõe uma igreja bem sucedida. This post and Mike’s comments above are very helpful and I largely agree. Isto posto e Mike's comentários acima são bastante úteis, e eu concordo em grande parte.
SCPC’s mission statement in a nutshell and often hung in the church is to Belong, Grow, Serve. SCPC missão da declaração em poucas palavras e muitas vezes pendurados na igreja é a pertencer, crescer, servir. These concepts are articulated well above. Estes conceitos se articulam bem acima.
Additionally the church is rather multigenerational but not yet multi-racial. Além disso a Igreja está bastante multigeracionais, mas ainda não multi-raciais. This is something the church leadership is interested in addressing and has spent a year doing research into the needs of the hispanic community that comprises 30% of our local population. Isso é algo a liderança da igreja está interessada em abordar e já passou um ano a fazer investigação sobre as necessidades da comunidade hispânica que compreende 30% da nossa população local.
Thank you for asking the question, and more importantly thank you all for providing rich answers. Obrigado por perguntar a questão e, mais importante ainda agradecer a todos por fornecer respostas ricos. The qualitative vs. quantitative approach is also a good point. A abordagem qualitativa vs quantitativa é também um bom ponto.
I look forward to sharing your thoughts with our 2035 team. Aguardo com expectativa a partilhar os seus pensamentos com a nossa equipa 2035.
Kind regards, Kind regards,
Bill Rice Bill Rice
Jeremy,
Yeah, the “Empirical Indicators” are a good place to look. Yeah, os "Indicadores empíricas" são um bom lugar para olhar. I have a link to them on the left…I’ve also blogged about them in the past Tenho um link para eles do lado esquerdo… Eu também blogged sobre eles no passado (here) (aqui) .
William–it is good to hear of a church really thinking through this stuff…God’s blessing to your efforts! William-que é bom ouvir de uma igreja realmente pensar através deste stuff… bênção de Deus para o seu esforço!
Question for y’all to consider: what role should right doctrine play in formulating church health? Pergunta para y'all a considerar: qual o papel que deve desempenhar na formulação de direita doutrina da Igreja saúde? HOw do we articulate this? Como é que vamos articular esta?
Van,
Thanks for your reply. Obrigado por sua resposta. I think it will be an exciting challenge for our church to go through thinking, praying and studying about, especially since we appear to be a “healthy church”. Creio que será um desafio estimulante para a nossa igreja de passar por pensar, orar e estudar cerca, especialmente porque parece que se uma "igreja saudável".
I don’t have any theological training so I am not sure exactly what definition you are using for “right doctrine”. Não tenho qualquer formação teológica assim Não sei exactamente o que você está usando definição de "direito doutrina". However I do believe it is important for any church to be successful that it has at its basis, Scripture as its ultimate foundation. No entanto eu penso que é importante para qualquer igreja para ser bem sucedido que tem na sua base, Escritura como seu último fundamento.
I think there are some “quantitatively” successful churches with respect to attendance and involvment that may not be 100% doctrinally right, but rather preaching a version of Christianity that has nothing to do with its communal aspects and only about the positives of Christ’s teachings, not some of the harder to follow print in red. Penso que existem alguns "quantitativo" igrejas bem sucedida no que diz respeito a assiduidade e participação que não pode ser 100% doctrinally direito, mas sim pregar uma versão do cristianismo que não tem nada a ver com os seus aspectos e comunais apenas sobre os aspectos positivos de Cristo ensinamentos, e não de algumas das mais difíceis de seguir imprimir em vermelho.
I think the qualitative portion must come before the quanitative analysis, but ultimately both are relevant to giving a good answer. Penso que a porção qualitativa deve entrar antes da análise quantitativos, mas, em última análise, são relevantes tanto para dar uma boa resposta.
Kind regards, Kind regards,
Bill Rice Bill Rice
Mark,
I find it interesting that in your list you did not include “coversions” as a way of measuring church health. Acho interessante que, em sua lista que você não incluiu "coversions" como uma forma de medir igreja saúde. Its easy to be internally focused on what keeps the christians happy, but lets agree, most churches that are growing are growing from the “alumni association” not from reaching the lost. A sua facilidade de ser internamente incidiram sobre o que mantém os cristãos feliz, mas deixa de acordo, a maioria das igrejas que estão crescendo estão a crescer a partir da "associação" de não chegar a perder. A church that can do that effectively while simultaneously building up disciples is healthy. Uma igreja que podemos fazê-lo eficazmente ao mesmo tempo a acumular discípulos é saudável. Right? Certo?
Aaron,
I didn’t offer a complete list…I only offered a few examples to get discussion flowing. Eu não oferece uma lista completa… me ofereceu apenas alguns exemplos para obter discussão flui. I’d agree that conversions are important. Eu concordo que as conversões são importantes. But I’d want to value them in a way that isn’t dependent upon numbers. Mas eu quero valor-los de uma forma que não seja dependente de números. Numbers are a very tricky thing to base a church culture upon and are often misleading. Os números são uma coisa muito complicada para uma base da Igreja sobre cultura e muitas vezes são enganadoras. In one context a few converts is huge, in other contexts many converts may be normal…but each church has different contexts. Em um contexto de alguns converte é enorme e, em muitos outros contextos converte… pode ser normal, mas cada igreja tem diferentes contextos. Furthermore some ministries go for “easy converts” while others try to make disciples. Por outro lado alguns ministérios ir para "converte fácil", enquanto outros tentam fazer discípulos. All these sort of things need to be factored in as well. Todos estes tipo de coisas têm de ser tomadas em tão bem.
Mark,
You are absolutely right that measuring success by numbers in any category of ministry can be misleading. Tem toda a razão que medir o sucesso em números, em qualquer categoria do ministério pode ser enganador. It assumes there is a standard that even God recognizes. Ele assume que há uma norma que, mesmo reconhece Deus. Certainly there are churches that have huge membership roles but are not focused on Jesus Christ. Certamente, há igrejas que têm papéis enorme adesão, mas não são focados em Jesus Cristo. Didn’t Jesus say something like, “In that day many will come to me and say ‘Did we not cast out demons and heal the sick in your name….etc.’ And I will say to them, I never knew you.”Anyway thanks for your quick reply. Jesus não dizer algo como: "No dia que muitos virão para mim e dizer:" Nós não expressos para fora demônios e curar os enfermos em seu nome…. Etc 'E vou dizer a eles, eu nunca sabia você. "Anyway obrigado pela sua rápida resposta. By the way, what do you mean by “easy converts?” A propósito, aquilo que entendem por "fácil converte?"