Pub Gathering: Glimpses of the Divine in Film حانه جمع : لمحات من الالهيه في فيلم
Written by Mark Van Steenwyk : September 29, 2005 بقلم مارك فان steenwyk : ايلول / سبتمبر 29 ، 2005
For all ye Twin Citizens…Missio Dei has a بالنسبة لجميع المواطنين… وأنتم توأم missio dei له Pub Gathering حانه جمع coming up, and you’re all welcome to come join us… الخروج ، وانت تأتي الي جميع نرحب الانضمام الينا…
Film not only gives expression to the American ethos, it shapes it. Film has shaped our ways of thinking on everything from الفيلم ليس فقط تعبير عن روح الشعب الامريكى ، ومن الاشكال. الفيلم شكلت لدينا طرق التفكير على كل شيء من
clothing fads to our view of God. It is the latter that we’ll discuss الملابس البدع لرأينا الله. ومن هذا الاخير ان سنناقش
on October 5th. الخامس من تشرين الاول / اكتوبر.
God’s treatment in film has shifted as our culture has shifted. The الله في المعامله في الفيلم قد تحولت كما تحولت ثقافتنا. فأن
ways we think about God is depicted in many subtle (and not so subtle) ونحن نفكر في سبل الله في كثير من صور دقيقة (وليس ذلك مكرا)
ways in film. And the way God is depicted in film has shaped our الطرق في الفيلم. والله هو الطريق في فيلم يصور شكلت لدينا
thinking on God in many subtle (and not subtle) ways. Join us at the الله على التفكير في كثير من دقيقة (وليس مكرا (طرق. الانضمام الينا في Town Hall Brewery دار البلدية بروري at 8pm on October 5th where we’ll discuss the "glimpses of the Divine in film." 8 مساء في الخامس من تشرين الاول / اكتوبر حيث سنقوم مناقشة "لمحات الالهيه في فيلم".
Questions for Reflection: اسءله للتأمل :
How have depictions of the divine shifted over the years? كيف تصوير الالهيه تحولت على مر السنين؟
Do you think a film can deal with spirituality and the Divine without showing evil? هل تعتقد ان فيلم تستطيع ان تتعامل مع القيم الروحيه والالهيه من دون ان تظهر الشر؟
What have horror films taught us about the Divine? ماذا تعلمنا من أفلام الرعب حول الالهي؟
What movie has affected your thinking about God the most? ما أثر على الفيلم الخاص بك التفكير في الله اكثر؟
For sake of blog discussion…what are your answers to the questions above? لبلوق من اجل مناقشة… ما هي الاجابه على الاسءله اعلاه؟
for further reading . لمزيد من القراءة. . .
- None Found لا شيء وجد























I think the movies that are best able to capture a sense of the divine are movies that are able to expertly explore human darkness. واعتقد ان السينما هي الأكثر قدرة على التقاط الاحساس الالهيه هي الافلام التي تكون قادرة على استكشاف الانسان بالخبره الظلام. For example, one of my favorite movies is the Shawshank Redemption. فعلى سبيل المثال ، احد الافلام المفضلة لدى وداعا شاوشانك. In order for us to get a glimpse of redemption via Tim Robbins’ character, we are taken through a series of events that stress confinement and wickedness: years in prison for a crime he didn’t commit, constantly under the threat of molestation, etc. As we see the character successfully overcome the evil around him, we understand a bit more the nature of hope and the human spirit–faith if you will. لكي نتمكن من الحصول على لمحة عن الخلاص عبر تيم روبنز '، ونحن من خلال اتخاذ سلسلة من الاحداث التي تؤكد على الحبس والشر : عاما في السجن لجريمه لم ترتكب ، باستمرار تحت تهديد التحرش ، الخ . وكما نرى طابع النجاح في التغلب على الشر من حوله ، ونحن نفهم اكثر قليلا من الأمل في طبيعه الانسان وروح الايمان - اذا صح التعبير. I realize that the movie depicts a rather humanistic faith–faith in one’s self–but it gives us a glimpse of some sort of divinity, albeit a humanistic one. إنني أدرك أن الفيلم يصور الايمان - بل انساني واحد في الايمان نفسه ، ولكنه يعطينا لمحة عن نوع من اللاهوت ، وان كانت انسانية واحدة.
Mark, علامة ،
read your article on Next-Wave this morning.. اقرأ مقالك القادم على موجة هذا الصباح.. clear, imaginative and helpful, thanks! واضح ، خلاقه ومفيدة ، شكرا! I’ve been wrestling lately with the concept of church.. انا كنت مصارعة مؤخرا مع مفهوم الكنيسة.. and for me it has boiled down to “presence.” But we have been wrestling with the concept because we are attempting to “be” the church in a way that is not readily validated. وبالنسبة لي فقد المغلي نزولا الى "الوجود". لكننا كنا المصارعه مع مفهوم لأن نحاول ان "يكون" في الكنيسة على نحو لا يسهل التثبت من صحتها. SO.. حتى.. thanks! شكرا!
I’m glad you found the article helpful, Len. انا سعيد انك وجدت هذه المادة المفيدة ، لين.