Prayer Walking with Chet Молитва при ходьбе Чет

Last night, I went on a "prayer walk" through the neighborhood with my Прошлой ночью, я поехал на "молитву ходить" за счет соседства с моими

friend Chet.  I’ve recently decided to go for a prayer walk with anyone Чет другу. Я недавно решил поехать на молитву ходить с кем-либо

interested in joining me almost every night at 9:30.  It was deeply заинтересованных в присоединении мне почти каждый вечер в 9:30. Вызывает глубокое

encouraging to have Chet share his growing resonance with what we are Отрадно иметь Чет разделяю его все больший отклик с тем, что мы

doing and hoping to do in the future. делаем, и в надежде сделать в будущем.

It is amazing how a simple walk Поразительно, как простые прогулки

with simple prayer can draw people into a deeper awareness of God’s heart с простыми молитва может привлечь людей к углублению осознания Бога в сердце

for a neighborhood. по соседству.

Walking around the neighborhood at night allows us to see things as they Прогулка вокруг окрестности в ночное время позволяет нам видеть вещи, как они

really are–with all of reality’s grit and challenge.  It allows us to на самом деле-со всеми реальность в grit и задачи. Оно позволяет нам

move beyond the romanticism of urban ministry (which many people outside выйти за рамки романтизма городских министерств (которые многие люди вне

of the urban areas seem to have) to the gritty reality.  Adding prayer to в городских районах, как представляется, есть) для gritty реальность. Добавление молитве

the walking helps us to embrace that reality while simultaneously give us ходьба помогает нам принять эту реальность и одновременно дает нам

a vision for how God wants to transform that reality.  Without God-given видение, как Бог хочет превратить эту реальность. Без Бога-учитывая

vision all we can see is the grim reality of a neighborhood that won’t видение все мы видим, является мрачной реальностью, что соседство не будет

easily yield to sown seed.  Eyes of faith are required.  And so, praying легко уступает посеяны семена. глазами веры не требуется. И вот, молиться

on location is an important precursor to missional engagement; it helps us о местонахождении является важным условием участия missional, она помогает нам

see that the fields are ready for harvest, no matter how hard the soil may видим, что поля будут готовы для жатвы, неважно, насколько трудно почвы мая

be. быть.

Matthew 9:35-38 Матфей 9:35-38

³⁵ Jesus went through all the towns and ³⁵ Иисус пошел через все города и
villages, teaching in their synagogues, preaching the good news of the деревень, преподавание в синагогах их, проповедуя хорошие новости
kingdom and healing every disease and sickness. ³⁶ When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. ³⁷ Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few. ³⁸ Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field." Царствия и исцеляя всех болезней и болезней ^36. Когда он увидел толпы, он сострадание на них, потому что они подвергались преследованиям и беспомощны, как овцы без пастыря. ³⁷ Тогда он сказал ученикам Своим, "На урожай в изобилии, но работники мало ^38. Попросите Господа жатвы, чтобы посылать своих работников в области сбора урожая ".

The next thing Jesus did was to send out the 12.  Mission begins with kingdom eyes. Следующим шагом Иисус был направить 12. Миссия начинается с королевством глаза.

for further reading . для дальнейшего чтения. . .

• None Found Ничего не найдено