Prayer Walking with Chet Oración caminar con Chet

Last night, I went on a "prayer walk" through the neighborhood with my Ayer por la noche, fui a una "oración a pie" a través de la colonia con mi

friend Chet.  I’ve recently decided to go for a prayer walk with anyone amigo Chet. He decidido recientemente a ir para una oración a pie con nadie

interested in joining me almost every night at 9:30.  It was deeply interesados en unirse a mí casi todas las noches a las 9:30. Es muy

encouraging to have Chet share his growing resonance with what we are alentador han Chet compartir su creciente resonancia con lo que estamos

doing and hoping to do in the future. haciendo y la esperanza de hacer en el futuro.

It is amazing how a simple walk Es asombroso cómo un simple paseo

with simple prayer can draw people into a deeper awareness of God’s heart con una simple oración puede llamar de modo más profundo en la conciencia de Dios del corazón

for a neighborhood. para un barrio.

Walking around the neighborhood at night allows us to see things as they Pasear por el barrio por la noche nos permite ver las cosas como

really are–with all of reality’s grit and challenge.  It allows us to realmente son-con todas las de arena de la realidad y un reto. Nos permite

move beyond the romanticism of urban ministry (which many people outside ir más allá del romanticismo del ministerio urbano (lo que muchas personas fuera de

of the urban areas seem to have) to the gritty reality.  Adding prayer to de las áreas urbanas parecen haber) a la realidad arenoso. Añadir a la oración

the walking helps us to embrace that reality while simultaneously give us el caminar nos ayuda a aceptar esa realidad y al mismo tiempo nos dan

a vision for how God wants to transform that reality.  Without God-given una visión de cómo Dios quiere transformar esa realidad. Sin dada por Dios

vision all we can see is the grim reality of a neighborhood that won’t visión de todo lo que podemos ver es la triste realidad de un barrio que no

easily yield to sown seed.  Eyes of faith are required.  And so, praying fácilmente el rendimiento de las semillas sembradas. ojos de la fe son requeridos. Y así, orando

on location is an important precursor to missional engagement; it helps us en el lugar es un importante precursor de compromiso misional, sino que nos ayuda a

see that the fields are ready for harvest, no matter how hard the soil may ver que los campos están listos para la cosecha, no importa cuan duro la tierra puede

be. ser.

Matthew 9:35-38 Mateo 9:35-38

³⁵ Jesus went through all the towns and ³⁵ Jesús pasó por todas las ciudades y
villages, teaching in their synagogues, preaching the good news of the aldeas, enseñando en las sinagogas, predicando la buena nueva del
kingdom and healing every disease and sickness. ³⁶ When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. ³⁷ Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few. ³⁸ Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field." reino y sanando toda enfermedad y la enfermedad. ³⁶ Cuando vio las multitudes, tuvo compasión de ellos, porque eran hostigados y desvalidos, como ovejas sin pastor. ³⁷ Luego dijo a sus discípulos, "La cosecha es abundante pero los trabajadores son pocos. ³⁸ Pregúntele al Señor de la cosecha, por lo tanto, para enviar trabajadores a su mies. "

The next thing Jesus did was to send out the 12.  Mission begins with kingdom eyes. Lo siguiente que Jesús hizo fue enviar a la 12. Misión reino comienza con los ojos.

for further reading . para seguir leyendo. . .

• None Found Ninguno encontrado