Prayer Walking with Chet الصلاة سيرا على الاقدام مع تشيت

Last night, I went on a "prayer walk" through the neighborhood with my الليلة الماضية ، ذهبت "صلاة المشي" خلال الجوار مع بلادي

friend Chet.  I’ve recently decided to go for a prayer walk with anyone صديق تشيت. لقد قمت في الآونة الاخيرة قررت ان اذهب للصلاة في المشي مع اي شخص

interested in joining me almost every night at 9:30.  It was deeply المهتمه بالانضمام الى لي في كل ليلة تقريبا 9:30. وكان عميق

encouraging to have Chet share his growing resonance with what we are من المشجع ان يكون له نصيب متزايد تشيت صدى ما نحن

doing and hoping to do in the future. وعلى امل القيام به في المستقبل.

It is amazing how a simple walk ومن المثير للدهشه بسيطة المشي

with simple prayer can draw people into a deeper awareness of God’s heart مع صلاة بسيطة يمكن ان يوجه الناس الى تعميق الوعي قلب الله

for a neighborhood. لالجوار.

Walking around the neighborhood at night allows us to see things as they المشي حول الحي في الليل يتيح لنا ان نرى الامور على ما

really are–with all of reality’s grit and challenge.  It allows us to - في الواقع هي مع كل من واقع 'sالحصباء والتحدي. يتيح لنا

move beyond the romanticism of urban ministry (which many people outside تجاوز الرومانسيه للوزاره في المناطق الحضريه (والتي كثير من الناس خارج

of the urban areas seem to have) to the gritty reality.  Adding prayer to من المناطق الحضريه لديها فيما يبدو) الى جرز حقيقة واقعة. اضافة الى الصلاة

the walking helps us to embrace that reality while simultaneously give us المشي يساعدنا على احتضان هذا الواقع في نفس الوقت ، يقدم لنا

a vision for how God wants to transform that reality.  Without God-given رؤية لكيفية ان الله يريد تحويل ذلك الى حقيقة واقعة. دون وهبها الله

vision all we can see is the grim reality of a neighborhood that won’t رؤية كل ما في وسعنا انظر هو الواقع الكئيب من ان ذلك لن حي

easily yield to sown seed.  Eyes of faith are required.  And so, praying من السهل الاستسلام لغرست البذور. اعين الايمان. وما الى ذلك ، الصلاة

on location is an important precursor to missional engagement; it helps us على موقع هام تمهيدا لmissional الاشتباك ؛ وهو يساعدنا

see that the fields are ready for harvest, no matter how hard the soil may انظر ان هذه المجالات هي جاهزه للحصاد ، مهما كان صعبا والتربة ايار / مايو

be. يكون.

Matthew 9:35-38 ماثيو 9:35-38

³⁵ Jesus went through all the towns and ³⁵ يسوع ذهب من خلال جميع المدن و
villages, teaching in their synagogues, preaching the good news of the القرى ، والتدريس في المعابد ، والوعظ والانباء الساره لل
kingdom and healing every disease and sickness. ³⁶ When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. ³⁷ Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few. ³⁸ Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field." والمملكه المتحدة وشفاء لكل مرض ، والمرض ⁽³⁶⁾ عندما شاهد الحشود ، وقال انه الشفقه عليهم ، لانهم يتعرضون للمضايقات والضعفاء ، مثل الاغنام دون احد الرعاه. ³⁷ ثم قال لصاحب التوابع ، "الحصاد كثير ولكن العمال قليلة ⁽³⁸⁾ اطلب من رب الحصاد ، ولذلك ، لإرسال العمال الى بلدة حصاده ".

The next thing Jesus did was to send out the 12.  Mission begins with kingdom eyes. الخطوة التالية كانت يسوع لم يرسل الى ال 12. تبدأ بعثة المملكه العينين.

for further reading . لمزيد من القراءة. . .

• None Found لا شيء وجد