Call Me Crazy, But… (my response to Emergent’s Latest Press Release) Call Me Crazy, porém… (a minha resposta à emergentes da Últimos Nota de Imprensa)
Written by Mark Van Steenwyk : June 14, 2005 Escrito por Mark Van Steenwyk: 14 de junho de 2005
Today, Emergent announced that they are adapting to expand to their growing influence. This means that they will be bulking up organizationally and naming Tony Jones as a full time director. Read more about that Hoje, emergentes anunciado que eles estão adaptando a expandir a sua crescente influência. Isto significa que serão volume até administrativo e atribuição de nomes como Tony Jones um tempo inteiro diretor. Leia mais sobre esse here aqui .
Now, before I launch into my critique, I want to share some of my thoughts regarding Emergent in general. I used to be really cynical about them. If you read my blog about Agora, antes de me lançar em minha crítica, gostaria de partilhar alguns dos meus pensamentos quanto emergentes em geral. Eu costumava ser realmente cínico sobre eles. Se você ler sobre o meu blog Christian Kitsch Christian kitsch , you’ll know why. While there has always been a core to Emergent that I respect (its adventerously constructive approach to theology and ecclesiology), there have been some flavors among some who identify themselves with Emergent that are less than exciting–the INCREASED homogeneity, the sometimes willy-nilly slapping together of traditional elements into a sort of digitized frankenstein of pomo-sacramentalism, the over-reaction and over-rejection of established churches, etc. Nevertheless, I have found the movement as a whole to be helpful and neccesary. There is some good thinking coming out of Emergent, and I think the discussion has gotten better and richer over time. I was getting more and more on board…more willing to engage and identify myself with Emergent… , Você vai saber porquê. Apesar de haver sempre foi um núcleo para emergentes que eu respeito (adventerously sua abordagem construtiva à teologia e eclesiologia), tem havido alguns sabores entre alguns que se identifiquem com emergentes que tenham menos de emocionante-o aumento da homogeneidade, as vezes, Willy-nilly tapa conjunto de elementos tradicionais em uma espécie de Frankenstein digitalizadas de POMO-sacramentalism, o excesso de reação e de excesso de rejeição das igrejas estabelecidas, etc No entanto, tenho encontrado o movimento como um todo a ser útil e necessária. Há alguns bons pensamentos saindo de emergentes, e penso que o debate tenha obtido melhor e mais rico ao longo do tempo. fui ficando mais e mais a bordo… mais dispostos a empenhar-se e identificar a mim próprio emergentes…
But then today, they announced that they are beefing themselves up organizationally. That might not seem like a big idea to most of you. To me, however, this is a huge mis-step. Mas então, hoje, eles anunciaram que eles próprios são beefing up administrativo. Isso pode não parecer uma grande idéia para a maioria de vocês. Para mim, porém, essa é uma grande mis-passo.
Call me crazy, but I think the best thing for the emergent movement Ligue-me maluco, mas penso que a melhor coisa para o emergente movimento
is for it to de-centralize and dissipate. É por isso que de-centralizar e dissipada. My argument is similar to an O meu argumento é semelhante a um
argument made by Brian McClaren: the best thing for the Church is to argumento apresentado por Brian McClaren: a melhor coisa para a Igreja é o de
decrease attendence by sending people out. diminuição presenças enviando as pessoas para fora. The emergent movement is O movimento é emergente
gaining influence. ganhando influência. The ideas are reproducing like bunnies. As ideias estão reproduzindo como bunnies. I simply Eu simplesmente
don’t see what purpose it serves at this point to strenghten the Não ver o que a este propósito que serve para reforçar o ponto
Center. Saying that Emergent is "a conversation" when it is Emergentes dizendo que é "uma conversa", quando é
increasingly looking institutional isn’ta good thing. cada vez mais procura institucional não é boa coisa. Fostering Fomentar
conversation through a centralized conference seems to me to be a way conversação através de uma conferência centralizada parece-me ser um caminho
of making sure the conversation goes in the way that a handful of de ter certeza que a conversa vai no caminho que um punhado de
leaders want it to go. líderes quer que ele vá. Now, none of this would be a problem if the goal Agora, nenhum dos isto seria um problema se a meta
was to start a nation-wide association of affiliated Emergent? Foi para o arranque de uma nação à escala associação dos filiados emergentes?
churches. igrejas. If the goal is something more like an association or Se o objetivo é algo mais como uma associação ou
denomination, then this is a good move. denominação, então esta é uma boa jogada. But if I were trying to foster Mas, se eu estivesse a tentar fomentar
a movement that is supposed to be fluid, open, and evolving, I might start um movimento que é suposto ser fluido, aberto, e em evolução, eu poderia começar
with a central discussion forum or conference (as Emergent did). com um fórum de discussão ou conferências centrais (como fez emergentes). But Mas
after people caught the flavor, I’d close up shop and let the movement depois as pessoas capturadas no sabor, eu até fechar a loja e deixar circulação
take over. assumir o seu papel. Call me crazy, but it seems to me that the only reason to Ligue-me maluco, mas parece-me que a única razão para
bolster the organization and take advantage of new organizational o reforço da organização e de tirar partido das novas organizacional
networks is to manage the conversation and make sure that it develops redes é o de gerir a conversa e se certificar de que ele desenvolve
towards a desired end-result. - rumo a um resultado final desejado. That isn’t an inherently bad thing to do, Isto não é intrinsecamente mau uma coisa a fazer,
per se, but it is no longer a conversation, and it isn’t exactly a per se, mas já não é uma conversa, e não é exatamente um
movement either. quer movimento. So as much as I’ve been growing to love the Emergent Portanto, tanto como eu tenho vindo a crescer o amor emergentes
conversation, I think we should be scattering rather than strengthening conversa, penso que deveria ser espalhamento em vez de reforçar
the center. o centro.
I Eu
really wonder if this is a huge mis-step. pergunto se realmente essa é uma grande mis-passo. It seems like the typical Parece que o típico
driving forces of American institutionalization are at work here. forças motrizes da institucionalização americano estão no trabalho aqui. The O
first step was brand-establishment. primeiro passo foi marca de estabelecimento. The second step is strenghtening O segundo passo é reforço
the company. a empresa. THe third step is usually to cut out competition and O terceiro passo é, normalmente, para cortar a concorrência e
monopolize. monopolizar.
for further reading . para outras leituras. . .
- None Found Nenhum Encontrado
Does it help if we draw a distinction between Emergent (as an organisation/conversation) and The Emerging Church as a movement? Isto é útil se se estabelecer uma distinção entre emergentes (como uma organização / conversa) e Emergentes A Igreja como um movimento?
I don’t think this announcement means that the emerging church (if such a thing really exists) is being managed or organised any more than it has been before. Não me parece que este anúncio que significa que a igreja emergente (se realmente existe tal coisa) está a ser gerido ou organizado qualquer que tenha sido mais do que antes. I think it just means that the organisation recognises that it may need to shape up a bit. Penso que apenas significa que a organização reconhece a necessidade de que pode moldar-se um pouco.
Graham, if there were a clearer distinction, it would help. Graham, se houvesse uma distinção mais clara, seria ajudar. Here in the states especially there isn’ta clear distinction. Aqui nos estados sobretudo, não é clara distinção. Emergent (the organization) says that it is just one conversation, but they are the center around which all other conversations seem to happen in this country. Emergente (da organização) afirma que é apenas uma conversa, mas elas são o centro em torno da qual todos os outros parecem conversas de acontecer neste país. If Emergent were still called “Terra Nova” and there were other strong and recognizable organizations out there, it wouldn’t be a big deal. Se emergentes ainda eram chamados de "Terra Nova", e havia outras organizações fortes e reconhecível por aí, não seria um bom negócio.
Interesting. Interessante. But not surprising. Mas não surpreende. I understand the need to make such a move, but i resonate with your critique. Compreendo a necessidade de fazer um tal movimento, mas a atenção com a sua crítica. It is in effect an effort to control the conversation. É na verdade um esforço para controlar a conversa. And I wouldn’t be surprised to see Emergent as an official network/denomination in the near future. E eu não seria surpresa ao ver emergentes como uma rede oficial / denominação em um futuro próximo. I have already been a part of one such discussion several years ago. Já estive uma parte de um tal debate há vários anos.
I’m glad we’re on the same page with this one, Jeff. Fico feliz que estamos na mesma página com um presente, Jeff. I was afraid I was over-reacting. Eu tinha medo eu era o excesso de reagir. I was enouraged to read (on the US emerging blog website) that Doug has similar concerns. Eu estava a ler enouraged (sobre os E.U. emergentes blog site) que Doug tem preocupações semelhantes. They didn’t take this latest step lightly. Eles não aproveitar esta última etapa de ânimo leve. I think it is a mistake, but a redeemable one. Penso que é um erro, mas um resgatáveis um.
I’ve always been kind of ambivalent about emergent. Eu sempre foi ambivalente sobre o tipo de emergentes. One the one hand I admire the efforts to re-think the ways that the church is conceived today, but on the other hand it’s like the cool kids of evangelicalism playing at church by purposefully substituting other practices for the ones from the seeker movement. Por um lado, eu admiro os esforços para re-pensar os caminhos que a igreja é considerada hoje, mas, por outro lado é como o cool miúdos de evangelicalism tocar na igreja por propositadamente substituindo outras práticas para os candidatos a partir do movimento .
So, part of me says it’sa bad move to institutionalize, but then again it lends them some credibility while providing an official spokesperson to defend and promote the movement. Então, me diz que ele é uma parte do mau passar para institucionalizar, mas mais uma vez que lhes dá alguma credibilidade, proporcionando, simultaneamente, um porta-voz oficial de defender e promover a circulação.
I don’t know - knock yourselves out emergent. Não sei - knock out vós emergentes.
good thoughts and concerns.. bons pensamentos e preocupações .. I think if there was a way to have a legal entity known as an organization serve the emerging church, which I would like to think and believe Emergent has said, that Emergent is not the only conversation about emerging church, and that the emerging church is much larger than Emergent, then that would be what Emergent would like to use its resources (people and financial) to make a contribution towards. Penso que se houvesse uma forma de dispor de uma entidade jurídica conhecida como uma organização emergente servir a Igreja, que gostaria de pensar e acreditar emergentes, afirmou, emergentes que não é a única conversa sobre emergentes igreja, e que a igreja é emergentes muito maior do que emergentes e, em seguida, que seria aquilo emergentes gostaria de utilizar os seus recursos (pessoas e financeiros) para dar um contributo no sentido. What I would not like to see is for Emergent to always be apologetic, defensive, and making lots of disclaimers about what it is and what it is not, and just get on with the important conversations that need to be had. O que eu não gostaria de ver é para emergentes para ser sempre apologetic, defensiva, e que torna lotes de renúncias sobre o que é eo que não é, e apenas em obter com as conversas importantes que precisam de ser tido.
I agree, DJ. Concordo, DJ. If things could just be simplified and clear, then they can just move ahead. Se as coisas poderiam ser simplificados e pouco claras e, em seguida, eles podem simplesmente passar à frente. Unfortunately, the language confuses the heck out of people coming into the conversation and can be counter productive. Infelizmente, a língua confunde o Parreira fora de pessoas que entram na conversa e pode ser contra produtivo. But I am on board with the wish for things just to move ahead. Mas estou a bordo com o desejo de coisas só para avançar.