Haut

The Business of the Church L'entreprise de l'Eglise

Written by Mark Van Steenwyk : May 17, 2005 Ecrit par Mark Van Steenwyk: Mai 17, 2005

My friend Gregg passed a Mon ami Gregg adopté un link lien on to me yesterday about applying business principles to the church. à moi hier sur l'application des principes commerciaux à l'église. Just when I was thinking that the church-as-business model was starting to phase out, Au moment où je pensais que l'Eglise-comme-modèle d'entreprise a commencé à éliminer progressivement, BusinessWeek pays homage.  Someone once told me that the zenith of any model is right before its death…for example, the best buggies were made as a response to the new-fangled horseless buggy.  I’m not so sure.  As long as the heart and soul of America is consumerism and capitalism, then there will be consumerist/Christian synchretism. rend hommage. Quelqu'un m'a dit un jour que l'apogée de tout modèle est juste avant sa mort… par exemple, la meilleure poussettes ont été faites en réponse à la nouvelle-fangled horseless buggy. Je ne suis pas si sûr. Tant que le cœur et l'âme de l'Amérique est le consumérisme et le capitalisme, alors il y aura de consommation / Christian synchretism. Business_week_evangelical_empire_1

I don’t challenge the motive and the hearts of those who blend Christianity and business models.  What I do challenge is the naivete that is so pervasive…the odd cluelessness that stems from the assumption that the medium can be seperated from the message.  I wonder why those who adopt business models seem to be too unreflective of the brand of Christianity that they’ve ushered in.  I’m not saying that they’re stupid…just a bit blind to the ways in which culture shapes their churches, and the deleterious effect their approach to church has had on Christianity as a whole. Je ne contestent pas le motif et le cœur de ceux qui mélange le christianisme et des modèles d'entreprise. Ce que je fais défi est que la naïveté est si omniprésente… l'étrange cluelessness qui découle de l'hypothèse que les moyennes peuvent être séparés du message. I se demander pourquoi ceux qui adoptent des modèles d'entreprise semblent être trop irréfléchie de la marque du christianisme qu'ils ont inauguré po Je ne dis pas qu'ils sont stupides… juste un peu aveugle à la manière dont la culture façonne leurs églises, et l'effet délétère de leur approche à l'église a eu sur le christianisme dans son ensemble.

Usually when I say things like this, a passerby who stumbles upon my blog by doing a search on "business models" AND "businessweek" will come to the defense of the church-as-business approach and say I’m being elitist  or mean or jealous, etc.  To you, my critic, I give the right to disagree.  However, lets be honest…the megachurch is the highest expression of the union between religion and American culture. Habituellement quand je dis les choses comme ça, un passant qui trébuche sur mon blog en faisant une recherche sur "modèles d'entreprise" ET "choixpc" viendra à la défense de l'Eglise-comme-approche d'affaires et dire que je suis élitiste ou moyenne ou jaloux, etc Pour vous, ma critique, je donne le droit d'être en désaccord. Toutefois, permet d'être honnête… la megachurch est la plus haute expression de l'union entre la religion et la culture américaine. It reinforces family values, good financial practices, and brings people into a relationship with Jesus Christ.  But it doesn’t produce the sort of radical disciples mentioned in Scripture.  And it tends to support a number of values Jesus expressly challenged.  A person could do a whole lot worse than to go to a business-church.  But they most certainly could do a whole lot better.  And instead of trying to corral our seeker friends into an unoffensive, stylish, successful megachurch, we should read the bold statements of Christ on the nature of following him, and take his lead. Il renforce les valeurs familiales, de bonnes pratiques financières, et amène les gens dans une relation avec Jésus-Christ. Mais elle ne donne pas le genre de radicaux disciples mentionnés dans les Écritures. Et elle tend à soutenir un certain nombre de valeurs Jésus expressément contestée. Une personne peut faire un ensemble bien pire que d'aller à une entreprise-Eglise. Mais ils pourraient certainement faire un bien meilleur. Et au lieu d'essayer de corral nos amis demandeur en un unoffensive, élégant, megachurch succès, nous devons lire les déclarations de gras Christ sur la nature de le suivre, et prendre son avance.

for further reading . pour en savoir plus. . .

  • None Found Aucun trouvé

Comments Commentaires

4 Responses to “The Business of the Church” 4 Responses to "The Business de l'Eglise"

  1. jim on May 17th, 2005 1:22 pm jim sur Mai 17th, 2005 1:22 pm

    “I wonder why those who adopt business models seem to be too unreflective of the brand of Christianity that they’ve ushered in.” "Je me demande pourquoi ceux qui adoptent des modèles d'entreprise semblent être trop irréfléchie de la marque du christianisme qu'ils ont inauguré po"

    It is intentional. Il est intentionnelle. The business model is attractive because it promises the most organized effective model to manage a large enterprise. Le modèle est intéressant, parce qu'elle promet le plus organisé modèle efficace de gérer une grande entreprise. It could be that the intention of those who would embrace that kind of model is to create a huge church because they believe that a huge church brings the most glory to God. Il se peut que l'intention de ceux qui engloberait ce genre de modèle est de créer une immense église parce qu'ils sont convaincus qu'une très grande église porte le plus gloire à Dieu. Radical discipleship is never part of the equation. Disciple radical ne fait jamais partie de l'équation. The mega church brokers know exactly what they are doing and so do the churches adopting this strategy. Le méga église courtiers savent exactement ce qu'ils font et il en va de même des églises adoption de cette stratégie.

  2. aaron Aaron on May 17th, 2005 1:23 pm sur Mai 17th, 2005 1:23 pm

    i was curious how you meshed the mega-church in so tightly with american culture seeing that there are many more mega-churches around the world than in the us i think it’s korea that has the largest at 300,000 and several in africa that are approaching that number as well. j'étais curieux comment vous mailles la méga-église en si étroitement avec la culture américaine de voir qu'il ya beaucoup plus de méga-églises à travers le monde que nous dans le Je pense que c'est la Corée qui a le plus grand à 300000 et plusieurs en Afrique, qui sont approche de ce nombre ainsi. are you saying that the mega-church in the us is entrenched in american culture? voulez-vous dire que les méga-église au nous est ancré dans la culture américaine?

  3. todd h Todd h on May 17th, 2005 4:24 pm sur Mai 17th, 2005 4:24 pm

    There have always been local churches that have been very large, but I think US megachurches bring a lot of things that distinguish them historically and culturally from other big churches. Il ya toujours eu des Eglises locales qui ont été très grand, mais je pense US megachurches apporter beaucoup de choses qui les distinguent historiquement et culturellement d'autres grandes églises.

    One of those things is a 7 day/week program emphasis which could be a possible link to consumerism. L'une de ces choses est un 7 jour / semaine accent qui pourrait être un lien possible à la consommation. I am not sure the biblical church of Antioch, or a modern day gigantic church in Africa would approach meeting the needs of its religious consumers with such a passion as a contemporary US megachurch. Je ne suis pas sûr que le biblique église d'Antioche, ou un des temps modernes gigantesque église en Afrique approche répondant aux besoins de ses consommateurs religieux avec une telle passion comme une megachurch US contemporain. I could be wrong on that but I think that’s one way megachurches reflect US culture. Je pourrais avoir tort sur cela, mais je pense que c'est une façon megachurches reflètent la culture des États-Unis.

  4. jeremy Jeremy on May 24th, 2005 3:04 pm sur Mai 24th, 2005 3:04 pm

    Mark- Mark -

    For an example of a megachurch that might be surprisingly countercultural check out Randy Frazee’s church (www.pantego.org/resources/30core.html) and his book _The Connecting Church_. Pour un exemple d'une megachurch qui pourraient être étonnamment à contre-vérifier Randy Frazee de l'église (www.pantego.org/resources/30core.html) et son livre _la Connexion Church_.

Got something to say? Vous avez quelque chose à dire?





Bas