The Business of the Church Los negocios de la Iglesia

My friend Gregg passed a Mi amigo Gregg aprobó una link vínculo on to me yesterday about applying business principles to the church. a mí el día de ayer sobre la aplicación de principios comerciales a la iglesia. Just when I was thinking that the church-as-business model was starting to phase out, Justo cuando estaba pensando que la iglesia-como-modelo de negocio estaba empezando a suprimir progresivamente, BusinessWeek pays homage.  Someone once told me that the zenith of any model is right before its death…for example, the best buggies were made as a response to the new-fangled horseless buggy.  I’m not so sure.  As long as the heart and soul of America is consumerism and capitalism, then there will be consumerist/Christian synchretism. rinde homenaje. Alguien me dijo una vez que el cenit de cualquier modelo es correcto antes de su muerte… por ejemplo, la mejor buggies se hicieron como respuesta a la nueva-fangled horseless buggy. No estoy tan seguro. Siempre que el corazón y el alma de América es el consumismo y el capitalismo, entonces habrá consumista / Christian synchretism.

I don’t challenge the motive and the hearts of those who blend Christianity and business models.  What I do challenge is the naivete that is so pervasive…the odd cluelessness that stems from the assumption that the medium can be seperated from the message.  I wonder why those who adopt business models seem to be too unreflective of the brand of Christianity that they’ve ushered in.  I’m not saying that they’re stupid…just a bit blind to the ways in which culture shapes their churches, and the deleterious effect their approach to church has had on Christianity as a whole. Yo no impugnar la motivación y los corazones de aquellos que mezcla el cristianismo y modelos de negocio. ¿Qué debo hacer desafío es la ingenuidad que es tan omnipresente… la extraña cluelessness que se deriva de la hipótesis de que el medio puede separarse de el mensaje. I pregunto por qué aquellos que adopten modelos de negocio parece ser demasiado unreflective de la marca del cristianismo que ha iniciado pulg No estoy diciendo que son estúpidas… solo un poco ciegos a las formas en que la cultura configura sus iglesias, y el efecto nocivo de su enfoque a la iglesia ha tenido sobre el cristianismo en su conjunto.

Usually when I say things like this, a passerby who stumbles upon my blog by doing a search on "business models" AND "businessweek" will come to the defense of the church-as-business approach and say I’m being elitist  or mean or jealous, etc.  To you, my critic, I give the right to disagree.  However, lets be honest…the megachurch is the highest expression of the union between religion and American culture. Por lo general, cuando digo cosas como esta, un transeúnte que tropieza a mi blog haciendo una búsqueda sobre "modelos de negocio" Y "BusinessWeek" llegará a la defensa de la iglesia-como enfoque empresarial-y decir que me estoy siendo elitista o media o celos, etc Para usted, mi crítica, me dan el derecho a discrepar. Sin embargo, permite ser sinceros… la megachurch es la máxima expresión de la unión entre la religión y la cultura americana. It reinforces family values, good financial practices, and brings people into a relationship with Jesus Christ.  But it doesn’t produce the sort of radical disciples mentioned in Scripture.  And it tends to support a number of values Jesus expressly challenged.  A person could do a whole lot worse than to go to a business-church.  But they most certainly could do a whole lot better.  And instead of trying to corral our seeker friends into an unoffensive, stylish, successful megachurch, we should read the bold statements of Christ on the nature of following him, and take his lead. En su lugar, refuerza los valores de la familia, las buenas prácticas financieras, y trae la gente en una relación con Jesucristo. Sin embargo, no produce el tipo de radicales discípulos mencionados en la Escritura. Y se tiende a apoyar una serie de valores que Jesús expresa en tela de juicio. Una persona puede hacer un montón peor que ir a un negocio de la iglesia. Pero sin duda puede hacer un todo mucho mejor. Y en lugar de tratar de corral nuestro buscador de amigos en un unoffensive, con estilo, el éxito de megachurch, debemos leer la negrita declaraciones de Cristo sobre la naturaleza de lo siguiente, y tener en su cabeza.

for further reading . para seguir leyendo. . .

• None Found Ninguno encontrado