Spitze

Stonewashed Worship Stonewashed Worship

Written by Mark Van Steenwyk : January 28, 2005 Geschrieben von Mark Van Steenwyk: Januar 28, 2005

Check out Check out this worthwhile article dieser Artikel lohnt sich from Christianity Today about the manufactured authenticity found in churches today.  Here’sa snippet: Aus dem Christentum heute über die Authentizität hergestellt in Kirchen heute. Hier Auszug:

To paraphrase the Epistle to the Hebrews, I do not Um mit der Brief des Paulus an die Hebräer, bin ich nicht
have time to tell about the freshness of the salsa picante at the Zeit haben, zu sagen, über die Frische der Salsa Picante in der
unassuming burrito joint wholly owned by McDonald’s, or the rustic bescheiden Burrito gemeinsame vollständig im Besitz von McDonald's, oder die rustikale
pleasures of the Italian grill where concertina music floats through Freuden der italienischen Grill, wo Ziehharmonika-Musik schwebt durch
the air, and good, simple wine is poured from oaken casks. die Luft, und gute, einfache Wein ist gegossen aus oaken Fässer. Nor do I Ebenso wenig kann ich
have the budget. haben den Haushalt. But all of these experiences, as much as they improve Aber alle diese Erfahrungen, wie sie verbessert werden
on the chain restaurants of a few decades ago, only reinforce consumer in der Kette von Restaurants vor wenigen Jahrzehnten nur die Stärkung des Verbrauchervertrauens
culture’s latest trend: the good life, the "authentic" life, is Kultur der neueste Trend: das gute Leben, das "echte" Leben, ist
available for purchase, and all the hard work has already been done. erhältlich, und all die harte Arbeit wurde bereits getan.

So we connoisseurs of the authentic go shopping for Also wir Kenner der authentischen einkaufen gehen zu
a church, and our senses are well-tuned. eine Kirche, und unsere Sinne sind gut abgestimmt. We may discern it in the Wir können erkennen, ihn in der
heartfelt break in a song-leader’s voice, in the not-too-pretty edge on herzlich Pause in einem Song-Führer's Stimme, in der nicht allzu schöne Flanke an
an electric guitar, in flickering candles or in ancient forms of prayer eine elektrische Gitarre, im flackernden Kerzen oder in alten Formen des Gebets
lifted from liturgies hither and yon. Aufhebung von Liturgien und hither yon.

This is one of my problems with many recent attempts at doing church.  Authenticity cannot be achieved through style (though I will grant ambiance can help authenticity along a bit).  Authenticity is something that takes time and effort.  It cannot be manufactured.  You aren’t authentic merely because your church meetingplace has a sort of candle-lit shabbiness to it.  You aren’t authentic if your preacher likes to get personal in anecdotes.  You are authentic when a group of people has developed the ability to trust one another and struggle together. Dies ist eines meiner Probleme mit vielen neueren Versuche in Kirche tun. Authentizität nicht erreicht werden können Stil (obwohl ich gewähren Ambiente kann helfen Authentizität entlang einer Bit). Authentizität ist etwas, das braucht viel Zeit und Mühe. Es kann nicht künstlich hergestellt werden. Sie sind nicht 'T verbindlich, nur weil Ihre Versammlungsplatz Kirche hat eine Art Kerzenschein Schäbigkeit ist. Sie sind nicht verbindlich, wenn Ihr Prediger gerne Lassen Sie sich in Anekdoten. Sie sind verbindlich, wenn eine Gruppe von Menschen hat die Fähigkeit, Vertrauen zueinander und kämpfen zusammen.

for further reading . für eine weitere Lesung. . Werden. . Werden.

  • None Found Keine Gefunden

Comments Kommentare

3 Responses to “Stonewashed Worship” 3 Responses to "stonewashed Worship"

  1. blorge on January 28th, 2005 1:40 pm Am 28. Januar, 2005 1:40 PM

    I think that Andy’s column was right on. Ich denke, Andy-Säule wurde nach rechts auf. It was well-written and I kinda have to admit that I like that it was rather melancholy. Es war gut geschrieben und ich irgendwie muss zugeben, dass ich gerne, dass es eher Melancholie. Evangelicals need to be ok with being melancholy in order to be authentic, yet even melancholia can be pre-fabricated. Evangelikalen müssen in Ordnung zu sein als mit Melancholie, um verbindlich zu sein, aber auch Melancholie kann vor hergestellt.

  2. Chris B. Chris B. on January 29th, 2005 10:15 pm am 29. Januar 2005 10:15 Uhr

    I guess I agree that sometimes churches think the atmosphere they create will “manufacture” authenticity, but it kind of almost sounds like the writer of the article is saying that a church almost CAN’T be authentic if they have a good show. Ich schätze, ich stimme zu, dass Kirchen manchmal denke, die Atmosphäre schaffen, sie werden "Herstellung" Authentizität, aber es Art von fast klingt wie der Autor des Artikels ist, dass eine Kirche fast KANN NICHT verbindlich, wenn sie eine gute Show. A sense of style doesn’t bother me one bit. Ein Gefühl für Stil stört mich nicht ein Bit. My problem is when people try to equate a change in style with a change in structure. Mein Problem ist, wenn Menschen versuchen, gleich einer Veränderung in der Art mit einer Veränderung des Konsolidierungskreises. Bad structures are the problem in my estimation. Bad Strukturen sind das Problem in meiner Schätzung. Let people burn candles and drape themselves in velvet if it makes them happy. Lassen Sie die Menschen brennen Kerzen und drapieren sich in Samt, wenn es sie glücklich macht.

  3. jeff on February 1st, 2005 4:37 pm jeff am 1. Februar 2005 4.37 Uhr

    I didn’t read the article (who has time for such things?), but I thought your comments, Mark, are right on. Ich habe nicht gelesen Artikel (, hat Zeit für solche Dinge?), Aber ich dachte, Ihre Kommentare, Mark, haben Recht.

Got something to say? Haben Sie etwas zu sagen?





Boden