Doing Evangelism by Being a Church Doing Evangelism будучи церковь

I’m reading through Я через чтение Seek the Peace of the City Добиваться мира Город .
At this point, I need to mention that when I say "I’m reading a book," На данном этапе, я должен упомянуть о том, что когда я говорю "Я чтении книги"
I don’t mean that I am reading every word in said book.  Many people Я не имею в виду, что я чтении каждое слово сказал в книге. Много людей
who know me assume that I spend hours each day reading.  All the signs которые знают меня, что я часами каждый день чтении. Все знаки
are there: I have lots of books, I reference books all the time in есть: я уже много книг, справочников я все время в
conversation, and I mentions books on missionThink often.  But it is rare for me to read a book in its entirety.  What I often do, as is the case with разговор, и я упоминает книги по missionThink часто. Но это редкий для меня читать книги во всей его полноте. То, что я часто, как и в случае с Seek the Peace of the City Добиваться мира Город ,
is to read the introduction, and page through the rest of the book, заключается в том, чтобы читать введение, и страницы с помощью остальной части книги,
making sure to take the time to focus in on information that is и обязательно принять времени сосредоточиться на информации о том, что это
currently applicable.  I don’t buy books to "read" them…I buy them as В настоящее время это применимо. Я не покупают книги "читать" их… я покупаю их в качестве
resources for future use. ресурсов для использования в будущем.

Anyways, I’m am currently looking through А любом случае, я часов в настоящее время просмотра Seek the Peace of the City Добиваться мира Город by Eldin Villafane.  It is a pretty good book on urban ministry.  On page 25, Villafane quotes Orlando Costas’ "The Integrity of Mission."  I’d like to bring that quote to your attention: путем Элдин Villafane. Это очень хорошие книги по городскому министерства. На стр. 25, Villafane кавычек Орландо Костас "" целостность Миссии. "Я хочу процитировать, что довести до Вашего сведения:

Therefore, the church, which is not the Kingdom, is nevertheless its most visable expression and its most faithful interpreter in our age…as the community of believers from all times and places, the church both embodies the Kingdom and its life and witnesses to its presence and future in its mission. Таким образом, Церковь, которая не Королевства, тем не менее, его наиболее наглядным выражением и его наиболее верным переводчиком в нашем возрасте… как община верующих всех времен и мест, как церковь воплощает Королевства и его жизни и его свидетелей Присутствие и будущее, в свою миссию.

It is this understanding of the church as both expression and interpreter, embodiment and witness, that underlies Villafane’s Именно такое понимание церкви как выражение и переводчик, воплощение и свидетель, который лежит в Villafane
understanding of mission, and therefore urban mission.  There has been понимание миссии, и поэтому городские миссии. Там было
a renewal of talk in the church and academy regarding the Kingdom of продление говорить в церкви и в отношении академии Королевства
God in recent years.  And while many would agree with the quote I just Бог в последние годы. И хотя многие согласятся с цитатой Я только
referenced, the sad reality is that few of us have dared to risk our ссылками, печальная реальность состоит в том, что немногие из нас осмелился рисковать нашим
comfort and "do" church in such a way. комфорт и "делать" церковь в такое время.

Many churches (at least the ones with which I am most familiar) tend to emphasize witness to the exclusion of embodiment. Such Многие церкви (по крайней мере те, с которыми я наиболее знаком), как правило, подчеркивают свидетелем исключение воплощение. Такая
churches sacrifice the messy things involved with embodying the Kingdom жертвовать церкви messy вещей, отражающих участие в Королевстве
(like ethnic diversity, economic justice, etc.) in the name of (например, этнического разнообразия, экономической справедливости и т.д.) в название
increasing their capacity for witness.  The thing is, doing church in увеличения их потенциала для свидетеля. Дело в том, делаем церковь
such a way that embodies the values of the Kingdom is controversial. таким образом, что воплощает в себе ценности Королевства, является спорным.
We’d rather just tell people how to have eternal life.  But the thing Мы хотели, а просто рассказать людям о том, как имел жизнь вечную. Но дело
is, the Church is anemic without embodiment.  We have to embody the есть, церковь анемичный без воплощения. Мы должны воплотить
Kingdom as well as proclaim it.  We have to embody a bit of heaven, not Королевства, а также провозгласить его. Мы должны воплотить кусочек неба, не
only tell people how to go to heaven when they die. только говорить людям о том, как идти на небо, когда они умирают.

We cannot Мы не можем
be enslaved to utility; if someone isn’t willing to buy our Gospel if быть порабощенным коммунальным, и если кто-то не желает купить наши Евангелия, если
it requires them to rub shoulders with people different than them, then он требует от них руб плечи с людьми, отличается от них, а затем
they aren’t ready for the Gospel.  If people want to embody the они не готовы к Евангелию. Если люди хотят воплотить
Kingdom, but only with other upper-middle-class-wasps, then they don’t Королевство, но только с другими верхнего среднего класса-ос, то они не
understand what it means to "be church."  It is never ok to fudge on the Sermon on the Mount in order to make it easier for people to be in a faith community. понять, что значит "быть церковью." Она никогда не бывает нормально для fudge о проповеди на горе, с тем чтобы облегчить для людей быть в религиозных общин.

Ultimately, В конечном счете,
I believe that we will be the most effective in our witness when we are Я считаю, что мы будем наиболее эффективными с точки зрения наших свидетелей, когда мы
ardent in our embodiment.  The world longs for a church that lives what горячее в нашей воплощение. Мир стремится к церковной жизни, что то, что
it proclaims.  The world needs a church that shows them who Jesus is она провозглашает. Мир нуждается в том, что церковь показывает, которые им Иисус
before it tells them who He is.  Perhaps the most effective means of прежде чем он рассказывает им которые он имеет. Может быть, наиболее эффективным способом
evangelism is simply BEING the church–in all of the controversial and provocative ways that Jesus envisions. благовестия это просто церковь-во всех спорных и провокационных способов предполагает, что Иисус.

for further reading . для дальнейшего чтения. . .

• None Found Ничего не найдено