위쪽

Doing Evangelism by Being a Church 노릇을하고 교회에 전도

Written by Mark Van Steenwyk : November 29, 2004 작성한 마크 밴 steenwyk : 2004년 11월 29일

I’m reading through 독서를 통해 나 Seek the Peace of the City 이 도시의 평화를 추구 . 합니다.
At this point, I need to mention that when I say "I’m reading a book," 이 시점에서 말할 때 나는 것은 말할 것도 필요 "나는 책을 읽고,"
I don’t mean that I am reading every word in said book.  Many people 매일하는 건 아니지만 그 단어를 읽고 난 도서 말했다. 많은 사람들이
who know me assume that I spend hours each day reading.  All the signs 사람은 날 알아 있다고 나는 매일 독서 시간을 보내고있다. 모든 징후
are there: I have lots of books, I reference books all the time in 거기 : 나는 많은 도서, 참고 도서의 모든 시간을 전
conversation, and I mentions books on missionThink often.  But it is rare for me to read a book in its entirety.  What I often do, as is the case with 회화, 그리고 난 도서를 missionthink 자주 언급합니다.하지만 나를 위해 드문 책 전체를 읽을합니다. 왜 나는 종종 그렇습니다,있는 그대로의 경우와 Seek the Peace of the City 이 도시의 평화를 추구 ,
is to read the introduction, and page through the rest of the book, 이 읽기의 도입, 페이지의 나머지 부분을 통해 책,
making sure to take the time to focus in on information that is 시간을 확인을 만드는 정보가에 초점
currently applicable.  I don’t buy books to "read" them…I buy them as 현재 적용합니다. 안의 도서를 구매 "읽기"그들… 나는 그들을 구매
resources for future use. 미래를위한 리소스를 사용합니다.

Anyways, I’m am currently looking through 어쨌든, 나는 현재를 살펴본 Seek the Peace of the City 이 도시의 평화를 추구 by Eldin Villafane.  It is a pretty good book on urban ministry.  On page 25, Villafane quotes Orlando Costas’ "The Integrity of Mission."  I’d like to bring that quote to your attention: eldin 의해 villafane합니다. 것은 꽤 좋은 도서에 대한 도시의 부처합니다. 쪽, 25, villafane 인용 올랜도 코스 타스 ' "의 무결성을 사명합니다."를 인용하고 싶습니다 나올때는주의 :

Therefore, the church, which is not the Kingdom, is nevertheless its most visable expression and its most faithful interpreter in our age…as the community of believers from all times and places, the church both embodies the Kingdom and its life and witnesses to its presence and future in its mission. 그러므로 교회는,이 아닌 왕국은 그럼에도 불구하고 대부분의 성실한 통역사는 대부분의 보이는 표현과 그 지역 사회의 신자를… 우리 시대의 모든 시간과 장소, 교회는 둘 다 구현의 나라와 그 삶과 증인을 존재와 미래의 임무를합니다.

It is this understanding of the church as both expression and interpreter, embodiment and witness, that underlies Villafane’s 이것이 바로 교회의 이해를 둘 다 표현과 인터프리터 구현 및 증인의 villafane를 이루는
understanding of mission, and therefore urban mission.  There has been 임무를 이해하고, 그리고이 도시의 임무를합니다.있다
a renewal of talk in the church and academy regarding the Kingdom of 교회에 대한 사람들의 이야기는 업데이트 및 아카데미의 왕국에 관한
God in recent years.  And while many would agree with the quote I just 하나님은 최근 몇 년 동안합니다.하고 견적을하는 동안 많은는 동의하지 않았다 단지
referenced, the sad reality is that few of us have dared to risk our 참조 슬픈 현실은 우리 중 일부는 위험을 감수도 감히 우리의
comfort and "do" church in such a way. 안락과 "할 일"교회에서 이런식으로합니다.

Many churches (at least the ones with which I am most familiar) tend to emphasize witness to the exclusion of embodiment. Such 많은 교회 (적어도 나는 대부분의 사람들은 알고있는)을 배제하는 행위를하는 경향을 강조하기 위해 증인이 구체화합니다. 이러한
churches sacrifice the messy things involved with embodying the Kingdom 구현과 관련된 성가신 일을 희생하는 교회 왕국
(like ethnic diversity, economic justice, etc.) in the name of (예 : 인종적 다양성, 경제 정의, 등등)의 이름으로
increasing their capacity for witness.  The thing is, doing church in 그들의 능력을 향상 목격합니다. 문제는, 교회에서 일을
such a way that embodies the values of the Kingdom is controversial. 이러한 방법이 나라는 논란의 값을 구현합니다.
We’d rather just tell people how to have eternal life.  But the thing 우리가하는 방법을 차라리 그냥 말해 사람들은 영원한 생명을합니다.하지만 그
is, the Church is anemic without embodiment.  We have to embody the 은,이 교회는 빈혈 구현하지 않고있습니다. 우리가 체현
Kingdom as well as proclaim it.  We have to embody a bit of heaven, not 그것뿐만 아니라 왕국을 선언합니다. 우리가 천국의 약간의 구체화가 아니라
only tell people how to go to heaven when they die. 천국의 전용으로 이동하는 방법을 말할 때 사람들은 그들은 죽어합니다.

We cannot 드릴 수없습니다
be enslaved to utility; if someone isn’t willing to buy our Gospel if 이 유틸리티는 노예; 누군가는 우리의 복음을하면 기꺼이 구매
it requires them to rub shoulders with people different than them, then 그들을 필요로하지 다른 사람들과 어깨를 주물러 그들을, 그럼
they aren’t ready for the Gospel.  If people want to embody the 그들은 복음을받을 준비가되지 않음. 만약 사람들이 체현 싶어
Kingdom, but only with other upper-middle-class-wasps, then they don’t 왕국, 단지 다른 상단 - 중간 - 클래스 - 말벌, 그럼 그들하지
understand what it means to "be church."  It is never ok to fudge on the Sermon on the Mount in order to make it easier for people to be in a faith community. 무슨 뜻인지 이해를 "이 교회합니다."우리는 결코 산상수훈에서 '확인'을 초콜릿을 쉽게하기 위해 사람들이 신앙 공동체를합니다.

Ultimately, 궁극적으로,
I believe that we will be the most effective in our witness when we are 나는 대부분의 효과를 믿는 우리가 우리의 증인은 우리가
ardent in our embodiment.  The world longs for a church that lives what 열렬한의 구현합니다. 세계를 살고있는 한 교회에 대한 위도, 경도 무슨
it proclaims.  The world needs a church that shows them who Jesus is 그것 선언합니다. 세계를 보여주는 그들을 예수님이 교회를 필요로
before it tells them who He is.  Perhaps the most effective means of 그 전에 그들에게 자신이 누구합니다. 아마 가장 효과적인 수단을
evangelism is simply BEING the church–in all of the controversial and provocative ways that Jesus envisions. 전도는 단지 교회 -의 모든 논란이되고 도발적인 방법이 예수님과 envisions합니다.

for further reading . 자세한 독서합니다. . 합니다. . 합니다.

  • None Found 없음 발견

Comments 코멘트

아래쪽