It’s not a Both/And, often it is an Either/Orそれは、両方の/と、しばしばこれはどちらか/または

I think one of the most damaging things many churches believe is that they can do it all.と思う最も害のものの1つは、多くの教会と信じてすべてのことができます。 They think they can be A) faithful AND B) successful (according to conventional measure).彼らは、考えることができます）とBを忠実に）成功した（従来の測定によれば） 。 They can not only help the needy and foster intensive community, but also have a super-band, kick-ass messages, cool ambience, etc. It is interesting that when they attempt to do both, they almost invariably start with the latter.貧困者を助けることはできませんのみと集中コミュニティを育成するだけでなくスーパーバンドには、メッセージをやっつけようと、クールな雰囲気などを試みることは興味深いことにこれを行うに両方のときに、彼らほぼ毎回スタートしたのは後者です。 They think that once they get their act together, then they can start doing those really nice things.彼らと思う一度自分たちの行動を共にする彼らは、それらの入力し始めることができます本当にニースものです。 And sometimes a special few are able to do that.そして時々はこれを行うには特別な数ができる。 But it is incredibly hard to move from the comfortable-and-shiny to the uncomfortable-and-challenging.しかし、それは非常にハードに移動するとより快適な光沢を不快とやりがいのです。

Which would you rather have?どのようにいうのですか？ I honestly believe that most churches and church leaders want both.私なると確信してほとんどの教会や教会の指導者の両方したいです。 But I also honestly believe that most churches and church leaders, deep-down-inside, would rather have success with marginal faithfulness than faithfulness with marginal success.しかし、私もなると確信してほとんどの教会や教会の指導者、深い-ダウン-内部は、むしろ限界が成功をより忠実に忠実成功の限界です。 This is human nature.これは人間の本性です。 I suspect most leaders start out wanting both, but as they strive after success, their definition of “faithfulness” changes.アウトスタート]ボタンを望むかどうかは疑わしいほとんどの指導者の両方ではなく、彼らの成功に努力した後、彼らの定義を"忠実"に変更します。

for further reading .をもっと読みたいです。 .です。 .です。

• None Foundなしが見つかりました